Canje de licencia en Nara: cita en ventanilla a inicio de mes

Quién puede solicitar en Nara y el proceso de revisión

Pueden solicitar quienes tienen domicilio en la prefectura de Nara, tienen una licencia extranjera vigente y, después de obtenerla, permanecieron en ese país o región 3 meses o más en total. Quienes tengan antecedentes de infracciones (accidentes) de tránsito en Japón o alguna de las "enfermedades determinadas" relacionadas con la Ley de Tránsito Vial deben consultar antes. Quien tenga dificultades para leer y escribir japonés debe ir con un intérprete.

La cita se pide en ventanilla, en los días hábiles de inicio de mes

La Policía de Nara indica ir a la ventanilla A de la sección de exámenes de la Sección de Licencias en los días hábiles de inicio de mes (desde las 8:30 de los días en que abre la Sección de Licencias) para reservar la revisión de documentos. Cuando vayas a reservar, lleva siempre la licencia extranjera y un documento de identidad (tarjeta My Number, tarjeta de residencia, etc.).

Tanto el lugar de la cita como el de la revisión es la Sección de Licencias de Conducir de la División de Tránsito de la Jefatura de Policía de Nara (ventanilla A de exámenes, 橿原市葛本町120-3). El teléfono para consultas sobre exámenes es el de la sección de exámenes, 0744-25-5224. La policía deja claro que suspenderá la atención si descubre que la licencia extranjera se obtuvo por medios ilícitos, o ante exigencias excesivas, insultos o si no se siguen las instrucciones necesarias.

Qué necesitas para la revisión

Estas son las cosas que aparecen en el "Anexo 1" (別紙1) de la Policía de Nara.

• Licencia extranjera. Si tienes varias, todas. Si está dañada o la foto o las letras no se ven bien, pueden pedirte que la repongas
• Traducción, hecha por un emisor reconocido, como la autoridad emisora, la embajada (consulado) del país emisor en Japón o la JAF. Para Corea del Sur, el Consulado General de la República de Corea en Osaka; para Taiwán, la Asociación de Relaciones Taiwán-Japón
• Pasaporte. Todos los que tengas, vigentes o vencidos
• 1 registro de residencia (住民票) expedido en los 6 meses previos a la solicitud, con sello oficial. Los extranjeros lo necesitan si no tienen licencia en la tarjeta My Number, y debe incluir todos los datos específicos, como nacionalidad, estatus de residencia, periodo de estancia, fecha de vencimiento del periodo y número de tarjeta de residencia. Los japoneses lo necesitan si no tienen ni licencia japonesa ni licencia en la tarjeta My Number, con el domicilio legal
• Documento de identidad. Para extranjeros, la tarjeta de residencia o el certificado de residente permanente especial
• Licencia japonesa (vigente, y también las vencidas o la licencia en la tarjeta My Number). Si la perdiste o te la retiraron en el extranjero, indícalo
• Tarjeta My Number (si tienes o quieres la licencia en la tarjeta My Number)
• 1 foto para la solicitud (tomada en los 6 meses previos, 3 cm de alto × 2.4 cm de ancho, sin gorro y sin fondo)
• Lentes, audífonos, etc. (si los necesitas para el examen de aptitud) y un bolígrafo negro

Documentos complementarios: para verificar la fecha de obtención y la estancia

Para verificar la fecha de obtención o renovación de la licencia extranjera, o el hecho de haberla obtenido, la Policía de Nara puede pedir documentos complementarios. La policía indica que "lo anterior es solo un ejemplo, y los documentos complementarios que se piden varían según la persona".

• Ejemplos de documentos que verifican la obtención: certificado de historial de licencia (License History, Driving Record), 基本信息 y 考试历史, Official Receipt, certificado expedido por la embajada (consulado) en Japón, certificado de graduación o solicitud de inscripción de la autoescuela (el nombre varía según el país o estado)
• Ejemplos cuando el pasaporte no tiene sellos de entrada y salida y no se puede probar la estancia: certificado de registro de entradas y salidas (出入境証明書), boletos (electrónicos) de los vuelos que tomaste, contrato de arrendamiento de la vivienda (con nombre, domicilio y periodo del contrato), recibos (facturas) de servicios como luz y agua, constancia de estudios o certificado de fin de estudios
• Otros: tarjeta de identidad nacional (tarjeta de número de identificación personal, 居民身分证, etc.)

Tarifas solo en efectivo: revisión + uso del vehículo + expedición

En Nara las tarifas son solo en efectivo, y se necesitan 3: tarifa de revisión + uso del vehículo de prueba + tarifa de expedición de la licencia. Para licencia ordinaria, recibiendo solo la licencia, son 2,500 yenes + 1,750 yenes + 2,350 yenes = 6,600 yenes. Si al mismo tiempo recibes otra categoría de licencia, se suman 200 yenes.

La prueba de conocimientos está en 20 idiomas

La Policía de Nara informa que desde el 31 de julio de 2024 las preguntas de la prueba de conocimientos del canje también están disponibles en 20 idiomas: inglés, español, persa, coreano, chino, portugués, ruso, tailandés, tagalo, vietnamita, indonesio, jemer, nepalí, birmano, mongol, ucraniano, cingalés, urdu, árabe e hindi. Para más detalles, indica consultar a la sección de exámenes.

Desde octubre de 2025, la prueba de conocimientos es igual en todo Japón: 50 preguntas de verdadero o falso en 30 minutos, y se aprueba con 45 o más correctas (90%). Si apruebas la prueba de conocimientos y repruebas la de habilidad, quedas exento de la prueba de conocimientos si vuelves a solicitar dentro de 6 meses desde el día en que la presentaste.

Cómo llegar al Centro de Licencias y preparación del examen

La dirección es 橿原市葛本町120番地の3. Está a unos 15 minutos a pie (aprox. 1 km) de la estación Kintetsu Ninokuchi; en auto, a unos 500 m al este del cruce "Unten Menkyo Center Nishi" (運転免許センター西交差点) de la Ruta Nacional 24.

En la prueba de conocimientos necesitas 45 respuestas correctas o más. Con los simulacros de menkyopass puedes practicar en el mismo formato del examen real, 50 preguntas en 30 minutos, en muchos idiomas, incluido el español.

Preguntas frecuentes

Guías relacionadas

• Canje de licencia extranjera en Japón: 6 pasos de la cita a la entrega (desde octubre de 2025)
• Documentos para el canje de licencia en Japón: registro de residencia, traducción y pasaporte (desde octubre de 2025)
• ¿Cuánto cuesta el canje de licencia en Japón? Tarifas, traducción y registro de residencia
• El requisito de los "3 meses de estancia" en el canje de licencia: cómo demostrarlo y qué hacer si no tienes sellos
• Canje de licencia extranjera en Osaka: cita por teléfono en Kadoma y Komyoike y documentos

Fuentes (en japonés)

• 奈良県警察「外国免許から日本の免許への切り替え手続」（2025年10月1日掲載・案内画像）
• 奈良県警察「外国免許からの切り替え」
• 奈良県警察「運転免許学科試験の多言語化について」
• 奈良県警察「運転免許センターへのアクセス・お問い合わせ」
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」