ច្បាប់ភ្លើងស្តុបនៅជប៉ុន|លឿង ភ្លឹបភ្លែត ព្រួញ សញ្ញាដៃ
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 2026-10
អ្វីដែលងាយបាត់ពិន្ទុក្នុងផ្នែកភ្លើងស្តុប គឺគូដែលពណ៌ដូចគ្នា តែអត្ថន័យខុសគ្នា ដូចជា “ភ្លើងលឿង” និង “លឿងភ្លឹបភ្លែត” “ព្រួញបៃតង” និង “ព្រួញលឿង”។ ម្យ៉ាងទៀត ការផ្តល់សញ្ញា (合図) មានគោលខុសគ្នា ជាចម្ងាយ និងពេលវេលា៖ បត់ស្តាំ/ឆ្វេង・បង្វិលត្រឡប់ គឺ “30 ម៉ែត្រមុន” ប្តូរគន្លង គឺ “ប្រហែល 3 វិនាទីមុន”។ យើងរៀបចំ ដោយផ្អែកលើអនុក្រឹត្យអនុវត្តច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក និងសៀវភៅក្បួនចរាចរណ៍ផ្លូវការ (交通の方法に関する教則)។
បញ្ជីអត្ថន័យភ្លើងស្តុប (សម្រាប់រថយន្ត)
ភ្លើងបៃតង មានន័យថា “អាចទៅមុខបាន” មិនមែនជាកាតព្វកិច្ចត្រូវទៅមុខទេ។ បើមិនអាចបញ្ជាក់សុវត្ថិភាពបាន ដូចជាមានថ្មើរជើងកំពុងឆ្លង មិនត្រូវទៅមុខទេ។
ទោះភ្លើងក្រហម ក៏រថយន្តដែលកំពុងបត់ឆ្វេង・បត់ស្តាំក្នុងផ្លូវប្រសព្វរួចហើយ អាចបន្តទៅមុខបាន (រថយន្តដែលកំពុងបត់ស្តាំ មិនត្រូវរំខានដល់រថយន្តដែលទៅមុខតាមភ្លើងបៃតងទេ)។
| ភ្លើងស្តុប | អត្ថន័យសម្រាប់រថយន្ត | ចំណុចងាយខុស |
|---|---|---|
| ភ្លើងបៃតង | អាចបើកត្រង់・បត់ឆ្វេង・បត់ស្តាំបាន | គ្មានកាតព្វកិច្ចត្រូវទៅមុខទេ។ ម៉ូតូតូចដែលបត់ស្តាំពីរដំណាក់កាល បើកត្រង់រហូតដល់ចំណុចបត់ស្តាំ |
| ភ្លើងលឿង | មិនត្រូវទៅហួសទីតាំងឈប់ទេ | អាចទៅមុខបាន តែពេលនៅជិតទីតាំងឈប់ ហើយមិនអាចឈប់ដោយសុវត្ថិភាពប៉ុណ្ណោះ |
| ភ្លើងក្រហម | មិនត្រូវទៅហួសទីតាំងឈប់ទេ | រថយន្តដែលកំពុងបត់ស្តាំ/ឆ្វេងរួចហើយ អាចបន្តទៅមុខបាន |
| ព្រួញបៃតង | ទោះលឿង ឬក្រហម ក៏អាចទៅតាមទិសព្រួញបាន | ព្រួញទៅស្តាំ ក៏អាចបង្វិលត្រឡប់បានដែរ។ ម៉ូតូតូច・យានស្រាល ដែលបត់ស្តាំពីរដំណាក់កាល មិនអាចបត់ស្តាំបានទេ |
| ព្រួញលឿង | មានតែរថភ្លើងត្រាមប៉ុណ្ណោះ ដែលអាចទៅតាមទិសព្រួញបាន | រថយន្ត និងថ្មើរជើង មិនអាចទៅមុខបានទេ |
| លឿងភ្លឹបភ្លែត | អាចទៅមុខបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេងទៀត | ខុសពីភ្លើងលឿង (ឈប់) |
| ក្រហមភ្លឹបភ្លែត | ឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត នៅទីតាំងឈប់ ពិនិត្យសុវត្ថិភាព ហើយទៅមុខ | ចូលដោយបើកយឺតៗ គឺ × |
តើទីតាំងឈប់នៅឯណា
“ទីតាំងឈប់ (停止位置)” ពេលឈប់តាមភ្លើងស្តុប បើមានបន្ទាត់ឈប់ គឺនៅមុនបន្ទាត់ឈប់។ ពេលគ្មានបន្ទាត់ឈប់ ត្រូវបានកំណត់តាមលំដាប់ខាងក្រោម (អនុក្រឹត្យអនុវត្ត មាត្រា 2)។
- មុនផ្លូវប្រសព្វ៖ នៅមុនផ្លូវប្រសព្វ (បើមានផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង នៅជាប់ផ្លូវប្រសព្វ គឺនៅមុនផ្លូវឆ្លងនោះ)
- កន្លែងក្រៅពីផ្លូវប្រសព្វ ដែលមានផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង・ផ្លូវឆ្លងកង់・ផ្លូវកាត់ផ្លូវដែក៖ នៅមុនវា
- កន្លែងក្រៅពីផ្លូវប្រសព្វ ដែលគ្មានផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង・ផ្លូវឆ្លងកង់・ផ្លូវកាត់ផ្លូវដែក៖ នៅមុនភ្លើងស្តុប
សញ្ញាដៃរបស់ប៉ូលិស
ពេលសញ្ញាដៃរបស់ប៉ូលិស ឬភ្នាក់ងារល្បាតចរាចរណ៍ (交通巡視員) ខុសពីភ្លើងស្តុប ត្រូវអនុវត្តតាមសញ្ញាដៃ។ អត្ថន័យនៃសញ្ញាដៃ ត្រូវបានកំណត់ថា អ្នក “ប្រឈមមុខ” នឹងខ្លួនប៉ូលិស ឬ “ស្របគ្នា”។ ចរាចរណ៍ដែលប្រឈមនឹងមុខ ឬខ្នងរបស់ប៉ូលិស ទោះប៉ូលិសលាតដៃផ្តេក ឬលើកដៃត្រង់ឡើងលើ ក៏ដូចភ្លើងក្រហមដែរ។
នៅកន្លែងក្រៅពីផ្លូវប្រសព្វ ដែលគ្មានផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង ឬផ្លូវកាត់ផ្លូវដែក ទីតាំងឈប់តាមសញ្ញាដៃ គឺ 1 ម៉ែត្រមុនប៉ូលិស។
| សកម្មភាពរបស់ប៉ូលិស | ចរាចរណ៍ប្រឈមមុខនឹងខ្លួន | ចរាចរណ៍ស្របនឹងខ្លួន |
|---|---|---|
| លាតដៃផ្តេកទៅចំហៀង (រួមទាំងស្ថានភាពទម្លាក់ដៃ) | ដូចភ្លើងក្រហម | ដូចភ្លើងបៃតង |
| លើកដៃត្រង់ឡើងលើ | ដូចភ្លើងក្រហម | ដូចភ្លើងលឿង |
ពេលផ្តល់សញ្ញា (30 ម៉ែត្រ និង 3 វិនាទី)
ការផ្តល់សញ្ញា ត្រូវបន្តរហូតដល់សកម្មភាពចប់ ហើយចប់ហើយ ត្រូវឈប់ភ្លាម។ ទោះផ្តល់សញ្ញាហើយ ក៏មិនអាចប្តូរគន្លង ដែលធ្វើឱ្យរថយន្តខាងក្រោយត្រូវហ្វ្រាំងភ្លាមៗ ឬបង្វិលចង្កូតភ្លាមៗបានទេ។
| សកម្មភាព | ពេលផ្តល់សញ្ញា | ចំណុចសំខាន់ |
|---|---|---|
| បត់ឆ្វេង・បត់ស្តាំ | 30 ម៉ែត្រមុនចំណុចនោះ (នៅផ្លូវប្រសព្វ គឺពីគែមខាងមុននៃផ្លូវប្រសព្វ) | គោលចម្ងាយ |
| ការបង្វិលត្រឡប់ (U-turn) | 30 ម៉ែត្រមុនចំណុចនោះ | ដូចការបត់ស្តាំ។ មិនមែន 3 វិនាទីមុនទេ |
| ការប្តូរគន្លង (ប្តូរគន្លងផ្លូវ) | ប្រហែល 3 វិនាទីមុន | គោលពេលវេលា |
| បើកយឺតៗ・ឈប់・ថយក្រោយ | ពេលចង់ធ្វើសកម្មភាពនោះ | ភ្លើងហ្វ្រាំង・ភ្លើងថយក្រោយ ក៏ជាការផ្តល់សញ្ញាដែរ |
| ចូលផ្លូវរង្វង់មូល | មិនចាំបាច់ផ្តល់សញ្ញា | ផ្តល់សញ្ញាពេលចូល គឺ × |
| ចេញពីផ្លូវរង្វង់មូល | ពេលឆ្លងកាត់ចំហៀងនៃច្រកចេញ មុនច្រកចេញដែលចង់ចេញ | បើជាច្រកចេញភ្លាមក្រោយចូល គឺពេលចូល |
ការបត់ស្តាំ・បត់ឆ្វេង និងរបៀបឆ្លងកាត់ផ្លូវប្រសព្វ
ការបត់ស្តាំ ត្រូវចូលទៅកណ្តាលផ្លូវជាមុន ហើយបើកយឺតៗ នៅខាងក្នុងបន្តិច នៃចំណុចកណ្តាលផ្លូវប្រសព្វ។ លើផ្លូវឯកទិស គ្មានរថយន្តបញ្ច្រាសទិស ដូច្នេះចូលទៅគែមខាងស្តាំផ្លូវ ហើយបើកយឺតៗ នៅខាងក្នុងចំណុចកណ្តាលផ្លូវប្រសព្វ។
ម៉ូតូតូច (一般原動機付自転車) ត្រូវបត់ស្តាំពីរដំណាក់កាល (二段階右折) នៅផ្លូវប្រសព្វ ដែលមានស្លាកសញ្ញា “បត់ស្តាំពីរដំណាក់កាល” និងនៅផ្លូវប្រសព្វមានភ្លើងស្តុប ដែលមានគន្លងផ្លូវ 3 ឡើងទៅ ក្នុងម្ខាង ទោះគ្មានស្លាកសញ្ញាក៏ដោយ។ ពេលនោះ មិនអាចចាប់ផ្តើមបត់ស្តាំ តាមព្រួញបៃតងទៅស្តាំបានទេ។
នៅផ្លូវប្រសព្វ ទោះមានការកំណត់ការបែងចែកគន្លង តាមទិសដៅធ្វើដំណើរ ក៏ពេលផ្តល់ផ្លូវឱ្យយានជំនួយបន្ទាន់ ឬពេលចាំបាច់ដោយសារសំណង់ផ្លូវ ជាដើម មិនចាំបាច់អនុវត្តតាមការបែងចែកនោះទេ។
នៅផ្លូវប្រសព្វ ដែលមើលឆ្វេងស្តាំមិនឃើញច្បាស់ ការបើកយឺតៗ ជាកាតព្វកិច្ច (មិនមែនឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតទេ)។ ពេលមានការសម្របសម្រួលចរាចរណ៍ ដោយភ្លើងស្តុប ជាដើម ឬពេលកំពុងបើកលើផ្លូវអាទិភាព ការបើកយឺតៗក៏មិនចាំបាច់ដែរ។
សង្ខេបប្រភេទដែលងាយខុស
សំណួរ × ក្នុងផ្នែកភ្លើងស្តុប ប្រមូលផ្តុំនៅប្រភេទខាងក្រោម។
- ការច្រឡំភ្លើង និងភ្លឹបភ្លែត៖ អ្វីដែល “អាចទៅមុខដោយប្រុងប្រយ័ត្ន” គឺលឿងភ្លឹបភ្លែត។ ភ្លើងលឿង ជាគោលការណ៍ គឺឈប់
- ក្រហមភ្លឹបភ្លែត ហើយបើកយឺតៗ៖ ក្រហមភ្លឹបភ្លែត ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត
- ពណ៌ព្រួញ៖ អ្វីដែលរថយន្តត្រូវអនុវត្តតាម គឺព្រួញបៃតង។ ព្រួញលឿង សម្រាប់រថភ្លើងត្រាម
- បៃតង = ត្រូវទៅមុខជានិច្ច៖ បៃតង គឺ “អាចទៅមុខបាន” មិនមែនជាកាតព្វកិច្ចទេ
- ការប្តូរចម្ងាយ និងពេលវេលា៖ បត់ស្តាំ/ឆ្វេង・បង្វិលត្រឡប់ គឺ 30m មុន ប្តូរគន្លង គឺប្រហែល 3 វិនាទីមុន
- ផ្លូវរង្វង់មូល៖ ពេលចូល មិនចាំបាច់ផ្តល់សញ្ញា ពេលចេញ ត្រូវផ្តល់សញ្ញា
- ឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត និងបើកយឺតៗ៖ ផ្លូវប្រសព្វមើលមិនឃើញច្បាស់ គឺបើកយឺតៗ (ឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត គឺពេលមានស្លាកសញ្ញា)
ហាត់សំណួរភ្លើងស្តុប ជាភាសាកំណើត
ការពិនិត្យចំណេះដឹង (知識確認) ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025 បានក្លាយជាសំណួរ ○× ជាប្រយោគ 50 សំណួរ ហើយត្រូវឆ្លើយត្រូវ 45 សំណួរឡើងទៅ។ នៅលំហាត់ប្តូរប័ណ្ណរបស់ menkyopass អាចហាត់សំណួរភ្លើងស្តុប ជាមួយការពន្យល់ជាច្រើនភាសា រួមទាំងភាសាខ្មែរ (ការប្រឡងសាកល្បងលើកទី 1 និង 3 ផ្នែក ឥតគិតថ្លៃ សំណួរទាំងអស់ គឺទិញម្តង ¥2,980)។
សំណួរហាត់អំពីប្រធានបទនេះ
- ពេលភ្លើងលឿងបំភ្លឺជាប់ (មិនភ្លឹបភ្លែត) រថយន្តអាចបន្តធ្វើដំណើរបាន ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេងទៀត។
- ពេលភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត រថយន្តអាចបើកយឺតៗ (徐行) ចូលផ្លូវប្រសព្វបាន។
- ពេលភ្លើងស្តុបបង្ហាញព្រួញពណ៌បៃតងចង្អុលទៅស្តាំ អ្នកអាចបត់ស្តាំបាន ប៉ុន្តែមិនអាចបត់ក្រោយ (U-turn) បានទេ។
- ពេលភ្លើងព្រួញពណ៌លឿងបង្ហាញ រថយន្តអាចធ្វើដំណើរតាមទិសព្រួញបាន។
- ទោះបីមានភ្លើងព្រួញពណ៌បៃតងចង្អុលទៅស្តាំក៏ដោយ ម៉ូតូតូច (原付) ដែលត្រូវបត់ស្តាំពីរដំណាក់កាល និងយានស្រាល មិនអាចចាប់ផ្តើមបត់ស្តាំបានទេ។
- ភ្លើងបៃតង (青信号) នៃភ្លើងស្តុប មានន័យថា «ទៅ» ដូច្នេះរថយន្តដែលបែរមុខទៅភ្លើងនោះ ត្រូវតែធ្វើដំណើរជានិច្ច។
- ពេលប៉ូលិសកំពុងសម្របសម្រួលចរាចរណ៍ដោយសញ្ញាដៃ ហើយសញ្ញាដៃនោះខុសពីភ្លើងស្តុប អ្នកត្រូវគោរពតាមសញ្ញាដៃរបស់ប៉ូលិស។
- ពេលប៉ូលិសលើកដៃត្រង់ឡើងលើ ចរាចរណ៍ដែលនៅទល់មុខផ្នែកខាងមុខខ្លួនប៉ូលិស មានន័យដូចភ្លើងក្រហម។
- នៅកន្លែងក្រៅពីផ្លូវប្រសព្វ ដែលគ្មានផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង ផ្លូវឆ្លងកង់ ឬផ្លូវកាត់ផ្លូវដែក បើមានភ្លើងស្តុប អ្នកត្រូវឈប់នៅមុខភ្លើងស្តុបនោះ។
- ពេលបត់ស្តាំ ឬបត់ឆ្វេង អ្នកត្រូវផ្តល់សញ្ញា (ភ្លើងស៊ីញ៉ូ) នៅចម្ងាយ 30 ម៉ែត្រ មុនដល់ចំណុចបត់។
- សញ្ញាសម្រាប់ការបត់ក្រោយ (U-turn) ត្រូវផ្តល់ 3 វិនាទី មុនដល់ចំណុចដែលនឹងបត់ក្រោយ។
- ពេលចូលផ្លូវរង្វង់មូល អ្នកត្រូវផ្តល់សញ្ញាជាមុន។
- ពេលបត់ស្តាំនៅផ្លូវប្រសព្វ ដែលមានគន្លងចាប់ពី 3 គន្លងឡើងទៅក្នុងទិសម្ខាង ម៉ូតូតូច (原付) ត្រូវបត់ស្តាំពីរដំណាក់កាល ទោះបីគ្មានស្លាកសញ្ញាបត់ស្តាំពីរដំណាក់កាលក៏ដោយ។
- ពេលបើកកាត់ផ្លូវប្រសព្វ ដែលមើលមិនឃើញច្បាស់ខាងឆ្វេង និងខាងស្តាំ អ្នកត្រូវតែឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតជានិច្ច។
- នៅផ្លូវប្រសព្វដែលមានការកំណត់គន្លងតាមទិសដៅធ្វើដំណើរ អ្នកត្រូវបើកតាមគន្លងដែលបានកំណត់ ទោះបីពេលផ្តល់ផ្លូវឱ្យយានជំនួយបន្ទាន់ក៏ដោយ។
- ពេលបត់ស្តាំលើផ្លូវឯកទិស អ្នកត្រូវចូលទៅជិតគែមខាងស្តាំនៃផ្លូវឱ្យបានជិតបំផុតជាមុន ហើយបើកយឺតៗ (徐行) ខាងក្នុងចំណុចកណ្តាលនៃផ្លូវប្រសព្វ។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
Q. ពេលភ្លើងលឿង តើអាចទៅមុខដោយមិនឈប់បានទេ?
A. ជាគោលការណ៍ ត្រូវឈប់នៅទីតាំងឈប់។ អាចបន្តទៅមុខបាន តែពេលភ្លើងប្តូរទៅលឿង ហើយអ្នកនៅជិតទីតាំងឈប់ មិនអាចឈប់ដោយសុវត្ថិភាពប៉ុណ្ណោះ។
Q. តើអាចបង្វិលត្រឡប់ (U-turn) តាមព្រួញបៃតងទៅស្តាំបានទេ?
A. បាន (លើកលែងកន្លែងហាមបត់ក្រោយ)។ ប៉ុន្តែម៉ូតូតូច និងយានស្រាល ដែលបត់ស្តាំពីរដំណាក់កាល មិនអាចចាប់ផ្តើមបត់ស្តាំ តាមព្រួញបៃតងទៅស្តាំបានទេ។
Q. ពេលសញ្ញាដៃរបស់ប៉ូលិស និងភ្លើងស្តុបខុសគ្នា តើត្រូវអនុវត្តតាមមួយណា?
A. អនុវត្តតាមសញ្ញាដៃរបស់ប៉ូលិស (រួមទាំងភ្នាក់ងារល្បាតចរាចរណ៍)។
Q. តើត្រូវផ្តល់សញ្ញាប្តូរគន្លងផ្លូវ នៅពេលណា?
A. ប្រហែល 3 វិនាទី មុនប្តូរគន្លង។ 30 ម៉ែត្រមុន គឺជាគោលសម្រាប់ការបត់ស្តាំ/ឆ្វេង・ការបង្វិលត្រឡប់។