Gaimenការប្រឡងសាកល្បង 50 សំណួរ ដូចការប្រឡងពិត

ភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត និងភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត នៅជប៉ុន

ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 2026-10

ភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត អាចធ្វើដំណើរដោយមិនឈប់ បើប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេង។ ភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតជានិច្ច នៅទីតាំងឈប់ ទើបធ្វើដំណើរ។ “ភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត គ្រាន់តែបើកយឺតៗក៏បាន” គឺខុស ហើយជាចំណុចដែលត្រូវបានតម្រង់គោលដៅម្តងហើយម្តងទៀត ក្នុងការពិនិត្យចំណេះដឹង (知識確認 ការប្រឡងទ្រឹស្តីនៃការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស)។

ប្រឡងសាកល្បង 50 សំណួរ ឥតគិតថ្លៃ

ភាពខុសគ្នាដែលយល់ភ្លាមៗ (តារាងប្រៀបធៀប)

ទាំងពីរ ជាភ្លើងស្តុបដែលឃើញញឹកញាប់ ពេលយប់ ឬនៅផ្លូវប្រសព្វដែលមានចរាចរណ៍តិច។ គ្រាន់តែពណ៌ខុសគ្នា ប៉ុន្តែសកម្មភាពដែលតម្រូវ ផ្ទុយគ្នាទាំងស្រុង គឺ “ទៅបាន” និង “ឈប់”។ តារាងខាងក្រោម សង្ខេបភាពខុសគ្នាដែលអ្នកបើកបររថយន្តគួរចងចាំ។

ចំណុច	ភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត (黄色の点滅 kiiro no tenmetsu)	ភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត (赤色の点滅 aka no tenmetsu)
អត្ថន័យតាមច្បាប់ (រថយន្ត)	អាចធ្វើដំណើរបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេង	ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត នៅទីតាំងឈប់
កាតព្វកិច្ចឈប់	គ្មាន (ប៉ុន្តែត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន)	មាន (ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងជានិច្ច)
ឆ្លងកាត់ដោយបើកយឺតៗ	គ្មានកាតព្វកិច្ចបើកយឺតៗ	× (បើកយឺតៗ មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ)
កន្លែងឈប់	―	មុនបន្ទាត់ឈប់ (បើគ្មានបន្ទាត់ឈប់ នៅមុនផ្លូវប្រសព្វ ជាដើម)
ច្បាប់ដែលស្រដៀង	របៀបឆ្លងកាត់ផ្លូវប្រសព្វ ដែលគ្មានការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍	ដូចពេលមានស្លាកសញ្ញា “ឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត”
ករណីថ្មើរជើង	អាចធ្វើដំណើរបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេង	អាចធ្វើដំណើរបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេង (ខុសពីរថយន្ត)
របៀបដែលត្រូវតម្រង់ក្នុងការប្រឡង	ធ្វើឱ្យច្រឡំជាមួយភ្លើងលឿង (ភ្លឺជាប់)	សរសេរថា “អាចបើកយឺតៗចូលផ្លូវប្រសព្វ” ដើម្បីទាក់ទាញឱ្យខុស

តើច្បាប់កំណត់យ៉ាងដូចម្តេច

អត្ថន័យនៃភ្លើងស្តុប ត្រូវបានកំណត់ក្នុងតារាងនៃអនុក្រឹត្យអនុវត្តច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក (道路交通法施行令) មាត្រា 2។ ភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត គឺ “ថ្មើរជើង ជាដើម និងយានយន្ត ជាដើម អាចធ្វើដំណើរបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេង”។ ភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត គឺ “ថ្មើរជើង ជាដើម អាចធ្វើដំណើរបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេង” និង “យានយន្ត ជាដើម ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត នៅទីតាំងឈប់”។

កាតព្វកិច្ចគោរពភ្លើងស្តុប មាននៅក្នុងច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក មាត្រា 7។ ការមិនឈប់ទាំងស្រុងនៅភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត មិនមែនគ្រាន់តែជាការខ្វះសុជីវធម៌ទេ គឺជាការល្មើសមិនគោរពភ្លើងស្តុប។

ក្នុងកំណត់សម្គាល់នៃតារាងដដែល “ទីតាំងឈប់” ត្រូវបានកំណត់ដូចខាងក្រោម។ បើមានបន្ទាត់ឈប់ ទីតាំងឈប់ គឺនៅមុនបន្ទាត់នោះ។

នៅមុនផ្លូវប្រសព្វ៖ នៅមុនផ្លូវប្រសព្វ (បើមានផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង ជាដើម នៅជាប់ផ្លូវប្រសព្វ គឺនៅមុនដោយរាប់បញ្ចូលរហូតដល់ខាងក្រៅរបស់វា)
កន្លែងក្រៅពីផ្លូវប្រសព្វ ដែលមានផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង・ផ្លូវឆ្លងកង់・ផ្លូវកាត់ផ្លូវដែក៖ នៅមុនកន្លែងនោះ
កន្លែងក្រៅពីផ្លូវប្រសព្វ ដែលគ្មានកន្លែងទាំងនោះ៖ នៅមុនភ្លើងស្តុប

ភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត៖ អ្វីដែលត្រូវធ្វើក្រោយពីឈប់

“សៀវភៅក្បួនចរាចរណ៍ផ្លូវការ (交通の方法に関する教則)” របស់ទីភ្នាក់ងារប៉ូលិសជាតិ ក្នុងផ្នែករបៀបឆ្លងកាត់ផ្លូវប្រសព្វ ដែលគ្មានការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ ពន្យល់ថា ពេលមានស្លាកសញ្ញា “ឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត” ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតនៅមុនបន្ទាត់ឈប់ (បើគ្មានបន្ទាត់ឈប់ នៅមុនផ្លូវប្រសព្វ) ហើយមិនត្រូវរំខានដល់ការធ្វើដំណើររបស់រថយន្ត ឬរថភ្លើងត្រាម ដែលធ្វើដំណើរលើផ្លូវប្រសព្វនោះទេ ហើយចែងថា “ពេលមានភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត ក្នុងទិសដៅធ្វើដំណើរ ក៏ដូចគ្នាដែរ”។

មានន័យថា ភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត ជាភ្លើងដែល “ឈប់ ហើយឱ្យរថយន្តខាងឆ្វេង និងស្តាំទៅមុន ទើបធ្វើដំណើរ”។ ការបន្ថយល្បឿន ហើយចូលផ្លូវប្រសព្វតែម្តង (បើកយឺតៗ) មិនមែនជាការឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតទេ។ ត្រូវធ្វើឱ្យកង់ឈប់ទាំងស្រុងសិន ទើបពិនិត្យសុវត្ថិភាព ហើយចេញដំណើរ។

ផ្លូវដែលប្រសព្វ ច្រើនតែជាភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត ហើយក្នុងករណីនោះ ជាមូលដ្ឋាន ត្រូវគិតថាភាគីម្ខាងមានអាទិភាព ហើយរង់ចាំ។

ភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត៖ មិនចាំបាច់ឈប់ ប៉ុន្តែមិនមែន “ទៅបានគ្រប់យ៉ាង” ទេ

ភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត គ្មានកាតព្វកិច្ចឈប់ទេ អាចធ្វើដំណើរបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេង។ ប៉ុន្តែសៀវភៅក្បួនចរាចរណ៍ ក៏ពន្យល់ចំណុចនេះ នៅក្នុងផ្នែក “របៀបឆ្លងកាត់ផ្លូវប្រសព្វ ដែលគ្មានការគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍” ដែរ។ ព្រោះទោះមានភ្លើងស្តុប ក៏មិនមែនកំពុងគ្រប់គ្រងចរាចរណ៍ ដោយបៃតង・លឿង・ក្រហមដែរ។

ដូច្នេះ ត្រូវគោរពច្បាប់ផ្លូវប្រសព្វផងដែរ ដូចជា ពេលផ្លូវដែលប្រសព្វ ជាផ្លូវអាទិភាព ឬទទឹងផ្លូវធំជាងច្បាស់ មិនត្រូវរំខានដល់ការធ្វើដំណើររបស់រថយន្តលើផ្លូវនោះ និងបើទទឹងផ្លូវប្រហាក់ប្រហែលគ្នា មិនត្រូវរំខានរថយន្តដែលមកពីខាងឆ្វេង។

អន្ទាក់មួយទៀត គឺការច្រឡំជាមួយភ្លើងលឿងដែលភ្លឺជាប់ (黄色の灯火)។ ភ្លើងលឿងភ្លឺជាប់ មានន័យថា “មិនត្រូវធ្វើដំណើរហួសទីតាំងឈប់” (អាចទៅបាន តែពេលមិនអាចឈប់ដោយសុវត្ថិភាព) ដែលតម្រូវសកម្មភាពស្ទើរតែផ្ទុយពីភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត។

ភ្លឺជាប់ និងភ្លឹបភ្លែត ចងចាំភ្លើង 4 ប្រភេទជាមួយគ្នា

ក្នុងការប្រឡង មានប្រយោគដែលប្តូរ “ភ្លឺជាប់ ឬភ្លឹបភ្លែត” និង “លឿង ឬក្រហម”។ បើចងចាំ 4 ខាងក្រោមជាឈុត នឹងមិនច្រឡំ (ទាំងអស់ជាករណីរថយន្ត)។

ភ្លើងស្តុប	អ្វីដែលរថយន្តត្រូវធ្វើ	ឧទាហរណ៍អន្ទាក់
ភ្លើងលឿង (ភ្លឺជាប់)	ជាគោលការណ៍ ឈប់នៅទីតាំងឈប់	“អាចធ្វើដំណើរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន” គឺ ×
ភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត	ធ្វើដំណើរ ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេង	“ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតជានិច្ច” គឺ ×
ភ្លើងក្រហម (ភ្លឺជាប់)	មិនធ្វើដំណើរហួសទីតាំងឈប់	រថយន្តដែលកំពុងបត់ស្តាំ・ឆ្វេងរួចហើយ អាចបន្តទៅមុខ
ភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត	ឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត នៅទីតាំងឈប់ → ពិនិត្យសុវត្ថិភាព ហើយទៅ	“អាចបើកយឺតៗទៅមុខ” គឺ ×

ឧទាហរណ៍សំណួរ ក្នុងការពិនិត្យចំណេះដឹង

នេះជាឧទាហរណ៍ទម្រង់សំណួរពិត ពីសំណួររបស់ menkyopass។

សំណួរ៖ “នៅភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត រថយន្តអាចបើកយឺតៗ ចូលផ្លូវប្រសព្វបាន។” ចម្លើយ៖ ×។ នៅភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតនៅទីតាំងឈប់ ពិនិត្យសុវត្ថិភាព ទើបធ្វើដំណើរ។ ការចូលផ្លូវប្រសព្វដោយបើកយឺតៗតែម្តង មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។

ក្នុងប្រភេទដូចគ្នា បើសរសេរថា “នៅភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត រថយន្តត្រូវតែឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតជានិច្ច” គឺ × ហើយបើសរសេរថា “ថ្មើរជើង ទោះនៅភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត ក៏អាចធ្វើដំណើរបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេង” គឺ ○។ សូមពិនិត្យជានិច្ចផងដែរ ថាប្រធាន ជារថយន្ត ឬថ្មើរជើង។

ហាត់សំណួរភ្លើងភ្លឹបភ្លែត ជាភាសាកំណើត

ការពិនិត្យចំណេះដឹង សួរថា តើអ្នកយល់ពាក្យបច្ចេកទេសជាភាសាជប៉ុនបានត្រឹមត្រូវឬទេ។ ភាពខុសគ្នារវាង “点滅 (ភ្លឹបភ្លែត)” “一時停止 (ឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត)” និង “徐行 (បើកយឺតៗ)” នឹងចងចាំបានលឿន បើដោះស្រាយសំណួរ ជាមួយការពន្យល់ជាភាសាកំណើត។ ការប្រឡងសាកល្បងរបស់ menkyopass (លើកទី 1 និង 3 ផ្នែក ឥតគិតថ្លៃ) អាចឱ្យអ្នកពិនិត្យសំណួរភ្លើងស្តុបទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ។

សំណួរហាត់ដែលមានពាក្យនេះ

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

Q. នៅភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត បើគ្មានរថយន្តខាងឆ្វេង និងស្តាំ តើមិនឈប់ក៏បានឬ?

A. មិនបានទេ។ រថយន្តត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតជានិច្ច នៅទីតាំងឈប់ (អនុក្រឹត្យអនុវត្តច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក មាត្រា 2)។ ការពិនិត្យថាគ្មានរថយន្ត គឺធ្វើក្រោយពីឈប់។

Q. នៅភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត ត្រូវបើកយឺតៗឬ?

A. អត្ថន័យតាមច្បាប់ គឺ “អាចធ្វើដំណើរបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេង” ហើយភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែតខ្លួនឯង គ្មានកាតព្វកិច្ចបើកយឺតៗ ឬឈប់ទេ។ ប៉ុន្តែត្រូវគោរពច្បាប់ផ្លូវប្រសព្វផ្សេងទៀត (ផ្លូវអាទិភាព・រថយន្តមកពីខាងឆ្វេង ជាដើម)។

Q. ក្នុងករណីភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត ត្រូវឈប់នៅត្រង់ណា?

A. បើមានបន្ទាត់ឈប់ គឺនៅមុនបន្ទាត់នោះ បើគ្មាន គឺនៅមុនផ្លូវប្រសព្វ (បើមានផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើងនៅជាប់ គឺនៅមុនផ្លូវឆ្លងនោះ)។ ក្រៅពីផ្លូវប្រសព្វ គឺនៅមុនផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង ឬផ្លូវកាត់ផ្លូវដែក បើគ្មានអ្វីសោះ គឺនៅមុនភ្លើងស្តុប។

Q. ភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត សម្រាប់ថ្មើរជើង មានន័យអ្វី?

A. ថ្មើរជើង គឺ “អាចធ្វើដំណើរបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេង”។ រថយន្តត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត ថ្មើរជើងធ្វើដំណើរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ទោះភ្លើងដូចគ្នា ក៏អត្ថន័យខុសគ្នា។