Adelantar en Japón: lugares prohibidos y adelantar vs. pasar
Actualizado: 2026-10
Las preguntas de adelantamiento dependen de distinguir "adelantar" (追越し) y "pasar" (追抜き), y de las excepciones en los lugares donde está prohibido adelantar. Adelantar es cambiar de trayectoria para ponerse delante del vehículo de adelante; pasar es ponerse delante sin cambiar de trayectoria. Solo en el paso peatonal, el cruce para bicicletas y los 30 metros antes de ellos está prohibido incluso pasar. Además, el alcance se parece al de los lugares donde está prohibido estacionar y detenerse, así que aprende en una tabla las diferencias en pendientes y túneles.
Diferencia entre adelantar y pasar
Adelantar (追越し) es que un vehículo cambie de trayectoria y se ponga delante del vehículo que circula adelante (artículo 2 de la Ley de Tránsito Vial). Ponerse delante pasando por el costado del vehículo de adelante sin cambiar de trayectoria es pasar (追抜き), y se le aplican reglas distintas.
En principio, se adelanta por la derecha del vehículo de adelante. Como excepción, cuando el vehículo de adelante circula arrimado al centro de la vía (al borde derecho en las vías de un solo sentido) para girar a la derecha, se adelanta por su izquierda. Al tranvía también se le adelanta, en principio, por la izquierda.
| Adelantar | Pasar | |
|---|---|---|
| Trayectoria | Se cambia | No se cambia |
| Lado por donde se pasa | En principio, la derecha | Sin cambios |
| Paso peatonal, cruce para bicicletas y 30 m antes | Prohibido | Prohibido |
| Otros lugares donde está prohibido adelantar | Prohibido | No está prohibido |
Lista de lugares donde está prohibido adelantar
En estos lugares no se debe cambiar de trayectoria ni pasar por el costado para adelantar a automóviles o ciclomotores (artículo 30 de la Ley de Tránsito Vial). Adelantar a vehículos ligeros como bicicletas no está prohibido, ni siquiera en lugares prohibidos como antes de una intersección (esta excepción es solo para vehículos ligeros; no incluye ciclomotores).
| Lugar | Alcance | Excepciones y atención |
|---|---|---|
| Donde está la señal de "prohibido adelantar" | El tramo de la señal | No se puede adelantar aunque no invadas el lado derecho |
| Cerca de las curvas de la vía | Sus inmediaciones | Prohibido aunque haya buena visibilidad |
| Cerca de la cima de una subida | Sus inmediaciones | |
| Bajada pronunciada | Ese lugar | La subida pronunciada no es lugar prohibido |
| Túneles | Solo si no hay carriles | Si hay carriles, se puede adelantar |
| Intersecciones | La intersección y los 30 m antes | Se puede adelantar si circulas por la vía preferencial |
| Pasos a nivel | El paso a nivel y los 30 m antes | |
| Pasos peatonales y cruces para bicicletas | Ese lugar y los 30 m antes | También está prohibido pasar |
Cuándo no se debe empezar a adelantar
Sin importar el lugar, no se debe empezar a adelantar en estos casos (según las Reglas).
- Cuando el vehículo de adelante está intentando adelantar a un automóvil (doble adelantamiento). Si el de adelante está adelantando a un ciclomotor, no es doble adelantamiento
- Cuando el vehículo de adelante va a cambiar de trayectoria hacia la derecha para girar, etc.
- Cuando entrar en el lado derecho para adelantar estorbaría a los vehículos que vienen de frente, o cuando no podrías volver a la izquierda sin estorbar al vehículo adelantado
- Cuando el vehículo de atrás está intentando adelantarte
Reglas de la señal y el cambio de trayectoria
La señal para cambiar de trayectoria (cambio de carril) se hace unos 3 segundos antes de cambiar y se mantiene hasta terminar el cambio. Al terminar, se apaga de inmediato. La señal 30 metros antes es para girar a la derecha, a la izquierda o dar vuelta en U.
Aunque hagas la señal, no puedes cambiar de trayectoria si el vehículo de atrás tendría que frenar o girar el volante bruscamente para evitarte (artículo 26-2 de la Ley de Tránsito Vial). La señal es solo una de las condiciones.
El procedimiento para adelantar según las Reglas es: comprobar que no es un lugar prohibido → comprobar la seguridad adelante y atrás a la derecha → señal a la derecha → unos 3 segundos después, pasar suavemente a la derecha → señal a la izquierda → avanzar hasta ver por el espejo retrovisor el vehículo adelantado y volver suavemente a la izquierda → apagar la señal.
| Acción | Cuándo hacer la señal |
|---|---|
| Cambio de trayectoria o de carril para adelantar | Unos 3 segundos antes |
| Girar a la derecha o a la izquierda, vuelta en U | 30 metros antes |
Cuando te adelantan y diferencias entre señales
Cuando el vehículo de atrás te adelanta, no debes aumentar la velocidad hasta que termine. Si no hay espacio suficiente para adelantar, arrímate lo más posible a la izquierda y cédele el paso. El que adelanta pasa por la derecha, así que arrimarte a la derecha lo estorbaría.
En el tramo de "prohibido adelantar" (con placa complementaria), el adelantamiento en sí está prohibido, invadas o no el lado derecho. Si solo está la señal de "prohibido invadir el lado derecho para adelantar", sin placa complementaria, sí se puede adelantar sin invadirlo.
Tipos donde más se falla (comparación con prohibido estacionar y detenerse)
Los lugares donde está prohibido adelantar y donde está prohibido estacionar y detenerse se parecen, pero las preguntas apuntan a los puntos donde el alcance es distinto.
- Confundir adelantar y pasar: pasar solo está prohibido en los 30 m antes del paso peatonal y del cruce para bicicletas
- Adelantar por la izquierda: solo cuando el vehículo de adelante está arrimado al centro para girar a la derecha
- Doble adelantamiento: cuando el de adelante está adelantando a un "automóvil". Si es un ciclomotor, no aplica
- A quién aplica la excepción: en lugares prohibidos solo se puede adelantar a vehículos ligeros. Los ciclomotores no están incluidos
- Hacia dónde ceder: cuando te adelantan, arrímate a la "izquierda"
| Lugar | Adelantar | Estacionar y detenerse |
|---|---|---|
| Subida pronunciada | No está prohibido | Prohibido |
| Bajada pronunciada | Prohibido | Prohibido |
| Túnel (con carriles) | Se puede | Prohibido |
| Túnel (sin carriles) | Prohibido | Prohibido |
| Intersección | En los 30 m antes (excepción: vía preferencial) | La intersección y 5 m desde su borde |
| Paso a nivel | En los 30 m antes | 10 m antes y después |
Practica las preguntas de adelantamiento en tu idioma
Desde octubre de 2025, la prueba de conocimientos es de 50 preguntas escritas de verdadero o falso y se aprueba con 45 o más. En los ejercicios de canje de licencia de menkyopass puedes practicar las preguntas de adelantamiento con explicaciones en muchos idiomas, incluido el español (el 1er simulacro y 3 áreas son gratis; todas las preguntas cuestan ¥2,980 en un solo pago).
Preguntas de práctica sobre este tema
- Adelantar (追越し) significa cambiar de trayectoria y ponerse delante del vehículo que va adelante en movimiento.
- Para cambiar de carril, hay que hacer la señal 30 metros antes.
- La señal de cambio de carril se hace unos 3 segundos antes de cambiar y se mantiene hasta terminar el cambio.
- Para adelantar al vehículo de adelante, se puede pasar tanto por la derecha como por la izquierda, siempre que se haya comprobado que es seguro.
- Cuando el vehículo de adelante se ha acercado al centro de la vía para girar a la derecha, se lo puede adelantar por su lado izquierdo.
- En un paso peatonal y a menos de 30 metros antes de él, no solo está prohibido adelantar sino también pasar.
- En una intersección y a menos de 30 metros antes de ella no se debe adelantar, aunque se circule por una vía preferencial.
- En un paso a nivel y a menos de 30 metros antes de él está prohibido adelantar.
- Cerca de una curva de la vía se puede adelantar solo si hay buena visibilidad.
- Una subida pronunciada es un lugar donde está prohibido adelantar.
- Dentro de un túnel no se debe adelantar, haya o no carriles marcados.
- Cuando el vehículo de adelante está adelantando a un ciclomotor (原付), adelantar a ese vehículo está prohibido por ser un doble adelantamiento.
- Incluso en una intersección y a menos de 30 metros antes de ella, se puede adelantar a un vehículo ligero (bicicleta, etc.).
- Cuando un vehículo de atrás lo está adelantando, no debe aumentar la velocidad hasta que termine el adelantamiento.
- Cuando un vehículo de atrás lo está adelantando y no tiene espacio suficiente, hay que acercarse lo más posible a la derecha y cederle el paso.
- Si se hace la señal con las direccionales, se puede cambiar de carril aunque el vehículo de atrás esté cerca.
Preguntas frecuentes
Q. ¿En los 30 metros antes de una intersección nunca se puede adelantar?
A. Si circulas por la vía preferencial, como excepción sí puedes adelantar. Además, adelantar a vehículos ligeros como bicicletas no está prohibido.
Q. ¿Se puede adelantar dentro de un túnel?
A. En los túneles con carriles, sí. En los túneles sin carriles, está prohibido. Estacionar y detenerse está prohibido en ambos tipos de túnel.
Q. ¿Cuándo se puede adelantar por la izquierda?
A. Cuando el vehículo de adelante circula arrimado al centro de la vía (al borde derecho en las vías de un solo sentido) para girar a la derecha. En los demás casos se adelanta por la derecha.
Q. Cuando me adelantan, ¿hacia qué lado debo ceder el paso?
A. Hacia la izquierda. Si no hay espacio suficiente, arrímate lo más posible a la izquierda para cederle el paso y no aumentes la velocidad hasta que termine de adelantar.