Canje de licencia peruana por licencia japonesa: documentos y consejos
Actualizado: 2026-10
Perú no está entre los países exonerados, así que tras la revisión de documentos debe pasar la prueba de conocimientos (知識確認) y la prueba de manejo (技能確認). La lista por países de la Policía Metropolitana de Tokio no tiene una entrada para Perú, por lo que se presentan los documentos comunes; pero la Policía de Saitama pide a quienes renovaron un certificado de historial emitido en Perú. El Consulado General del Perú en Tokio emite un certificado de autenticidad de la licencia cuya verificación tarda unos 30 días: empiece con tiempo.
Licencia peruana: revisión de documentos + conocimientos + manejo
Solo 29 países y regiones, como Corea y algunos países europeos, están exonerados; Perú no. Debe aprobar la prueba de conocimientos (50 preguntas de verdadero/falso, 30 minutos, 45 aciertos para aprobar) y la de manejo (70 de 100 puntos).
Condiciones comunes: (1) su licencia peruana está vigente; (2) estuvo en Perú un total de 3 meses o más después de obtenerla; (3) está empadronado en Japón y puede presentar el certificado de residencia (住民票) con los datos especiales, emitido en los últimos 6 meses y sin My Number. Con estatus de estancia temporal (短期滞在) no se puede solicitar. En Tokio, las licencias de países no exonerados se canjean, en principio, un tipo por solicitud.
En Tokio: documentos comunes y prueba de la fecha de obtención
La lista de documentos por país de la Policía Metropolitana de Tokio (agosto de 2026) no tiene una entrada para Perú. Aun así, la policía advierte que en la revisión puede pedir otros documentos.
Como regla general, si su licencia no indica la fecha de primera obtención, necesita un documento que la pruebe. Si tiene dos o más tipos (por ejemplo, auto y moto), necesita documentos que muestren la fecha de cada uno.
| Documento (ejemplo de Tokio) | Notas |
|---|---|
| Licencia peruana (original) | Se necesita la tarjeta original. Lleve también las licencias antiguas vencidas si las tiene |
| Traducción al japonés | De un emisor reconocido, como JAF o una embajada |
| Pasaportes (también los antiguos) | Para comprobar 3 meses o más en Perú después de obtener la licencia |
| Certificado de residencia (住民票) | Con datos especiales, de los últimos 6 meses, sin My Number |
| Foto | 3 cm × 2,4 cm, una por tipo de licencia |
| Prueba de la fecha de obtención | Si la licencia no muestra la primera fecha o tiene dos o más tipos |
Ejemplo de Saitama: certificado de historial de renovaciones
Según la lista de la Policía de Saitama, quien tenga licencia peruana y la haya renovado necesita un certificado de historial emitido en Perú con todas las renovaciones desde la primera obtención.
Saitama exige además que los certificados emitidos en el extranjero lleven la legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores del país emisor o la Apostilla, y que se presenten originales (no copias). Los documentos varían según la prefectura: revise la lista vigente donde vive.
Certificado de Autenticidad de la Licencia de Conducir
El Consulado General del Perú en Tokio explica que, para canjear el brevete peruano por la licencia japonesa, las autoridades locales suelen requerir una certificación de autenticidad, y emite el Certificado de Autenticidad de la Licencia de Conducir (運転免許証真正性証明).
Primero envíe las imágenes de su brevete, DNI y pasaporte a notarial@conpertokio.org; el consulado las remite al Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) para su verificación. El proceso tarda aproximadamente 30 días desde la solicitud; una vez confirmada la autenticidad, se reserva la cita para la emisión.
| Punto | Detalle (verificado en octubre de 2026) |
|---|---|
| Trámite | Presencial y personal, con cita previa |
| Requisitos | DNI, licencia de conducir peruana, pasaporte vigente (opcional) |
| Plazo | Unos 30 días para la verificación del MTC |
| Costo | Ver el tarifario consular |
| Horario | Lunes a viernes 9:00–13:00 y 14:15–15:30 |
Traducción y prueba de 3 meses de estancia
Una traducción propia no es válida. La traducción de JAF para el canje cuesta 6.600 yenes y tarda en promedio 5–10 días hábiles para la mayoría de países (solo en línea, desde Japón). En la lista de actos notariales del Consulado General del Perú en Tokio no encontramos un servicio de traducción de licencias (verificado en octubre de 2026).
Sus 3 meses o más en Perú se comprueban con los sellos de entrada y salida de todos sus pasaportes. Si no bastan, la policía de Tokio acepta, por ejemplo, un certificado de movimiento migratorio, recibos de servicios, certificado de trabajo, certificado de estudios o constancias de pago de impuestos de 3 años o más consecutivos. En Tokio, la estancia también define la obligación de llevar el distintivo de principiante (初心者マーク, 1 año en total).
La prueba de conocimientos se puede dar en español
La prueba de conocimientos de Tokio está disponible en 20 idiomas, incluido el español. Según la Agencia Nacional de Policía, de octubre a diciembre de 2025 aprobó el 42,8 % la prueba de conocimientos y el 13,1 % la de manejo.
La prueba de manejo suele ser unos 3–4 meses después de la reserva, y la licencia debe estar vigente hasta ese día (Policía Metropolitana de Tokio): si vence pronto, renuévela antes de reservar. Si aprueba conocimientos pero no manejo, al volver a solicitar dentro de los 6 meses desde la prueba de conocimientos queda exonerado de ella. En Perú se maneja por la derecha; practique bien las posiciones para girar en el tránsito por la izquierda de Japón. Acostúmbrese al formato de 50 preguntas y 45 aciertos con el simulacro en español de menkyopass.
Preguntas frecuentes
Q. ¿La licencia peruana está exonerada de exámenes?
A. No. Tras la revisión de documentos debe pasar la prueba de conocimientos y la de manejo.
Q. ¿Siempre se necesita el certificado de autenticidad?
A. El consulado dice que las autoridades «suelen» pedirlo. Consulte en su centro de licencias; si lo necesita, solicítelo pronto porque la verificación tarda unos 30 días.
Q. Renové mi licencia. ¿Qué más necesito?
A. La Policía de Saitama pide un certificado de historial emitido en Perú con todas las renovaciones desde la primera obtención. En Tokio también se requiere prueba si la licencia no muestra la primera fecha.
Q. ¿Puedo dar la prueba de conocimientos en español?
A. Sí. La prueba de conocimientos de Tokio está disponible en 20 idiomas, incluido el español.
Guías relacionadas
- Documentos para el canje de licencia en Japón: registro de residencia, traducción y pasaporte (desde octubre de 2025)
- Cómo obtener la traducción al japonés para el canje de licencia: precios y plazos de la JAF y las embajadas
- El requisito de los "3 meses de estancia" en el canje de licencia: cómo demostrarlo y qué hacer si no tienes sellos
- ¿En qué idiomas se puede hacer la prueba de conocimientos del canje de licencia? Idiomas disponibles y precauciones
- ¿Reprobaste el canje de licencia? Nueva solicitud para la prueba de conocimientos y la prueba práctica, y la regla de los 6 meses
Fuentes (en japonés)
- 警察庁 丙運発第59号(令和8年1月8日)別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
- 警察庁「外国で取得した免許をお持ちの方」
- 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」(手数料・受付時間。2026年9月7日更新)
- 警視庁「必要書類(共通)」PDF(取得日の証明・技能確認までの期間)
- 警視庁「国別必要書類一覧」PDF(令和8年8月現在。ペルーの個別欄なし)
- 警視庁「注意事項」PDF(一度に申請できる免許の種類・滞在期間)
- 警視庁「外国語により受験できる学科試験について」(20言語)
- 埼玉県警察「国別必要書類及び滞在期間証明書類注意事項」PDF(ペルー:経歴証明書)
- 在東京ペルー総領事館「運転免許証真正性証明」
- JAF「翻訳文の申請方法」
- 日本経済新聞「外国人の免許切り替え、筆記試験の合格率9割→4割に 25年10〜12月」(警察庁公表の報道)