ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេសនៅយ៉ាម៉ាណាស៊ី|ពិនិត្យជាមុនមិនកក់ 16〜17 ម៉ោង
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 2026-10
ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស (外免切替) នៃខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី ធ្វើឡើងនៅមជ្ឈមណ្ឌលចរាចរណ៍រួមខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី (山梨県総合交通センター ផ្នែកប័ណ្ណបើកបរ 運転免許課) នៅក្រុងមិណាមិអាល់ប (南アルプス市)។ «ការពិនិត្យជាមុន» (事前審査) ដំបូង មិនចាំបាច់កក់ទេ សាមីខ្លួនត្រូវយកច្បាប់ចម្លងឯកសារទៅ ក្នុងថ្ងៃធ្វើការ ម៉ោង 16:00〜17:00។ បន្ទាប់មក ការពិនិត្យផ្លូវការ និងសម្ភាសន៍ ការពិនិត្យចំណេះដឹង/ជំនាញ និងការចេញប័ណ្ណ ជាប្រព័ន្ធកក់ទាំងអស់។ ខាងក្រោមនេះជាខ្លឹមសារពីទំព័រផ្លូវការរបស់នគរបាលខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី (ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពថ្ងៃទី 30 ខែមីនា ឆ្នាំ 2026 បានពិនិត្យនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2026)។ សូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការចុងក្រោយបំផុត មុនពេលដាក់ពាក្យជានិច្ច។
ដំណើរការនៅយ៉ាម៉ាណាស៊ី៖ 4 ដំណាក់កាល ចាប់ពីការពិនិត្យជាមុន ដល់ការចេញប័ណ្ណ
នីតិវិធីរបស់នគរបាលខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី មានលំដាប់៖ ការពិនិត្យជាមុន → ការពិនិត្យផ្លូវការ និងសម្ភាសន៍ (本審査及び面接) → តេស្តសមត្ថភាព/ការពិនិត្យចំណេះដឹង (知識確認)/ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ (技能確認) → ការចេញប័ណ្ណបើកបរ។ បើមិនបានទទួលការពិនិត្យជាមុនទេ មិនអាចធ្វើនីតិវិធីប្តូរប័ណ្ណបានទេ។
ការកក់ការពិនិត្យផ្លូវការ មិនមែនអ្នកទូរស័ព្ទទៅទេ គឺបន្ទាប់ពីការពិនិត្យជាមុនរួច បុគ្គលិកនឹងទាក់ទងមកកាន់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងដែលអ្នកបានសរសេរក្នុងពាក្យស្នើសុំជាមុន (事前申請書)។ សូមសរសេរលេខទូរស័ព្ទ ជាដើម ក្នុងពាក្យស្នើសុំជាមុន ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ការចេញប័ណ្ណបន្ទាប់ពីការពិនិត្យជំនាញបើកបរ គឺនៅថ្ងៃក្រោយ (ប្រព័ន្ធកក់)។
| ដំណាក់កាល | ការទទួល/ការកក់ | ខ្លឹមសារ |
|---|---|---|
| ① ការពិនិត្យជាមុន | មិនចាំបាច់កក់។ ច័ន្ទ〜សុក្រ 16:00〜17:00 (លើកលែងថ្ងៃបុណ្យ និងចុងឆ្នាំដើមឆ្នាំ) | ពិនិត្យការស្នាក់នៅ 3 ខែឡើងទៅ ជាដើម ដោយច្បាប់ចម្លងឯកសារ និងលិខិតឆ្លងដែន |
| ② ការពិនិត្យផ្លូវការ/សម្ភាសន៍ | ប្រព័ន្ធកក់ (បុគ្គលិកទាក់ទងមក) | ពិនិត្យឯកសារច្បាប់ដើម និងសួរអំពីស្ថានភាពដែលបានទទួលប័ណ្ណ (ជាភាសាជប៉ុន) |
| ③ តេស្តសមត្ថភាព/ការពិនិត្យចំណេះដឹង/ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ | ប្រព័ន្ធកក់ | ភ្នែក ជាដើម ការពិនិត្យចំណេះដឹង ការបើកបរនៅលើផ្លូវប្រឡង |
| ④ ការចេញប័ណ្ណបើកបរ | ក្រោយការពិនិត្យជំនាញបើកបរ នៅថ្ងៃក្រោយ ប្រព័ន្ធកក់ | បង់ថ្លៃចេញប័ណ្ណ ហើយទទួលប័ណ្ណ |
ឯកសារដែលត្រូវដាក់ក្នុងការពិនិត្យជាមុន (យកច្បាប់ចម្លងទាំងអស់)
ការពិនិត្យជាមុន ធ្វើនៅបញ្ជរទទួល 01 ជាន់ទី 2 នៃមជ្ឈមណ្ឌលចរាចរណ៍រួម ហើយសាមីខ្លួនត្រូវទទួលដោយផ្ទាល់ជាដាច់ខាត។ បុគ្គលិកនឹងស្នើឱ្យពន្យល់អំពីឯកសារ ដូច្នេះអ្នកដែលពិបាកសន្ទនាជាភាសាជប៉ុន ត្រូវនាំអ្នកដែលអាចបកប្រែបានមកជាមួយ។ ឯកសារដែលបានដាក់ នឹងត្រូវបានរក្សាទុកបណ្តោះអាសន្ន ហើយអាស្រ័យលើខ្លឹមសារ ការពិនិត្យអាចចំណាយពេល។
លក្ខខណ្ឌគឺ៖ បានចុះឈ្មោះអ្នករស់នៅក្នុងខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី (ឬការស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន) មានប័ណ្ណបើកបរដែលនៅមានសុពលភាពពីប្រទេសដែលទទួលបាន និងមានប្រវត្តិបើកបរ ដែលបានស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសនោះសរុប 3 ខែឡើងទៅ ក្រោយពីទទួលបានប័ណ្ណ។ ជាច្បាប់ទូទាំងប្រទេស ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025 ត្រូវការច្បាប់ចម្លងសំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票の写し) ហើយអ្នកទេសចរ ជាដើម មិនអាចដាក់ពាក្យដោយប្រើអាសយដ្ឋានសណ្ឋាគារបានទេ។
- ពាក្យស្នើសុំជាមុន (事前申請書) (ទាញយកពីគេហទំព័ររបស់នគរបាលខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី ហើយបំពេញ)
- ប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលនៅមានសុពលភាព
- ឯកសារបកប្រែប័ណ្ណបើកបរបរទេស (ធ្វើដោយស្ថាប័នរដ្ឋបាល/ស្ថានកុងស៊ុលនៃប្រទេសចេញប័ណ្ណ ឬស្ថាប័នដែលគណៈកម្មការសុវត្ថិភាពសាធារណៈកំណត់ (JAF ជាដើម))
- លិខិតឆ្លងដែន (ពីលិខិតឆ្លងដែនពេលទទួលបានប័ណ្ណ រហូតដល់បច្ចុប្បន្ន ដែលបង្ហាញកាលបរិច្ឆេទចេញចូលប្រទេសចេញប័ណ្ណទាំងអស់។ លិខិតឆ្លងដែនចាស់ៗទាំងអស់)
- ឯកសារសាធារណៈដែលបង្ហាញអាសយដ្ឋានបច្ចុប្បន្ន (អ្នកមានសញ្ជាតិបរទេស ត្រូវជាប័ណ្ណស្នាក់នៅ 在留カード)
- លិខិតបញ្ជាក់ការចេញចូលប្រទេសរបស់ប្រទេសចេញប័ណ្ណ (ពិនិត្យនៅស្ថានទូត ជាដើម ថាតើចេញឱ្យឬអត់។ ប្រទេសដែលមិនចេញឱ្យ សូមពិគ្រោះ)
ឧទាហរណ៍ឯកសារបញ្ជាក់បន្ថែមតាមប្រទេស
នគរបាលខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី បានផ្សព្វផ្សាយ «បញ្ជីឯកសារបញ្ជាក់ចាំបាច់ (តាមប្រទេស)» (必要証明書類(国別)一覧)។ ក្នុងការពិនិត្យជាមុន ត្រូវយកច្បាប់ដើម និងច្បាប់ចម្លង 1 ច្បាប់ នៃលិខិតបញ្ជាក់នីមួយៗ។ តាមលទ្ធផលនៃការពិនិត្យ អាចត្រូវការឯកសារក្រៅពីបញ្ជី ឬទោះបីរៀបចំឯកសារគ្រប់ ក៏អាចនឹងមិនត្រូវបានទទួលដែរ។
| ប្រទេសចេញប័ណ្ណ | ឯកសារបញ្ជាក់សំខាន់ៗ (ពីបញ្ជីរបស់នគរបាលខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី) |
|---|---|
| ចិន | លិខិតបញ្ជាក់ប្រវត្តិប័ណ្ណបើកបរ (基本信息・考試歴史) កំណត់ត្រាចេញចូលប្រទេស (国家移民管理局) |
| វៀតណាម | ការបោះពុម្ពព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបរ ពីមជ្ឈមណ្ឌលប័ណ្ណបើកបរនៅវៀតណាម |
| នេប៉ាល់ | លិខិតបញ្ជាក់ប័ណ្ណបើកបរ និងការបញ្ជាក់លើវាដោយក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសកំណើត/ស្ថានទូតប្រចាំជប៉ុន |
| ហ្វីលីពីន | លិខិតបញ្ជាក់ ប្រវត្តិប័ណ្ណ Official Receipt ដែលមាន Apostille និងកំណត់ត្រាចេញចូលប្រទេសដែលមាន Apostille |
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | លិខិតបញ្ជាក់ប័ណ្ណបើកបរ ដែលមានថ្ងៃចេញលើកដំបូង និងថ្ងៃបន្តសុពលភាពទាំងអស់ |
| ស្រីលង្កា・បង់ក្លាដែស | លិខិតបញ្ជាក់ប័ណ្ណបើកបរ និងការបញ្ជាក់ដោយក្រសួងការបរទេសនៃប្រទេសកំណើត/ស្ថានទូតប្រចាំជប៉ុន ជាដើម |
| ប្រេស៊ីល | លិខិតបញ្ជាក់ប័ណ្ណបើកបរ (Driving Record) |
អ្វីដែលត្រូវយកទៅក្នុងការពិនិត្យផ្លូវការ/សម្ភាសន៍
ក្នុងការពិនិត្យផ្លូវការ បុគ្គលិកនឹងពិនិត្យឯកសារ ហើយសួរជាភាសាជប៉ុនអំពីរបៀបដែលអ្នកបានទទួលប័ណ្ណនៅប្រទេសនោះ ជាដើម ដើម្បីពិនិត្យថាអាចប្តូរបានឬអត់។ អ្នកដែលពិបាកសន្ទនាជាភាសាជប៉ុន ត្រូវនាំអ្នកដែលអាចបកប្រែបានមកជាមួយ។
- ឯកសារច្បាប់ដើម ដែលបានយកច្បាប់ចម្លងទៅក្នុងការពិនិត្យជាមុន
- ឯកសារដែលបុគ្គលិកបានកំណត់ ក្រោយការពិនិត្យជាមុន
- ប័ណ្ណបើកបរបរទេស លិខិតឆ្លងដែន ប័ណ្ណស្នាក់នៅ
- សំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票) (ក្នុងរយៈពេល 6 ខែ មិនទទួលច្បាប់ថតចម្លង។ សម្រាប់អ្នកមានសញ្ជាតិបរទេស ត្រូវមានសញ្ជាតិ ស្ថានភាពស្នាក់នៅ រយៈពេលស្នាក់នៅ លេខប័ណ្ណស្នាក់នៅ ថ្ងៃផុតកំណត់នៃរយៈពេលស្នាក់នៅ ជាដើម។ បើហួសថ្ងៃផុតកំណត់នៃរយៈពេលស្នាក់នៅ មិនអាចធ្វើនីតិវិធីបានទេ)
- រូបថតសម្រាប់ដាក់ពាក្យ 2 សន្លឹក (ក្នុងរយៈពេល 6 ខែ មុខត្រង់ ពាក់កណ្តាលខ្លួនខាងលើ គ្មានមួក គ្មានផ្ទៃខាងក្រោយ បណ្តោយ 3cm × ទទឹង 2.4cm។ ក៏អាចថតក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលចរាចរណ៍រួម ដោយបង់ 800 យ៉េន)
- ត្រា (印鑑) (សម្រាប់អ្នកដែលមាន)
- ប័ណ្ណបើកបរជប៉ុន (សម្រាប់អ្នកដែលមាន រួមទាំងប័ណ្ណផុតសុពលភាព)
ថ្លៃសេវា (ទំព័រផ្លូវការរបស់នគរបាលខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី)
ពេលពិនិត្យចំណេះដឹង/ជំនាញ ត្រូវបង់ថ្លៃប្រឡង ហើយពេលធ្វើការពិនិត្យជំនាញបើកបរ ត្រូវបង់ថ្លៃប្រើរថយន្តផងដែរ។ ក្រោយជាប់ ត្រូវបង់ថ្លៃចេញប័ណ្ណ។
| ធាតុ | ចំនួនទឹកប្រាក់ |
|---|---|
| ថ្លៃប្រឡង (រថយន្តធម្មតា) | 2,500 យ៉េន |
| ថ្លៃប្រឡង (រថយន្តធំ មធ្យម មធ្យមរង) | 3,900 យ៉េន |
| ថ្លៃប្រឡង (ម៉ូតូតូច) | 1,600 យ៉េន |
| ថ្លៃប្រឡង (ក្រៅពីខាងលើ) | 2,800 យ៉េន |
| ថ្លៃប្រើរថយន្ត (ពេលពិនិត្យជំនាញបើកបរ) | 1,850 យ៉េន |
| ថ្លៃចេញប័ណ្ណ (តែប័ណ្ណបើកបរ/តែប័ណ្ណបើកបរ My Number/ទាំងពីរ) | 2,350 យ៉េន/1,550 យ៉េន/2,450 យ៉េន |
ភាសានៃការពិនិត្យចំណេះដឹង និងប្រទេសពិសេសដែលត្រូវបានលើកលែង
ការពិនិត្យចំណេះដឹង ដូចគ្នាទូទាំងប្រទេស ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025 មាន 50 សំណួរ ○× រយៈពេល 30 នាទី ហើយឆ្លើយត្រូវ 45 សំណួរឡើងទៅទើបជាប់។ ការណែនាំអំពីការប្តូរប័ណ្ណរបស់នគរបាលខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី សរសេរថា ការប្រឡងទ្រឹស្តីមានសំណួរ 20 ភាសា ក្រៅពីភាសាជប៉ុន ម៉ូតូតូចមានភាសាជប៉ុន អង់គ្លេស វៀតណាម ហើយយានពិសេសខ្នាតតូច មានតែភាសាជប៉ុន (បានពិនិត្យនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2026)។ សូមពិនិត្យនៅពេលពិនិត្យផ្លូវការ ថាអាចប្រឡងជាភាសាណាបាន។
តាមគំនូសតាងដំណើរការរបស់នគរបាលខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី អ្នកដែលដាក់ពាក្យម៉ូតូតូច ពីប្រទេសក្រៅពីប្រទេសពិសេស មានតែការពិនិត្យចំណេះដឹង ហើយគ្មានការពិនិត្យជំនាញបើកបរទេ។ ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ តាមស្តង់ដារទូទាំងប្រទេស ត្រូវបាន 70 ពិន្ទុឡើងទៅ ក្នុងចំណោម 100 ទើបជាប់។
ប័ណ្ណពីប្រទេសពិសេស (特例国 ប្រទេស/តំបន់ដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថា មានប្រព័ន្ធប័ណ្ណបើកបរស្មើនឹងជប៉ុន) អាចនឹងត្រូវបានលើកលែងពីការពិនិត្យចំណេះដឹង និងជំនាញ។ បញ្ជីរបស់នគរបាលខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី (គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2024) មានកូរ៉េ តៃវ៉ាន់ អូស្ត្រាលី នូវែលសេឡង់ កាណាដា អង់គ្លេស អាល្លឺម៉ង់ បារាំង ជាដើម និងរដ្ឋអូហៃយ៉ូ អូរ៉េហ្គិន កូឡូរ៉ាដូ វឺជីនៀ ហាវ៉ៃ ម៉ារីឡែន វ៉ាស៊ីនតោន របស់អាមេរិក។ រដ្ឋឥណ្ឌីយ៉ាណា លើកលែងតែការពិនិត្យជំនាញបើកបរ។
ជាច្បាប់ទូទាំងប្រទេស បើជាប់ការពិនិត្យចំណេះដឹង តែធ្លាក់ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ ហើយដាក់ពាក្យម្តងទៀតក្នុងរយៈពេល 6 ខែ គិតពីថ្ងៃពិនិត្យចំណេះដឹង នឹងត្រូវបានលើកលែងពីការពិនិត្យចំណេះដឹង (ដូចគ្នានៅខេត្តផ្សេងទៀត)។
ទីកន្លែង ការសាកសួរ និងការត្រៀម
ទីកន្លែងគឺជាន់ទី 2 នៃមជ្ឈមណ្ឌលចរាចរណ៍រួមខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី (南アルプス市下高砂825番地)។ ការសាកសួរ៖ ផ្នែកប័ណ្ណបើកបរ ទីស្នាក់ការនគរបាលខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី (山梨県警察本部運転免許課 055-285-0533 ថ្ងៃធ្វើការ 9:00〜17:00)។ ក៏មានការិយាល័យរងតស៊ូរុ (都留分室) ដែរ ប៉ុន្តែការសាកសួរទាក់ទងនឹងប័ណ្ណបើកបរ ត្រូវបានណែនាំឱ្យទៅផ្នែកប័ណ្ណបើកបរ។
មានដំណាក់កាលច្រើន ដូចជាការពិនិត្យជាមុន ការពិនិត្យផ្លូវការ និងការពិនិត្យចំណេះដឹង/ជំនាញ ហើយបើធ្លាក់ការពិនិត្យចំណេះដឹង ត្រូវកក់ម្តងទៀត។ ការធ្វើឱ្យស៊ាំនឹងទម្រង់ដូចការប្រឡងពិត ក្នុងពេលរង់ចាំ នឹងធ្វើឱ្យអ្នកស្ងប់ចិត្ត។ ការប្រឡងសាកល្បងរបស់ menkyopass អាចឱ្យអ្នកហាត់ទម្រង់ 50 សំណួរ 30 នាទី ជាច្រើនភាសា រួមទាំងភាសាខ្មែរ។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
Q. ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេសនៅយ៉ាម៉ាណាស៊ី ត្រូវកក់ទេ?
A. ការពិនិត្យជាមុនដំបូង មិនចាំបាច់កក់ទេ ត្រូវទៅបញ្ជរទទួល 01 ជាន់ទី 2 នៃមជ្ឈមណ្ឌលចរាចរណ៍រួម ក្នុងថ្ងៃធ្វើការ ម៉ោង 16:00〜17:00។ បន្ទាប់មក ការពិនិត្យផ្លូវការ ការពិនិត្យ និងការចេញប័ណ្ណ ជាប្រព័ន្ធកក់ ហើយការកក់ការពិនិត្យផ្លូវការ បុគ្គលិកនឹងទាក់ទងមក (បានពិនិត្យនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2026)។
Q. ការពិនិត្យជាមុន ត្រូវការច្បាប់ដើមទេ?
A. ក្នុងការពិនិត្យជាមុន ត្រូវយកច្បាប់ចម្លង (ថតចម្លង) នៃឯកសារ។ លិខិតបញ្ជាក់តាមប្រទេស ត្រូវយកច្បាប់ដើម និងច្បាប់ចម្លង 1 ច្បាប់។ ច្បាប់ដើមនឹងត្រូវពិនិត្យក្នុងការពិនិត្យផ្លូវការ។
Q. ថ្លៃសេវាប៉ុន្មាន?
A. សម្រាប់ប័ណ្ណរថយន្តធម្មតា ថ្លៃប្រឡង 2,500 យ៉េន ថ្លៃប្រើរថយន្តក្នុងការពិនិត្យជំនាញបើកបរ 1,850 យ៉េន និងថ្លៃចេញប័ណ្ណ (តែប័ណ្ណបើកបរ) 2,350 យ៉េន។
Q. អាចប្រឡងជាភាសាវៀតណាមបានទេ?
A. តាមការណែនាំរបស់នគរបាលខេត្តយ៉ាម៉ាណាស៊ី ការប្រឡងទ្រឹស្តីមាន 20 ភាសា ក្រៅពីភាសាជប៉ុន ហើយម៉ូតូតូច (原付) មានភាសាជប៉ុន អង់គ្លេស និងវៀតណាម។ សូមពិនិត្យភាសាដែលអ្នកនឹងប្រឡង នៅពេលពិនិត្យផ្លូវការ។
ការណែនាំពាក់ព័ន្ធ
- ដំណើរការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស|6 ជំហាន ចាប់ពីការកក់ រហូតដល់ទទួលប័ណ្ណបើកបរ (ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025)
- បញ្ជីពិនិត្យឯកសារសម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស|សំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票) ឯកសារបកប្រែ លិខិតឆ្លងដែន (ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025)
- វិធីទទួលឯកសារបកប្រែជាភាសាជប៉ុន សម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស|តម្លៃ និងរយៈពេលរបស់ JAF និងស្ថានទូត
- ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស អស់ប៉ុន្មាន? សរុបថ្លៃសេវា ឯកសារបកប្រែ និងសំបុត្រស្នាក់នៅ
- បើធ្លាក់ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស|ការដាក់ពាក្យម្តងទៀត សម្រាប់ការពិនិត្យចំណេះដឹង/ជំនាញបើកបរ និងច្បាប់ 6 ខែ