ស្លាកសញ្ញាចរាចរណ៍ជប៉ុន｜ងាយខុសក្នុងការប្តូរប័ណ្ណបើកបរ

ស្លាកសញ្ញាគោល 4 ប្រភេទ + ស្លាកសញ្ញាបន្ថែម

ក្នុងសៀវភៅក្បួនចរាចរណ៍ផ្លូវការ ស្លាកសញ្ញាត្រូវបានចែកជា “ស្លាកសញ្ញាគោល (本標識)” និង “ស្លាកសញ្ញាបន្ថែម (補助標識)” ហើយស្លាកសញ្ញាគោលមាន 4 ប្រភេទ៖ ស្លាកសញ្ញាបញ្ជា・ស្លាកសញ្ញាណែនាំ・ស្លាកសញ្ញាប្រុងប្រយ័ត្ន・ស្លាកសញ្ញាចង្អុលផ្លូវ។ ស្លាកសញ្ញាបន្ថែម ត្រូវបានដាក់នៅក្រោមស្លាកសញ្ញាគោល ដើម្បីកំណត់ម៉ោង・ថ្ងៃ・ប្រភេទរថយន្ត ជាដើម នៃការហាម។

ទោះរូបស្រដៀងគ្នា ក៏ប្រភេទអាចខុសគ្នាដែរ។ ឧទាហរណ៍ “ផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង” ដែលគូររូបថ្មើរជើងពណ៌ស លើផ្ទៃខៀវ គឺជាស្លាកសញ្ញាណែនាំ ដែលបង្ហាញកន្លែង ហើយ “មានសាលារៀន មត្តេយ្យ ថែទាំកុមារ ជាដើម” ដែលគូររូបកុមារ លើរាងពេជ្រពណ៌លឿង គឺជាស្លាកសញ្ញាប្រុងប្រយ័ត្ន ដែលដាស់តឿន។

ស្លាកសញ្ញាដែលឈ្មោះស្រដៀងគ្នា តែអត្ថន័យខុសគ្នា

គូខាងក្រោម គឺត្រូវបានសួរញឹកញាប់ជាងគេ ក្នុងការពិនិត្យចំណេះដឹង។ អ្វីដែលហាម មានតែសកម្មភាពដែលបង្ហាញលើស្លាកសញ្ញាប៉ុណ្ណោះ មិនមែនហាមសកម្មភាពផ្សេងទៀតដែរទេ (ឧ. “ហាមបត់ក្រោយ” ហាមតែ U-turn មិនហាមការថយក្រោយទេ)។

បញ្ជីស្លាកសញ្ញា・សញ្ញាគូសលើផ្លូវ ដែលមានលេខ

អ្វីដែលត្រូវបានសួរ គឺ “លេខនេះសម្រាប់អ្វី” ច្រើនជាងលេខខ្លួនឯង។ ជាពិសេស ល្បឿនអតិបរមា និងល្បឿនអប្បបរមា មានអត្ថន័យផ្ទុយគ្នាស្រឡះ អាស្រ័យលើមានបន្ទាត់ក្រោមលេខឬអត់។

ភាពខុសគ្នារវាង “ឈប់ (止まれ)” និង “បើកយឺតៗ (徐行)”

នៅផ្លូវប្រសព្វដែលមានស្លាកសញ្ញា “ឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត (一時停止 止まれ)” ត្រូវឈប់ទាំងស្រុង នៅមុនបន្ទាត់ឈប់ បើគ្មានបន្ទាត់ឈប់ គឺនៅមុនផ្លូវប្រសព្វ (ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក មាត្រា 43)។ គ្រាន់តែបើកយឺតៗ ហើយពិនិត្យសុវត្ថិភាព គឺជាការល្មើស។ ក្រោយឈប់ហើយ ក៏មិនត្រូវរំខានដល់ដំណើររបស់រថយន្តលើផ្លូវដែលប្រសព្វដែរ។

ការបើកយឺតៗ ត្រូវបានកំណត់និយមន័យថា “ការធ្វើដំណើរក្នុងល្បឿន ដែលរថយន្តអាចឈប់បានភ្លាមៗ” ហើយក្នុងច្បាប់ គ្មានលេខថា “◯km ក្នុងមួយម៉ោង” ទេ។ សំណួរថា “ការបើកយឺតៗ គឺ 10km ក្នុងមួយម៉ោង ឬតិចជាងនេះ” គឺ ×។

កាតព្វកិច្ចពេលឆ្លងកាត់ក្បែរតំបន់សុវត្ថិភាព ដែលមានថ្មើរជើង គឺការបើកយឺតៗ មិនតម្រូវដល់ការឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតទេ។ ប៉ុន្តែការដែលរថយន្តចូលទៅក្នុងតំបន់សុវត្ថិភាព ត្រូវហាម ទោះមាន ឬគ្មានថ្មើរជើងក៏ដោយ។

ទោះក្នុងតំបន់ដែលមានស្លាកសញ្ញា “តំបន់ផ្លុំស៊ីផ្លេ (警笛区間)” ក៏ការផ្លុំស៊ីផ្លេ (警音器) គឺតែពេលឆ្លងកាត់ផ្លូវប្រសព្វ・កាច់ជ្រុងផ្លូវ・កំពូលទួលឡើង ដែលមើលមិនឃើញច្បាស់ប៉ុណ្ណោះ។ មិនមែនផ្លុំជាប់ជានិច្ចទេ ហើយការផ្លុំក្រៅពីនោះ ត្រូវកំណត់ត្រឹមពេលចាំបាច់ ដើម្បីជៀសវាងគ្រោះថ្នាក់។

គន្លងផ្លូវ និងសញ្ញាគូសលើផ្លូវ

“គន្លងពិសេស (専用通行帯)” សម្រាប់ឡានក្រុងតាមខ្សែ (路線バス) ជាដើម រថយន្តពិសេសខ្នាតតូច (小型特殊)・ម៉ូតូតូច・យានស្រាល អាចឆ្លងកាត់បាន។ រថយន្តធម្មតា មិនអាចឆ្លងកាត់បានទេ លើកលែងតែពេលចូលទៅជិតគែម ឬកណ្តាលផ្លូវ ដើម្បីបត់ស្តាំ/ឆ្វេង ឬពេលចាំបាច់ដោយសារសំណង់ ជាដើម។

“គន្លងអាទិភាព (優先通行帯)” សម្រាប់ឡានក្រុងតាមខ្សែ ជាដើម រថយន្តធម្មតាក៏អាចឆ្លងកាត់បាន ប៉ុន្តែពេលឡានក្រុងតាមខ្សែ ជាដើម មកជិត ត្រូវចេញពីគន្លងនោះភ្លាមៗ។ ពេលកកស្ទះ ហើយហាក់ដូចជាចេញមិនរួច មិនត្រូវចូលតាំងពីដំបូងទេ។

“តំបន់ហាមឈប់ (停止禁止部分)” ដែលមានស៊ុមពណ៌លឿង គឺជាសញ្ញាគូសលើផ្លូវ ដែលហាមឈប់នៅក្នុងនោះ តែអាចឆ្លងកាត់បាន។ អ្វីដែលហាមសូម្បីតែការចូល គឺ “តំបន់ហាមចូល (立入り禁止部分)”។

បើមានផ្ទាំងសញ្ញា ព្រួញខៀវបែរទៅឆ្វេង លើផ្ទៃស (អនុញ្ញាតបត់ឆ្វេង 左折可) ទោះភ្លើងស្តុបក្រហម ឬលឿង ក៏អាចបត់ឆ្វេងបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នជុំវិញ។ វាខុសពីស្លាកសញ្ញា “ផ្លូវឯកទិស (一方通行)” ដែលជាព្រួញស លើផ្ទៃខៀវ។

សង្ខេបប្រភេទដែលងាយខុស

សំណួរ × ក្នុងផ្នែកស្លាកសញ្ញា ភាគច្រើនជាប្រភេទណាមួយខាងក្រោម។ ពេលអានសំណួររួច បើគិតមុនថាជាប្រភេទណា នឹងវិនិច្ឆ័យបានលឿនជាង។

• ការប្តូរគោលដៅ៖ អនុញ្ញាតជិះទន្ទឹមគ្នា គឺ “កង់ធម្មតា” 2 គ្រឿង មិនមែនម៉ូតូទេ
• ការពង្រីកវិសាលភាពហួស៖ ហាមបត់ក្រោយ ហាមដល់ការថយក្រោយ តំបន់ផ្លុំស៊ីផ្លេ ផ្លុំជានិច្ច គឺ ×
• ការច្រឡំការឈប់បណ្តោះអាសន្ន និងការចត៖ ទោះនៅកន្លែងហាមចត ក៏អាចលើក/ដាក់ទំនិញក្នុង 5 នាទីបាន
• ការរំលងស្លាកសញ្ញាបន្ថែម៖ បើ “លើកលែងម៉ូតូតូច” ម៉ូតូតូចអាចឆ្លងកាត់បាន។ ក្រៅម៉ោង “8-20” គ្មានការហាម
• កម្រិតកាតព្វកិច្ច៖ ស្លាកសញ្ញាឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត គឺ “ឈប់ទាំងស្រុង” ថ្មើរជើងនៅតំបន់សុវត្ថិភាព គឺ “បើកយឺតៗ”
• និយមន័យលេខ៖ ការបើកយឺតៗ គ្មានលេខកំណត់ទេ។ មានបន្ទាត់ក្រោម គឺល្បឿនអប្បបរមា

ហាត់សំណួរស្លាកសញ្ញា ជាភាសាកំណើត

ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025 ការពិនិត្យចំណេះដឹង (知識確認) បានក្លាយជាសំណួរ ○× ជាប្រយោគ 50 សំណួរ ត្រូវ 45 សំណួរឡើងទៅទើបជាប់ ហើយសំណួរស្លាកសញ្ញាក៏ចេញជាប្រយោគដែរ។ នៅលំហាត់ប្តូរប័ណ្ណរបស់ menkyopass អាចហាត់សំណួរស្លាកសញ្ញា ជាមួយការពន្យល់ជាច្រើនភាសា រួមទាំងភាសាខ្មែរ (ការប្រឡងសាកល្បងលើកទី 1 និង 3 ផ្នែក ឥតគិតថ្លៃ សំណួរទាំងអស់ គឺទិញម្តង ¥2,980)។

សំណួរហាត់អំពីប្រធានបទនេះ

• នៅលើផ្លូវដែលមានស្លាកសញ្ញានេះ ម៉ូតូធម្មតាអាចបើកទន្ទឹមគ្នាបានរហូតដល់ 3 គ្រឿង។
• នៅផ្លូវប្រសព្វដែលមានស្លាកសញ្ញានេះ អ្នកអាចបើកឆ្លងកាត់បាន ឱ្យតែបើកយឺតៗ (徐行) ហើយពិនិត្យមើលសុវត្ថិភាព។
• នៅកន្លែងដែលមានស្លាកសញ្ញានេះ ហើយគ្មានបន្ទាត់ឈប់ អ្នកត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត (一時停止) នៅមុខផ្លូវប្រសព្វ។
• នៅកន្លែងដែលមានស្លាកសញ្ញានេះ មិនត្រឹមតែហាមចតរថយន្តទេ ថែមទាំងហាមឈប់បណ្តោះអាសន្នទៀតផង។
• ទោះនៅកន្លែងដែលមានស្លាកសញ្ញានេះក៏ដោយ អ្នកអាចឈប់បណ្តោះអាសន្នបាន ដើម្បីឱ្យមនុស្សឡើង ឬចុះពីរថយន្ត។
• ទោះនៅកន្លែងដែលមានស្លាកសញ្ញានេះក៏ដោយ ការឈប់ក្នុងរយៈពេលមិនលើសពី 5 នាទី ដើម្បីដាក់ ឬលើកទំនិញចុះ មិនមែនជាការល្មើសទេ។
• ក្នុងតំបន់ដែលមានស្លាកសញ្ញានេះ អ្នកត្រូវបន្លឺស៊ីផ្លេជានិច្ច ពេលកំពុងបើកបរ។
• ការបើកយឺតៗ (徐行) មានន័យថា ការបើកបរក្នុងល្បឿនមិនលើសពី 10 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។
• នៅលើផ្លូវដែលមានស្លាកសញ្ញានេះ រថយន្តមិនអាចចូលបានពីទិសណាមួយឡើយ។
• នៅលើផ្លូវដែលមានស្លាកសញ្ញានេះ រថយន្ត ម៉ូតូតូច (原付) និងយានស្រាល សុទ្ធតែមិនអាចឆ្លងកាត់បានទេ។
• នៅលើផ្លូវដែលមានស្លាកសញ្ញានេះ រថយន្តមិនអាចឆ្លងកាត់បាន ប៉ុន្តែថ្មើរជើងអាចដើរបាន។
• នៅកន្លែងដែលមានស្លាកសញ្ញានេះ អ្នកមិនអាចបត់ក្រោយ (U-turn) ហើយក៏មិនអាចថយក្រោយបានដែរ។
• នៅកន្លែងដែលមានស្លាកសញ្ញានេះ អ្នកអាចវ៉ាជែងបាន ឱ្យតែមិនបើកលើសចូលពាក់កណ្តាលផ្លូវខាងស្តាំ។
• ស្លាកសញ្ញានេះ មានន័យដូចគ្នានឹងបន្ទះ «អនុញ្ញាតឱ្យបត់ឆ្វេង» ដែលមានព្រួញពណ៌ខៀវចង្អុលទៅឆ្វេង លើផ្ទៃពណ៌ស។
• ស្លាកសញ្ញាដែលមានលេខ «30» និងមានបន្ទាត់គូសពីក្រោម មានន័យថា មិនត្រូវបើកលើសពី 30 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។
• សូម្បីតែរថយន្តពិសេសខ្នាតតូច ម៉ូតូតូច (原付) និងយានស្រាល ក៏មិនអាចបើកក្នុង «គន្លងសម្រាប់តែឡានក្រុង» (専用通行帯) បានដែរ។
• «គន្លងអាទិភាពសម្រាប់ឡានក្រុង» (優先通行帯) មានន័យដូចគន្លងសម្រាប់តែឡានក្រុង ដូច្នេះរថយន្តធម្មតាមិនអាចបើកក្នុងគន្លងនោះបានទេ។
• ស្លាកសញ្ញា «ផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង» គឺជាស្លាកសញ្ញាណែនាំ ដែលមានរូបថ្មើរជើងពណ៌ស លើផ្ទៃពណ៌ខៀវ។
• បើស្លាកសញ្ញា «ហាមយានយន្តឆ្លងកាត់» មានស្លាកសញ្ញាបន្ថែមសរសេរថា «លើកលែងម៉ូតូតូច (原付)» ម៉ូតូតូចក៏នៅតែមិនអាចឆ្លងកាត់បានដែរ។
• ស្លាកសញ្ញាចរាចរណ៍គោល មាន 4 ប្រភេទ៖ ស្លាកសញ្ញាបញ្ជា ស្លាកសញ្ញាណែនាំ ស្លាកសញ្ញាប្រុងប្រយ័ត្ន និងស្លាកសញ្ញាចង្អុលផ្លូវ។
• នៅកន្លែងដែលមានសញ្ញាគូសលើផ្លូវ «តំបន់ហាមឈប់» ព័ទ្ធជុំវិញដោយស៊ុមពណ៌លឿង អ្នកមិនត្រូវបើកចូលឆ្លងកាត់តំបន់នោះទេ។
• ពេលបើកកាត់ក្បែរតំបន់សុវត្ថិភាព ដែលមានថ្មើរជើងនៅទីនោះ អ្នកត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត។
• នៅកន្លែងដែលមានស្លាកសញ្ញា «កំណត់កម្ពស់ 3.3m» រថយន្តដែលមានកម្ពស់លើសពី 3.3 ម៉ែត្រ រួមទាំងទំនិញ មិនអាចឆ្លងកាត់បានទេ។
• បើស្លាកសញ្ញា «ហាមចត» មានស្លាកសញ្ញាបន្ថែមសរសេរថា «8-20» ការចតត្រូវបានហាមតែចាប់ពីម៉ោង 8 ព្រឹក ដល់ម៉ោង 8 យប់ប៉ុណ្ណោះ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

ការណែនាំពាក់ព័ន្ធ

• ច្បាប់ភ្លើងស្តុបនៅជប៉ុន｜លឿង ភ្លឹបភ្លែត ព្រួញ សញ្ញាដៃ
• ច្បាប់ចត និងឈប់នៅជប៉ុន｜តារាង 5m・10m・3m・1m
• ច្បាប់វ៉ាជែងនៅជប៉ុន｜កន្លែងហាមវ៉ាជែង និងការបើកហួស
• សិទ្ធិអាទិភាពចរាចរណ៍ជប៉ុន｜ផ្លូវប្រសព្វ ថ្មើរជើង យានបន្ទាន់

ប្រភព (ជាភាសាជប៉ុន)

• 警察庁「交通の方法に関する教則」（令和6年11月13日現在・全文PDF）
• e-Gov法令検索「道路交通法」
• e-Gov法令検索「道路交通法施行令」
• 警視庁「令和7年10月1日施行・改正道路交通法施行規則について」