ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេសនៅស៊ីហ្គា｜មជ្ឈមណ្ឌលប័ណ្ណបើកបរម៉ូរីយ៉ាម៉ា ការកក់តាមទូរស័ព្ទ និងឯកសារចាំបាច់

អាចដាក់ពាក្យបានតែនៅមជ្ឈមណ្ឌលប័ណ្ណបើកបរក្រុងម៉ូរីយ៉ាម៉ា (អគារបន្ថែមទី 1)

យោងតាមការណែនាំរបស់នគរបាលខេត្តស៊ីហ្គា ការប្តូរពីប័ណ្ណបើកបរបរទេស ធ្វើនីតិវិធីនៅមជ្ឈមណ្ឌលប័ណ្ណបើកបរ (ក្រុងម៉ូរីយ៉ាម៉ា)។ មជ្ឈមណ្ឌលប័ណ្ណបើកបរ (ក្រុងម៉ៃបារ៉ា) និងប៉ុស្តិ៍នគរបាលនីមួយៗ មិនទទួលទេ។

មជ្ឈមណ្ឌលប័ណ្ណបើកបរ បែងចែកអគារតាមប្រភេទពាក្យស្នើសុំ ហើយការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស គឺនៅ 「第一別館」 (អគារបន្ថែមទី 1) (អគារដូចគ្នានឹងការប្រឡងទ្រឹស្តី ប័ណ្ណផុតកំណត់ ការប្រឡងជាក់ស្តែង ជាដើម)។ សូមកុំច្រឡំជាមួយអគារធំ (本館) សម្រាប់ការបន្តប័ណ្ណ ជាដើម។

នគរបាលខេត្តជូនដំណឹងថា ដោយសារអ្នកដាក់ពាក្យកើនឡើងខ្លាំង អាចចំណាយពេលយូរ រហូតដល់ថ្ងៃពិនិត្យ។ សូមទុករយៈពេលស្នាក់នៅក្នុងសំបុត្រស្នាក់នៅ និងសុពលភាពប័ណ្ណបើកបរបរទេសឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ ហើយកក់ឱ្យបានឆាប់។

ការកក់៖ រៀបចំឯកសារបកប្រែសិន រួចទូរស័ព្ទ (ថ្ងៃធ្វើការប៉ុណ្ណោះ)

ការកក់ធ្វើទៅមជ្ឈមណ្ឌលប័ណ្ណបើកបរ (ក្រុងម៉ូរីយ៉ាម៉ា) តាមទូរស័ព្ទ ជាដើម។ ថ្ងៃម៉ោងនីតិវិធី នឹងត្រូវកំណត់នៅពេលកក់ ហើយមិនអាចធ្វើនីតិវិធីនៅថ្ងៃដែលកក់បានទេ។

លក្ខខណ្ឌសំខាន់ គឺត្រូវរៀបចំឯកសារបកប្រែជាភាសាជប៉ុននៅក្នុងដៃ មុនពេលកក់។ បើគ្មានឯកសារបកប្រែ នឹងមិនទទួលការកក់ទេ។ ឯកសារបកប្រែ ត្រូវតែធ្វើដោយស្ថាប័នដែលមានក្នុងការណែនាំរបស់នគរបាលខេត្តស៊ីហ្គា ដូចជាស្ថានទូត/ស្ថានកុងស៊ុលនៅជប៉ុន JAF ប៉ុណ្ណោះ។

លក្ខខណ្ឌប្តូរ និងឯកសារដែលត្រូវយកទៅនៅស៊ីហ្គា

លក្ខខណ្ឌគឺ ប័ណ្ណបើកបរបរទេសនៅមានសុពលភាព (ត្រូវប្រឡងជាប់ក្នុងរយៈពេលសុពលភាព) និងបន្ទាប់ពីទទួលបានប័ណ្ណ បានស្នាក់នៅប្រទេសនោះ 3 ខែ ឬច្រើនជាងនេះ។ រយៈពេលស្នាក់នៅ ភាគច្រើនពិនិត្យតាមត្រាចេញចូលប្រទេសលើលិខិតឆ្លងដែន។ អ្នកដែលគ្មានត្រា ដោយសារប្រើច្រកស្វ័យប្រវត្តិ ឬធ្វើដំណើរក្នុងតំបន់ EU ជាដើម ត្រូវរៀបចំឯកសារដែលអាចបញ្ជាក់ការស្នាក់នៅដាច់ដោយឡែក ដូចជាលិខិតបញ្ជាក់ចេញចូលប្រទេសរបស់ប្រទេសនោះ។

• ប័ណ្ណបើកបរបរទេស (បើប័ណ្ណមិនមានថ្ងៃចេញ ត្រូវមានឯកសារបញ្ជាក់ថ្ងៃចេញផងដែរ)
• ឯកសារបកប្រែជាភាសាជប៉ុន (ពីស្ថាប័នដែលនគរបាលខេត្តរាយ ដូចជាស្ថានទូត/ស្ថានកុងស៊ុល JAF)
• លិខិតឆ្លងដែន (រួមទាំងលិខិតឆ្លងដែនចាស់ៗទាំងអស់)
• ច្បាប់ចម្លងសំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票の写し)៖ ដែលមានព័ត៌មានទាំងអស់របស់អ្នករស់នៅជាជនបរទេស ដូចជាសញ្ជាតិ ស្ថានភាពស្នាក់នៅ រយៈពេលស្នាក់នៅ។ មិនទទួលច្បាប់ចម្លង មិនដាក់ My Number។ បើរយៈពេលស្នាក់នៅបានផុតកំណត់នៅថ្ងៃដាក់ពាក្យ នឹងមិនត្រូវបានទទួលទេ
• ប័ណ្ណស្នាក់នៅ (在留カード) ឬលិខិតបញ្ជាក់អ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ពិសេស
• ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ ប័ណ្ណបើកបរជប៉ុន (អ្នកដែលធ្លាប់មាន) អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់ប្រទេសខ្លួន (អ្នកដែលមាន)
• ឯកសារបញ្ជាក់ប្រវត្តិបើកបរ ដែលចេញដោយស្ថាប័នចេញប័ណ្ណបើកបរបរទេស
• វ៉ែនតា/ឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ (អ្នកដែលត្រូវការ) សម្លៀកបំពាក់ និងស្បែកជើងដែលសមស្របសម្រាប់ការបើកបរ (ម៉ូតូ ត្រូវមានមួកសុវត្ថិភាព ស្រោមដៃ អាវដៃវែង ខោជើងវែង ជាដើម)

ដំណើរការនីតិវិធី៖ ចំនួនថ្ងៃខុសគ្នា អាស្រ័យលើជាប្រទេសលើកលែងឬអត់

បើជាប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេស/តំបន់ដែលលើកលែងការពិនិត្យចំណេះដឹង និងការពិនិត្យជំនាញបើកបរ បន្ទាប់ពីពិនិត្យឯកសារ នឹងបន្តទៅតេស្តសមត្ថភាព និងការថតរូបតែម្តង។ ប័ណ្ណបើកបររបស់ប្រទេសផ្សេងទៀត ត្រូវប្រឡងការពិនិត្យចំណេះដឹង (知識確認 សរសេរ) នៅថ្ងៃផ្សេងពីថ្ងៃពិនិត្យឯកសារ ហើយតេស្តសមត្ថភាព និងការពិនិត្យជំនាញបើកបរ (技能確認 បើករថយន្តពិត) នៅថ្ងៃមួយទៀត ដូច្នេះត្រូវទៅមជ្ឈមណ្ឌលយ៉ាងហោចណាស់ 3 ដង។

អ្នកដែលត្រូវបានលើកលែង តាមការណែនាំរបស់នគរបាលខេត្តស៊ីហ្គា រួមមាន កូរ៉េខាងត្បូង តៃវ៉ាន់ ចក្រភពអង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ បារាំង កាណាដា អូស្ត្រាលី នូវែលហ្សេឡង់ ជាដើម និងរដ្ឋខ្លះនៃសហរដ្ឋអាមេរិក (អូហៃអូ អូរីហ្គុន កូឡូរ៉ាដូ វឺជីនៀ ហាវ៉ៃ ម៉ារីឡែន វ៉ាស៊ីនតោន)។ រដ្ឋអ៊ីនឌីអាណា ត្រូវបានលើកលែងតែការពិនិត្យជំនាញបើកបរប៉ុណ្ណោះ។

ការពិនិត្យចំណេះដឹងមាន 20 ភាសា អ្នកមិនចេះនិយាយភាសាជប៉ុន ត្រូវនាំអ្នកបកប្រែ

នគរបាលខេត្តស៊ីហ្គា មានសំណួរពិនិត្យចំណេះដឹង 20 ភាសា ក្រៅពីភាសាជប៉ុន៖ អារ៉ាប់ ឥណ្ឌូនេស៊ី អ៊ុយក្រែន អ៊ូរឌូ ខ្មែរ ស៊ីនហាឡា អេស្ប៉ាញ ថៃ តាហ្គាឡុក នេប៉ាល់ ហិណ្ឌូ វៀតណាម ពែរ្ស ព័រទុយហ្គាល់ មីយ៉ាន់ម៉ា ម៉ុងហ្គោលី រុស្ស៊ី អង់គ្លេស កូរ៉េ ចិន។

ទម្រង់ទូទាំងប្រទេស ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025 គឺ 50 សំណួរ ទម្រង់ត្រូវ/ខុស (○×) 30 នាទី ហើយឆ្លើយត្រូវ 45 សំណួរ ឬច្រើនជាងនេះ (90% ឬ 9 ក្នុង 10) ទើបជាប់។ បើជាប់ការពិនិត្យចំណេះដឹង តែធ្លាក់ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ ហើយដាក់ពាក្យម្តងទៀតក្នុងរយៈពេល 6 ខែ គិតពីថ្ងៃពិនិត្យចំណេះដឹង នឹងត្រូវបានលើកលែងការពិនិត្យចំណេះដឹង។

អ្នកដែលមិនចេះនិយាយភាសាជប៉ុន ត្រូវនាំអ្នកដែលអាចបកប្រែបានមកជាមួយជាដាច់ខាត។ ការពិនិត្យឯកសារអាចចំណាយពេលច្រើនម៉ោង ឬច្រើនថ្ងៃ ហើយអាចត្រូវស្នើសុំឯកសារបញ្ជាក់បន្ថែម។ បើជាប់នៅពេលរសៀល មិនអាចធ្វើនីតិវិធីប័ណ្ណបើកបរលើកាត My Number (マイナ免許証) នៅថ្ងៃនោះបានទេ។

ថ្លៃសេវាខុសគ្នាតាមប្រភេទប័ណ្ណបើកបរដែលដាក់ពាក្យ និងរបៀបកាន់ប័ណ្ណ ដូច្នេះនគរបាលខេត្តស៊ីហ្គា ណែនាំឱ្យពិនិត្យនៅពេលកក់ (ទំព័រផ្លូវការមិនបានបង្ហាញចំនួនទឹកប្រាក់ទេ)។

ទីតាំង និងការធ្វើដំណើរទៅមជ្ឈមណ្ឌលប័ណ្ណបើកបរ (ក្រុងម៉ូរីយ៉ាម៉ា)

ស្ថានីយរថភ្លើងជិតបំផុត គឺស្ថានីយ JR ម៉ូរីយ៉ាម៉ា ឬស្ថានីយ JR កាតាតា ហើយពីស្ថានីយទាំងពីរ ជិះឡានក្រុងចុះនៅ 「運転免許センター」 (មជ្ឈមណ្ឌលប័ណ្ណបើកបរ) គឺដល់ភ្លាម។ កន្លែងសាកសួរ គឺការិយាល័យប័ណ្ណបើកបរ នាយកដ្ឋានចរាចរណ៍ ស្នងការដ្ឋាននគរបាល (運転免許課 077-585-1255)។

ដោយសារនៅស៊ីហ្គា ត្រូវរង់ចាំការពិនិត្យយូរ សូមប្រឡងឱ្យជាប់ក្នុងលើកតែមួយ

នៅស៊ីហ្គា អាចចំណាយពេលយូររហូតដល់ថ្ងៃពិនិត្យ ហើយបើធ្លាក់ការពិនិត្យចំណេះដឹង កាលវិភាគបន្ទាប់នឹងនៅឆ្ងាយទៀត។ ការប្រឡងសាកល្បងរបស់ menkyopass អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកហាត់ក្នុងទម្រង់ 50 សំណួរ 30 នាទី ដូចការប្រឡងពិត ជាច្រើនភាសា រួមទាំងភាសាខ្មែរ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

ការណែនាំពាក់ព័ន្ធ

• វិធីទទួលឯកសារបកប្រែជាភាសាជប៉ុន សម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜តម្លៃ និងរយៈពេលរបស់ JAF និងស្ថានទូត
• បញ្ជីពិនិត្យឯកសារសម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜សំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票) ឯកសារបកប្រែ លិខិតឆ្លងដែន (ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025)
• ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស អស់ប៉ុន្មាន? សរុបថ្លៃសេវា ឯកសារបកប្រែ និងសំបុត្រស្នាក់នៅ
• ដំណើរការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜6 ជំហាន ចាប់ពីការកក់ រហូតដល់ទទួលប័ណ្ណបើកបរ (ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025)
• ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេសនៅអូសាកា｜ការកក់តាមទូរស័ព្ទនៅកាដូម៉ា កូមីយ៉ូអ៊ីកេ និងឯកសារចាំបាច់

ប្រភព (ជាភាសាជប៉ុន)

• 滋賀県警察「外国の運転免許証から日本の運転免許への切替手続」（ページ更新日2026年4月28日）
• 滋賀県警察「外国の運転免許証から日本の運転免許への切替手続」（別URL・同内容）
• 滋賀県警察「運転免許センターのご案内」（庁舎・所在地・アクセス）
• 滋賀県警察「運転免許センターのご案内」（別URL・同内容）
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
• 警視庁「外国免許切替えの改正（令和7年10月1日）」（知識確認50問・9割）
• JAF「日本で運転する際の手続き（翻訳文）」