जापानमा 二段階右折 (दुई चरणमा दायाँ मोड्ने) | 原付 लाई चाहिने चोक
अपडेट: 2026-10
दुई चरणमा दायाँ मोड्ने तरिका (二段階右折, にだんかいうせつ/nidankai usetsu) भनेको चोकको पारिपट्टिसम्म सीधा गएर दिशा बदल्ने, र अगाडिको बत्ती हरियो भएपछि अघि बढ्ने दायाँ मोड्ने तरिका हो। सामान्य मोपेड (原付) ले ट्राफिक बत्ती आदिले ट्राफिक नियन्त्रण भएका चोकमध्ये, दुई चरणको चिन्ह भएमा वा 3 वा बढी लेन भएको सडकमा यसो गर्नुपर्छ। चिन्ह नभए पनि लेन संख्याले दायित्व हुन्छ भन्ने कुरा परीक्षाको नियमित प्रश्न हो।
कानुनी स्थान
सडक ट्राफिक ऐनमा “二段階右折” शब्दको परिभाषा छैन, यो दायाँ मोड्ने तरिकाका रूपमा तोकिएको छ। 原付 का लागि धारा 34 उपधारा 5, साइकल जस्ता हलुका सवारी र विशेष सानो मोपेडका लागि धारा 34 उपधारा 3 हो।
| सवारीको प्रकार | दायाँ मोड्ने तरिका | आधार |
|---|---|---|
| 自動車, मोटरसाइकल | सडकको बीचतिर सरेर चोकको केन्द्रको ठीक भित्रपट्टि हुँदै बिस्तारै चलाउने (सानो घुमाइ) | धारा 34 उपधारा 2 |
| सामान्य मोपेड | सिद्धान्ततः सानो घुमाइ। सर्त पूरा हुने चोकमा दुई चरणमा | धारा 34 उपधारा 2, उपधारा 5 |
| साइकल जस्ता हलुका सवारी, विशेष सानो मोपेड | सधैँ बायाँ किनारामा सरेर चोकको छेउ हुँदै बिस्तारै चलाउने (दुई चरणमा) | धारा 34 उपधारा 3 |
原付 ले दुई चरणमा दायाँ मोड्नुपर्ने चोक
सर्तको पूर्वशर्त “ट्राफिक बत्ती आदिले ट्राफिक नियन्त्रण भएको चोक” हुनु हो, र त्यसमाथि तलकामध्ये कुनै एकमा पर्ने अवस्था हो।
- “一般原動機付自転車の右折方法(二段階)” को चिन्ह छ
- सडकको बायाँ भाग (एकतर्फी बाटोमा सम्पूर्ण सडक) मा 3 वा बढी लेन छन् (चोक नजिकको दायाँ/बायाँ मोड्ने लेन पनि गनिन्छ)
- तर 3 वा बढी लेन भए पनि “一般原動機付自転車の右折方法(小回り)” को चिन्ह भए दुई चरणमा मोडिँदैन
- ट्राफिक नियन्त्रण नभएको चोकमा 原付 सानो घुमाइले दायाँ मोडिन्छ
दुई चरणमा दायाँ मोड्ने तरिका
教則 को क्रम यस्तो छ। ① पहिले नै सकेसम्म सडकको बायाँ किनारामा सर्ने, ② चोकभन्दा अगाडिको छेउबाट 30 मिटर अगाडि दायाँ मोड्ने संकेत दिने, ③ हरियो बत्तीमा बिस्तारै चलाउँदै चोकको पारिपट्टिसम्म सीधा जाने, ④ त्यहाँ रोकिएर दायाँतिर फर्कने, र यहीँ संकेत बन्द गर्ने, ⑤ अगाडिको बत्ती हरियो भएपछि अघि बढ्ने।
दुई चरणमा दायाँ मोड्ने 原付 हरियो दायाँ तीरको बत्ती बले पनि दायाँ मोड्न सुरु गर्न पाउँदैन (कार्यान्वयन आदेश धारा 2)। तीरले दायाँ मोड्न पाउने सानो घुमाइले मोड्ने सवारी मात्र हुन्। साथै दिशाअनुसारको लेन विभाजन तोकिएको भए पनि, दुई चरणमा दायाँ/बायाँ मोड्ने 原付 सडकको बायाँ किनारामा सरेर चल्छ (धारा 35 उपधारा 1)।
ज्ञान परीक्षामा प्रश्न सोधिने तरिका र झुक्याउने प्रश्न
“原付” र “自動二輪車 (मोटरसाइकल)” को कर्ता साटफेर, र “बत्ती भएको चोक” भन्ने सर्त हटाउनु झुक्याउने प्रश्नको केन्द्र हो।
- “एकतर्फ 3 वा बढी लेन भएको बत्ती भएको चोकमा चिन्ह नभए पनि 原付 ले दुई चरणमा दायाँ मोड्नुपर्छ” → ○
- “दुई चरणमा दायाँ मोड्नुपर्ने 原付 पनि हरियो दायाँ तीर बले दायाँ मोड्न सक्छ” → ×
- “बत्ती नभएको चोकमा पनि एकतर्फ 3 लेन भए दुई चरणमा दायाँ मोड्ने” → × (ट्राफिक नियन्त्रण भएको चोकमा मात्र)
- “दुई चरणमा दायाँ मोड्ने संकेत पारिपट्टि पुगेपछि पनि जारी राख्ने” → × (दिशा बदलेको ठाउँमा बन्द गर्ने)
- “मोटरसाइकलले पनि दुई चरणमा दायाँ मोड्नुपर्ने अवस्था हुन्छ” → × (लागू हुने 原付, हलुका सवारी आदिमा)
राउन्डअबाउट र नयाँ 原付 को व्यवहार
राउन्डअबाउट (環状交差点) मा 原付 र 自動車 दुवैले बायाँ मोड्ने, दायाँ मोड्ने, सीधा जाने जुनसुकैमा सडकको बायाँ किनारामा सरेर राउन्डअबाउटको छेउ हुँदै बिस्तारै चलाउँछन् (धारा 35-2)। दुई चरणमा दायाँ मोड्ने नियम प्रयोग हुँदैन।
2025 अप्रिलदेखि 原付 लाइसेन्सले चलाउन मिल्ने भएका 125cc वा कम र अधिकतम शक्ति 4.0kW वा कमका दुईपाङ्ग्रे (नयाँ मापदण्डको 原付) पनि कानुनी रूपमा सामान्य मोपेड भएकाले, दुई चरणमा दायाँ मोड्ने नियम उस्तै हो।
यो शब्द आउने अभ्यास प्रश्न
बारम्बार सोधिने प्रश्न
Q. 原付 को दुई चरणमा दायाँ मोड्ने तरिका जुनसुकै चोकमा चाहिन्छ?
A. चाहिँदैन। ट्राफिक बत्ती आदिले ट्राफिक नियन्त्रण भएको चोकमा, दुई चरणको चिन्ह भएमा वा 3 वा बढी लेन भएमा हो (सानो घुमाइको चिन्ह भए आवश्यक छैन)।
Q. साधारण (普通) लाइसेन्सले 原付 चलाउँदा पनि दुई चरणमा मोड्नुपर्छ?
A. पर्छ। आफूसँग भएको लाइसेन्सले होइन, चलाइरहेको सवारीको प्रकारले निर्धारण हुन्छ।
Q. साइकलको हकमा?
A. साइकल जस्ता हलुका सवारी चोकको प्रकार जेसुकै भए पनि सधैँ बायाँ किनारामा सरेर चोकको छेउ हुँदै दायाँ मोडिन्छन्।