ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេសនៅហ្យូហ្គោ｜ការកក់មណ្ឌលប្រឡងអាកាស៊ី (A/B) និងថ្លៃសេវា

ការកក់៖ កុំជ្រើសទម្រង់ A និង B ខុស

ទំព័រ 「学科試験・技能試験・外国免許切替手続きの予約について」 (អំពីការកក់ប្រឡងទ្រឹស្តី ប្រឡងជាក់ស្តែង និងនីតិវិធីប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស) របស់នគរបាលខេត្តហ្យូហ្គោ មាន 「外国免許切替審査専用予約」 ប្រចាំខែ (គិតត្រឹមពេលពិនិត្យខែតុលា ឆ្នាំ 2026 មានតំណសម្រាប់ខែកញ្ញា និងខែតុលា)។ ចាប់ពីការកក់សម្រាប់ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2026 ការកក់ត្រូវបានបែងចែកជា A និង B តាមប្រទេសចេញប័ណ្ណ។ ទាំងពីរសម្រាប់តែការកក់ពិនិត្យថ្មីប៉ុណ្ណោះ។

អ្នកដែលធ្លាប់ទទួលការពិនិត្យរួចហើយ ដូចជាការប្រឡងការពិនិត្យចំណេះដឹង (知識確認 50 សំណួរ) ឡើងវិញ ត្រូវកក់តាមទូរស័ព្ទ (078-912-1778) មិនមែនតាមអ៊ីនធឺណិតទេ។ អ្នកដែលគ្មានអ៊ីនធឺណិត ឬចង់ផ្លាស់ប្តូរការកក់ ក៏ប្រើទូរស័ព្ទដែរ (ថ្ងៃធ្វើការ 9:00〜16:00)។

ត្រូវចុះឈ្មោះអ្នកប្រើនៅ 「e-ひょうご」 ជាមុន

ចាប់ពីការកក់សម្រាប់ខែមេសា ឆ្នាំ 2026 ប្រព័ន្ធកក់ត្រូវបានធ្វើថ្មី ដោយត្រូវចុះឈ្មោះអ៊ីមែលនៅ 「e-ひょうご」 រួចដាក់ពាក្យកក់ពី URL ក្នុងអ៊ីមែលឆ្លើយតប។ ការចុះឈ្មោះធ្វើតែម្តងគត់លើកដំបូង ហើយបន្ទាប់មក ពិនិត្យនៅ My Page។

បន្ទាប់ពីចុះឈ្មោះ អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរ ឬលុបចោលថ្ងៃប្រឡងដោយខ្លួនឯងនៅលើ 「e-ひょうご」។ នគរបាលខេត្តបានផ្សព្វផ្សាយ PDF ពន្យល់ដាច់ដោយឡែក សម្រាប់ការចុះឈ្មោះអ្នកប្រើ/ការដាក់ពាក្យ ការពិនិត្យការកក់ និងការកែប្រែ/ដកការកក់។

ឯកសារចាំបាច់៖ ជាគោលការណ៍ ត្រូវមានកំណត់ត្រាចេញចូលប្រទេស

មិនថាប្រទេស/តំបន់ណាទេ ត្រូវការ A ដល់ C ខាងក្រោមទាំងអស់។ ភស្តុតាងស្នាក់នៅ 3 ខែ ជាគោលការណ៍ គឺកំណត់ត្រាចេញចូលប្រទេស ដែលចេញដោយស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ចនៃប្រទេសចេញប័ណ្ណ។ មានតែពេលមានហេតុផលចាំបាច់មិនអាចជៀសវាងបាន ទើបអាចពិគ្រោះជាមួយមន្ត្រីពិនិត្យ ហើយយកឯកសារជំនួស (លិខិតបញ្ជាក់ការស្នាក់នៅពីស្ថានទូត/ស្ថានកុងស៊ុលនៅបរទេស លិខិតបញ្ជាក់ការចាត់តាំងពីកន្លែងធ្វើការ ឯកសារសេវាសាធារណៈ ជាដើម)។

• A ឯកសារបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណ៖ រូបថត 1 សន្លឹក (បណ្តោយ 3 cm × ទទឹង 2.4 cm ក្នុងរយៈពេល 6 ខែ) ប័ណ្ណស្នាក់នៅ (在留カード) លិខិតឆ្លងដែន សំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票) (ដែលមានទីលំនៅដើម ឬសញ្ជាតិ ប្រភេទអ្នកស្នាក់នៅ ស្ថានភាពស្នាក់នៅ រយៈពេលស្នាក់នៅ ហើយគ្មាន My Number)
• B ពាក់ព័ន្ធនឹងប័ណ្ណបើកបរ៖ ប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលនៅមានសុពលភាព (ទាំងថ្មី និងចាស់ទាំងអស់) ឯកសារបកប្រែជាភាសាជប៉ុន (ស្ថានទូត/ស្ថានកុងស៊ុល JAF ជាដើម) ប័ណ្ណបើកបរជប៉ុន (អ្នកដែលធ្លាប់មាន)
• C ភស្តុតាងប្រវត្តិស្នាក់នៅ៖ កំណត់ត្រាចេញចូលប្រទេស ដែលបង្ហាញថាបាននៅប្រទេសចេញប័ណ្ណសរុប 3 ខែ ឬច្រើនជាងនេះ គិតពីថ្ងៃទទួលបានប័ណ្ណ
• ករណីលិខិតឆ្លងដែន IC ឬមានត្រាច្រើន ជាដើម ពេលខ្លះមិនអាចបញ្ជាក់ប្រវត្តិស្នាក់នៅពីលិខិតឆ្លងដែនបានទេ

ឯកសារតាមប្រទេស និងប្រទេសដែលមិនបោះត្រា

បើលិខិតឆ្លងដែនគ្មានត្រា (រួមទាំងករណីមានតែត្រាចូល ឬត្រាចេញម្ខាង) នឹងមិនអាចបញ្ជាក់ប្រវត្តិស្នាក់នៅបានទេ ដូច្នេះត្រូវយកកំណត់ត្រាចេញចូលប្រទេសនៃប្រទេសចេញប័ណ្ណមកជាដាច់ខាត។ នគរបាលខេត្តលើកឧទាហរណ៍ប្រទេសដែលមិនបោះត្រា គឺជប៉ុន សហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា ចិន កូរ៉េខាងត្បូង អូស្ត្រាលី ហើយសរសេរថា ចិនអាចទាញយកពីគេហទំព័ររដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ ហើយកូរ៉េខាងត្បូងអាចដាក់ពាក្យនៅអគ្គកុងស៊ុលនៅកូបេ។ ប័ណ្ណបើកបរដែលមិនដឹងកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ ឬថ្ងៃទទួលបានលើកដំបូង ត្រូវការលិខិតបញ្ជាក់ប្រវត្តិបើកបរ (driving record)។

ថ្លៃសេវា (ការណែនាំរបស់នគរបាលខេត្តហ្យូហ្គោ)

ជាចំនួនសរុបនៃថ្លៃប្រឡង និងថ្លៃចេញប័ណ្ណ។ ថ្លៃចេញប័ណ្ណគឺ តែប័ណ្ណបើកបរ 2,350 យ៉េន ប័ណ្ណបើកបរ និងប័ណ្ណបើកបរលើកាត My Number (マイナ免許証) 2,450 យ៉េន តែ 「マイナ免許証」 1,550 យ៉េន។ ពេលទិញតែមប្រ៍ (証紙) ត្រូវបានណែនាំឱ្យរៀបចំថ្លៃប្រឡង និងថ្លៃចេញប័ណ្ណដាច់ដោយឡែក ព្រោះអ្នកទទួលប្រាក់ខុសគ្នា។

ភាសា ទីតាំង និងកន្លែងសាកសួរ

ទំព័រកក់របស់នគរបាលខេត្ត រាយភាសានៃការប្រឡងទ្រឹស្តី 21 ភាសា រួមទាំងភាសាជប៉ុន (អង់គ្លេស ចិន ព័រទុយហ្គាល់ វៀតណាម នេប៉ាល់ តាហ្គាឡុក ជាដើម)។ ប៉ុន្តែទំព័រប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស មិនបានបញ្ជាក់ច្បាស់ថា ការពិនិត្យចំណេះដឹងនៃការប្តូរប័ណ្ណ អាចប្រើភាសាដូចគ្នាឬទេ ដូច្នេះសូមសួរនៅពេលកក់។

ទៅមណ្ឌលប្រឡងប័ណ្ណបើកបរអាកាស៊ី ពី JR 「明石駅」 (ស្ថានីយអាកាស៊ី) ឬ Sanyo Electric Railway 「山陽明石駅」 (ស្ថានីយសាន់យ៉ូអាកាស៊ី) ជិះឡានក្រុង Shinki ដែលឆ្លងកាត់មណ្ឌលប្រឡង ពី 「南7乗り場」 (ចំណតខាងត្បូងលេខ 7) នៅខាងត្បូងស្ថានីយ JR ប្រហែល 10 នាទី ចុះនៅ 「試験場前」 (មុខមណ្ឌលប្រឡង)។ មណ្ឌលប្រឡងគ្មានចំណតរថយន្តទេ។ សាកសួរនៅមន្ត្រីទទួលបន្ទុកពិនិត្យការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស 078-912-1778 ឬ 0570-078-912 (ថ្ងៃធ្វើការ 10:00〜12:00 និង 15:00〜16:00)។

ការប្រឡងឡើងវិញ ត្រូវកក់តាមទូរស័ព្ទ។ ដើម្បីជាប់ក្នុងលើកតែមួយ

បើធ្លាក់ការពិនិត្យចំណេះដឹង លើកក្រោយ ត្រូវកក់ម្តងទៀតតាមទូរស័ព្ទ។ ការប្រឡងសាកល្បងរបស់ menkyopass អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកហាត់ក្នុងទម្រង់ 50 សំណួរ 30 នាទី ដូចការប្រឡងពិត ជាច្រើនភាសា រួមទាំងភាសាខ្មែរ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

ការណែនាំពាក់ព័ន្ធ

• ដំណើរការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜6 ជំហាន ចាប់ពីការកក់ រហូតដល់ទទួលប័ណ្ណបើកបរ (ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025)
• បញ្ជីពិនិត្យឯកសារសម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜សំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票) ឯកសារបកប្រែ លិខិតឆ្លងដែន (ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025)
• លក្ខខណ្ឌ “ស្នាក់នៅ 3 ខែ” នៃការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜វិធីបញ្ជាក់ និងពេលគ្មានត្រា
• ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស អស់ប៉ុន្មាន? សរុបថ្លៃសេវា ឯកសារបកប្រែ និងសំបុត្រស្នាក់នៅ
• ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេសនៅអូសាកា｜ការកក់តាមទូរស័ព្ទនៅកាដូម៉ា កូមីយ៉ូអ៊ីកេ និងឯកសារចាំបាច់

ប្រភព (ជាភាសាជប៉ុន)

• 兵庫県警察「外国免許から日本免許に切替える手続きを教えてください。」
• 兵庫県警察「学科試験・技能試験・外国免許切替手続きの予約について」
• 兵庫県警察「予約・予約変更用電話番号」
• 兵庫県警察「運転免許試験の日程」
• 兵庫県警察「申請場所の地図と交通」
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」