GaimenSimulacros de 50 preguntas con el formato del examen realObligaciones del conductor en Japón: alcohol, cinturón y celular
Actualizado: 2026-10
En el área de obligaciones del conductor se preguntan números como "manejar con alcohol en el organismo es 0.15 mg o más por litro de aire espirado", "la silla infantil es para menores de 6 años" y "el distintivo de principiante es para quien tiene licencia hace menos de 1 año", y también hay que detectar las preguntas que afirman "en cualquier caso". El cinturón de seguridad y la silla infantil son obligatorios en principio, pero tienen excepciones fijadas por ley.
Manejar después de beber y manejar con fatiga
Manejar después de beber alcohol está prohibido, sea cual sea la cantidad (artículo 65 de la Ley de Tránsito Vial). Para las sanciones hay 2 categorías: "manejar con alcohol en el organismo" (酒気帯び運転), que se determina por la concentración de alcohol en el aliento, y "manejar en estado de ebriedad" (酒酔い運転), cuando existe el riesgo de no poder manejar con normalidad (desde el 21 de julio de 2026, también con 0.5 mg o más por litro de aire espirado). Aunque estés por debajo del límite, si estás ebrio, por ejemplo tambaleándote, es la categoría más grave: manejar en estado de ebriedad.
No solo el conductor: también se sanciona a quien presta un vehículo a una persona con alcohol en el organismo, a quien sirve alcohol o invita a beber a alguien que va a manejar, y a quien pide que lo lleven y viaja con un conductor sabiendo que tiene alcohol en el organismo.
Además del alcohol, está prohibido manejar cuando el cansancio, una enfermedad o el efecto de medicamentos o drogas pueden impedirte manejar con normalidad (artículo 66). No importa si causaste o no un accidente. Lo mismo aplica si tomaste un medicamento para el resfriado que da sueño.
| Categoría | Criterio | Sanción (conductor) |
|---|---|---|
| Manejar con alcohol en el organismo | 0.15 mg o más por litro de aire espirado (0.3 mg o más por mililitro de sangre) | Pena de prisión (拘禁刑) de hasta 3 años o multa de hasta 500,000 yenes |
| Manejar en estado de ebriedad | Estado en que el alcohol puede impedir manejar con normalidad, o 0.5 mg o más por litro de aire espirado (desde el 21 de julio de 2026) | Pena de prisión de hasta 5 años o multa de hasta 1,000,000 de yenes |
| Efecto del cansancio, enfermedad o medicamentos | Estado en que puede no ser posible manejar con normalidad | Se sanciona (sin importar si hubo accidente) |
Cinturón de seguridad y silla infantil
El conductor debe usar el cinturón de seguridad y hacer que lo usen los acompañantes, no solo el del asiento delantero sino también los del asiento trasero (artículo 71-3). Al llevar a un niño menor de 6 años, en principio hay que hacer que use una silla infantil (dispositivo de retención infantil).
Pero ninguna de las dos es "en cualquier caso". El artículo 26-3-2 de la Orden de aplicación de la Ley de Tránsito Vial fija excepciones.
- Excepciones del cinturón: cuando por lesión, discapacidad o embarazo usarlo no es adecuado para el tratamiento o la salud, al ir en reversa, al manejar un vehículo de emergencia, en trabajos con subidas y bajadas frecuentes como el reparto de correo, etc.
- Excepciones de la silla infantil: al llevar al niño en autobús de ruta, taxi, etc.; al darle cuidados que no se pueden hacer con la silla puesta, como amamantar o cambiar pañales; cuando por lesión o discapacidad no es adecuado usarla; cuando la estructura del asiento no permite fijarla; al llevar con urgencia al hospital a un niño que se enfermó de repente, etc.
Celular y navegador
Lo prohibido es, mientras el vehículo está en movimiento, hablar por un celular sostenido en la mano y mirar fijamente la pantalla de un celular en la mano o de un navegador u otro dispositivo instalado en el vehículo (artículo 71, inciso 5-5). Hablar con un dispositivo manos libres no infringe esta norma (puede haber otras restricciones en los reglamentos de cada prefectura).
Usarlo con el vehículo detenido no está incluido en esta infracción. Usar el celular mientras estás detenido en un semáforo en rojo no infringe esta norma, pero por seguridad evítalo, porque puedes tardar en arrancar, por ejemplo.
La sanción por hablar o mirar fijamente con el celular en la mano es pena de prisión de hasta 6 meses o multa de hasta 100,000 yenes; si con ello se causa un peligro para el tránsito, pena de prisión de hasta 1 año o multa de hasta 300,000 yenes.
Licencia, seguro obligatorio y distintivo de principiante
Al manejar hay que portar la licencia (artículo 95). Olvidar la licencia en casa es "no portar la licencia" (免許証不携帯), no manejar sin licencia. Al revés, una licencia con la vigencia vencida pierde validez, y manejar con ella es manejar sin licencia (無免許運転), sin importar cuántos días hayan pasado. "Si son menos de 6 meses no es manejar sin licencia" es falso (solo existe un sistema por el que, dentro de 6 meses, se exime parte del examen en el trámite para volver a obtenerla).
Los automóviles y ciclomotores no se pueden manejar sin seguro obligatorio de responsabilidad civil (自賠責, jibaiseki) o mutual de responsabilidad, y hay que llevar el certificado en el vehículo (artículos 5 y 8 de la Ley de Garantía de Indemnización por Daños de Automóviles). Tenerlo guardado en casa es una infracción.
| Distintivo | A quién aplica | Peso de la obligación |
|---|---|---|
| Distintivo de principiante (初心者マーク) | Quien obtuvo la licencia semimediana o estándar hace menos de 1 año | Obligatorio (con sanción) |
| Distintivo de conductor mayor (高齢者マーク) | Personas de 70 años o más (cuando la disminución de sus capacidades físicas puede afectar su manejo) | Recomendación (sin sanción). La obligación para 75 años o más no se aplica por ahora, según las disposiciones complementarias de la ley |
Límites de pasajeros y de carga
La capacidad de pasajeros se expresa en personas de 12 años o más, y 1.5 niños menores de 12 años cuentan como 1 adulto (3 niños = 2 adultos). En un auto estándar con capacidad para 5, se puede llevar al conductor y 1 adulto más hasta 4 niños menores de 12 años (equivalentes a unos 2.7 adultos).
El tamaño de la carga está fijado en el artículo 22 de la Orden de aplicación de la Ley de Tránsito Vial. Actualmente, hasta 1.2 veces el largo y el ancho del vehículo. Si una carga que no se puede dividir supera el límite, se puede circular con permiso del jefe de la comisaría de policía del lugar de salida (artículo 57, párrafo 3).
| Concepto | Límite |
|---|---|
| Largo de la carga | Hasta 1.2 veces el largo del vehículo (lo que sobresale adelante y atrás, hasta 1/10 del largo) |
| Ancho de la carga | Hasta 1.2 veces el ancho del vehículo (lo que sobresale a izquierda y derecha, hasta 1/10 del ancho) |
| Altura de la carga | 3.8 m o menos desde el suelo (2.5 m en automóviles de tres ruedas, etc.) |
| Carga indivisible que supera el límite | Permiso del jefe de la comisaría de policía del lugar de salida |
| Automóviles que se pueden manejar con licencia estándar | Peso bruto vehicular menor de 3.5 toneladas, carga máxima menor de 2 toneladas y capacidad de 10 personas o menos |
Patrones donde más se falla
En esta área, cuidado con las preguntas que afirman "en cualquier caso" o "si no se hace..., no es infracción".
- El cinturón se usa en cualquier caso → falso (hay excepciones: al ir en reversa, durante el embarazo, etc.)
- La silla infantil se usa en cualquier caso → falso (hay excepciones: taxi, durante la lactancia, etc.)
- No hace falta que los del asiento trasero usen cinturón → falso
- Con poco alcohol se puede manejar → falso
- Quien solo viaja en el vehículo de un conductor con alcohol no es sancionado → falso (si sabiéndolo pide que lo lleven y viaja con él, se le sanciona)
- Tomar y usar el celular detenido en un semáforo en rojo es infracción → falso (detenido, no aplica)
- Olvidar la licencia es manejar sin licencia → falso (es no portar la licencia)
- A los mayores de 70 años se les sanciona si no llevan el distintivo de conductor mayor → falso (es una recomendación)
- El largo de la carga puede ser hasta 1.5 veces el del vehículo → falso (hasta 1.2 veces)
Aprende las excepciones con simulacros en tu idioma
Las obligaciones del conductor se preguntan combinando la "regla general" y la "excepción". La prueba de conocimientos exige acertar 45 o más de 50, así que resuelve una y otra vez las preguntas del tipo "en cualquier caso" con los simulacros de menkyopass en tu idioma.
Preguntas de práctica sobre este tema
- Manejar con 0.15 mg o más de alcohol por 1 litro de aire espirado es manejar con alcohol en el organismo (酒気帯び運転).
- Aunque la concentración de alcohol en el aliento sea menor que el límite, manejar cuando el alcohol puede impedir manejar con normalidad es manejar en estado de ebriedad (酒酔い運転).
- Una pequeña cantidad de alcohol no afecta la conducción, así que se puede manejar después de tomar más o menos 1 vaso de cerveza.
- Quien presta un vehículo a una persona que ha bebido, o invita alcohol a quien va a manejar, también puede ser sancionado.
- Quien viaja en un vehículo sabiendo que el conductor ha bebido no será sancionado, porque no es quien maneja.
- Al manejar un automóvil, hay que usar el cinturón de seguridad en cualquier caso, sin excepción.
- No es necesario que los pasajeros de los asientos traseros usen el cinturón de seguridad.
- Al llevar a un niño menor de 6 años en un automóvil estándar, en principio hay que usar una silla infantil.
- Al llevar a un niño menor de 6 años en un automóvil, hay que usar una silla infantil en cualquier caso, sin excepción.
- Mientras se maneja, se puede usar el celular con un dispositivo manos libres, siempre que no se sostenga en la mano para hablar.
- Sostener y manipular el celular mientras se está detenido en un semáforo en rojo cuenta como uso al manejar, así que es una infracción.
- Mirar fijamente la pantalla del navegador (GPS) del auto mientras se maneja también está prohibido, igual que con el celular.
- Si se maneja habiendo olvidado la licencia de conducir en casa, es manejar sin tener licencia (無免許運転).
- Aunque la licencia de conducir esté vencida, si no han pasado más de 6 meses, no es manejar sin tener licencia (無免許運転).
- Manejar cuando la fatiga o una enfermedad puede impedir manejar con normalidad no es una infracción si no se causa realmente un accidente.
- Si se ha tomado un antigripal con componentes que dan sueño, hay que abstenerse de manejar cuando exista el riesgo de no poder manejar con normalidad.
- En un auto estándar con capacidad para 5 personas, además del conductor se puede llevar a 1 adulto y 4 niños menores de 12 años.
- Al cargar un automóvil estándar, el límite de altura es de 3.8 metros o menos desde el suelo.
- En un automóvil estándar se puede llevar carga de hasta 1.5 veces el largo del vehículo.
- Si una carga que no se puede dividir supera los límites de carga, se puede llevar con el permiso del jefe de la comisaría del lugar de salida.
- Quien tiene la licencia ordinaria desde hace menos de 1 año debe colocar el distintivo de principiante (初心者マーク) en los lugares indicados de la parte delantera y trasera del auto al manejar un automóvil estándar.
- Los conductores de 70 años o más deben llevar el distintivo de conductor mayor (高齢者マーク), y si no lo llevan, son sancionados.
- Con la licencia ordinaria se pueden manejar, entre otros, automóviles de peso bruto menor de 3.5 toneladas, carga máxima menor de 2 toneladas y capacidad de 10 personas o menos.
- Tampoco el ciclomotor general se puede manejar si no tiene seguro obligatorio de responsabilidad civil (自賠責) o un seguro mutuo equivalente.
- Lo mejor es guardar con cuidado en casa el certificado del seguro obligatorio de responsabilidad civil, para no perderlo.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cuál es el límite de alcohol para manejar en Japón?
A. Con 0.15 mg o más de alcohol por litro de aire espirado es manejar con alcohol en el organismo. Pero aunque estés por debajo del límite, si el alcohol puede impedirte manejar con normalidad, es manejar en estado de ebriedad. La regla es: si bebes, no manejes.
Q. ¿Puedo hablar por teléfono mientras manejo si uso manos libres?
A. Según la Ley de Tránsito Vial, hablar con manos libres sin sostener el teléfono no es infracción por uso del celular. Pero puede haber otras restricciones en los reglamentos de cada prefectura, y mirar fijamente la pantalla está prohibido.
Q. Si manejo y olvidé la licencia, ¿es manejar sin licencia?
A. No, es otra infracción: no portar la licencia. Manejar con una licencia vencida sí es manejar sin licencia.
Q. ¿Hasta qué edad es necesaria la silla infantil?
A. Para niños menores de 6 años. Hay excepciones, como taxi o autobús de ruta, durante la lactancia, o por lesión o enfermedad.