गुनमा में विदेशी लाइसेंस रूपांतरण: बुकिंग दिवस, शुल्क और ज्ञान परीक्षा की भाषाएँ

बुकिंग: हर महीने के “बुकिंग दिवस” पर सुबह 9 बजे से अगले महीने की

गुनमा प्रीफ़ेक्चर पुलिस की वेबसाइट के “ड्राइविंग लाइसेंस परीक्षा (運転免許試験)” पेज पर दिए “विदेशी लाइसेंस रूपांतरण बुकिंग आवेदन (外国免許切替予約申請)” फ़ॉर्म से आवेदन करें। पुलिस के विवरण के अनुसार केवल अगले महीने की बुकिंग हो सकती है, एक व्यक्ति 1 स्लॉट। बुकिंग “बुकिंग दिवस” पर सुबह 9 बजे से ली जाती है। 2026 के बाकी बुकिंग दिवस इस प्रकार हैं (外免切替予約カレンダー 2026)।

बुकिंग का समय: ज्ञान और व्यावहारिक परीक्षा से छूट वाले देशों (दक्षिण कोरिया, ताइवान, जर्मनी आदि) के लाइसेंस धारक और जिनके पास पहले जापानी लाइसेंस था, वे दोपहर 1 बजे का स्लॉट; बाकी सभी सुबह 10 बजे या दोपहर 1 बजे का स्लॉट। भरे हुए दिन चुने नहीं जा सकते।

बुकिंग फ़ॉर्म में क्या भरना है

फ़ॉर्म जापानी और अंग्रेज़ी दोनों में है। श्रेणी (छूट वाला देश है या नहीं, पहले जापानी लाइसेंस था या नहीं) ग़लत चुनने पर बुकिंग अमान्य हो जाती है। पुष्टि ईमेल @logoform.jp से आता है, इसलिए उसे प्राप्त करने की सेटिंग कर लें।

• नाम (पासपोर्ट के अनुसार), जन्मतिथि, फ़ोन नंबर, राष्ट्रीयता
• लाइसेंस जारी करने वाला देश (अमेरिका के लिए राज्य का नाम भी)
• छूट वाला देश है या नहीं, पहले जापानी लाइसेंस था या नहीं
• पसंदीदा तारीख़ और समय, बदले जाने वाले लाइसेंस का प्रकार (कार, मोटरसाइकिल, मोपेड)
• विदेशी लाइसेंस के आगे और पीछे की फ़ोटो, ईमेल पता
• जापानी न बोल पाने वालों को दुभाषिया साथ लाना ज़रूरी है

उस दिन की प्रक्रिया: ज्ञान परीक्षा पास होने पर व्यावहारिक परीक्षा बाद के दिन

प्रक्रिया: “दस्तावेज़ जाँच → आवेदन पत्र और प्रश्नावली (申請書・質問票) भरना → रिसेप्शन → योग्यता परीक्षा (適性試験) → ज्ञान परीक्षा (लिखित) → पास → ड्राइविंग क्षमता परीक्षा (व्यावहारिक) → पास → फ़ोटो (बाद के दिन) → लाइसेंस जारी”। छूट वाले देशों के आवेदक योग्यता परीक्षा के बाद उसी दिन फ़ोटो और लाइसेंस जारी होने तक पहुँचते हैं (लाइसेंस मिलने तक बाहर नहीं जा सकते)।

लाइसेंस लगभग शाम 4 बजे दिया जाता है, परीक्षार्थियों की संख्या के अनुसार आगे-पीछे हो सकता है। जाँच के परिणाम के अनुसार आवेदन अस्वीकार हो सकता है, या प्रमाणपत्र जैसे अतिरिक्त दस्तावेज़ माँगे जा सकते हैं।

ज्ञान परीक्षा की भाषाएँ: जापानी सहित 21 भाषाएँ, सोम से गुरु

गुनमा प्रीफ़ेक्चर पुलिस ने 29 जुलाई 2024 से विदेशी लाइसेंस रूपांतरण की ज्ञान परीक्षा सहित लिखित परीक्षाओं में 20 विदेशी भाषाएँ शुरू की हैं। कार्यान्वयन दिवसों की सूची में रूपांतरण की ज्ञान परीक्षा सोमवार से गुरुवार (सार्वजनिक छुट्टियों और नए साल की छुट्टियों को छोड़कर) होती है, और जापानी तथा सभी 20 भाषाओं पर ○ (उपलब्ध) का निशान है। ज्ञान परीक्षा अपॉइंटमेंट से होती है।

20 भाषाएँ: अंग्रेज़ी, पुर्तगाली, वियतनामी, चीनी, स्पेनिश, फ़ारसी, कोरियाई, रूसी, थाई, तागालोग, इंडोनेशियाई, ख्मेर, नेपाली, बर्मी, मंगोलियाई, यूक्रेनी, सिंहली, उर्दू, अरबी और हिंदी।

शुल्क (गुनमा प्रीफ़ेक्चर पुलिस की जानकारी)

परीक्षा शुल्क और जारी शुल्क का योग। जारी शुल्क इस पर निर्भर है कि लाइसेंस किस रूप में लेते हैं (केवल लाइसेंस कार्ड, लाइसेंस कार्ड + माय नंबर लाइसेंस (マイナ免許証), केवल माय नंबर लाइसेंस)। पुलिस के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों में बताया गया है कि ड्राइविंग लाइसेंस शुल्क गुनमा प्रीफ़ेक्चर राजस्व टिकट (群馬県収入証紙, कुछ नक़द में) से दिया जाता है, और टिकट यातायात सुरक्षा संघ (交通安全協会) के काउंटर पर बिकते हैं।

शर्तें और आवश्यक दस्तावेज़

शर्तें: गुनमा प्रीफ़ेक्चर में पता पंजीकृत होना, विदेशी लाइसेंस वैध होना, और लाइसेंस मिलने के बाद जारी करने वाले देश में कुल 3 महीने या अधिक रहना। 1 साल या अधिक प्रवास हो तो नए चालक की अवधि (नए चालक का चिह्न (若葉マーク), मोटरसाइकिल पर दो सवारी पर रोक) से छूट मिलती है। जारी करने वाले देश के अनुसार दस्तावेज़ अलग होते हैं, इसलिए संदेह हो तो पहले पूछ लेने को पुलिस कहती है।

• विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस और उसके दोनों तरफ़ की फ़ोटोकॉपी (A4)। पहली बार जारी होने या नवीनीकरण की तारीख़ न लिखी हो तो उसका प्रमाण (लाइसेंस रिकॉर्ड आदि)
• पासपोर्ट (सभी पुराने भी) और फ़ोटो वाले पन्ने तथा जारी करने वाले देश की प्रवेश/निकास मुहरों की फ़ोटोकॉपी (A4)। स्वचालित गेट इस्तेमाल किया हो तो प्रवेश/निकास रिकॉर्ड चाहिए
• जापानी अनुवाद (जारी करने वाली सरकारी संस्था, जारी करने वाले देश के वाणिज्य दूतावास, JAF जैसी पुलिस द्वारा मान्य संस्था का)
• निवास पंजीकरण की प्रति (住民票の写し) 1 (6 महीने के भीतर की, राष्ट्रीयता आदि सब लिखा हो और केवल व्यक्तिगत (माय) नंबर न हो, फ़ोटोकॉपी नहीं) और उसकी 1 फ़ोटोकॉपी
• निवास कार्ड (在留カード), पहचान फ़ोटो (लंबाई 3 cm × चौड़ाई 2.4 cm, 6 महीने के भीतर)
• ब्राज़ील के लिए ID कार्ड, चीन के लिए निवासी पहचान पत्र (居民身分証), फ़िलीपींस के लिए आधिकारिक रसीद (Official Receipt)
• जापानी लाइसेंस (समाप्त भी), अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट (अगर हो), माय नंबर लाइसेंस चाहने वालों के लिए माय नंबर कार्ड

संपर्क और अभ्यास

संपर्क: गुनमा प्रीफ़ेक्चर जनरल ट्रैफ़िक सेंटर, ड्राइविंग लाइसेंस विभाग (लिखित परीक्षा अनुभाग) 027-253-9300 (दस्तावेज़ के अनुसार सुबह 9 बजे से शाम 4 बजे तक)। “विशेष गतिविधि (特定活動)” निवास स्थिति में सड़क परिवहन व्यवसाय (ट्रक, टैक्सी, बस) में काम करने वालों को फ़ोन से पूछने को कहा गया है।

बुकिंग महीने में एक बार, अगले महीने के लिए ही होती है, इसलिए ज्ञान परीक्षा में फ़ेल होने पर अगले मौक़े तक लंबा इंतज़ार होता है। menkyopass के मॉक टेस्ट में असली परीक्षा जैसे 50 प्रश्न, 30 मिनट वाले प्रारूप में हिंदी सहित कई भाषाओं में अभ्यास किया जा सकता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

संबंधित गाइड

• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण की प्रक्रिया: बुकिंग से लाइसेंस मिलने तक 6 चरण (अक्टूबर 2025 से)
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण के आवश्यक दस्तावेज़ों की सूची: निवास पंजीकरण, अनुवाद, पासपोर्ट (अक्टूबर 2025 से)
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण की बुकिंग कैसे करें: वेब, फ़ोन और काउंटर के उदाहरण और बुकिंग से पहले की तैयारी
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में फ़ेल हो गए? ज्ञान परीक्षा और व्यावहारिक परीक्षा का दोबारा आवेदन और 6 महीने का नियम
• साइतामा में विदेशी लाइसेंस रूपांतरण: कोनोसु में दस्तावेज़ जाँच और ज्ञान परीक्षा की बुकिंग

स्रोत (जापानी में)

• 群馬県警察「運転免許試験」（外国免許切替を希望する方へ）
• 群馬県警察「外国の運転免許から日本の運転免許への切替手続について」日本語版PDF（令和7年10月1日改定）
• 群馬県警察「外国免許切替予約申請について（説明文）」PDF
• 群馬県警察「外免切替予約カレンダー（2026年）」PDF
• 群馬県警察 外国免許切替予約申請フォーム
• 群馬県警察「外国語による学科試験実施日一覧」PDF
• 群馬県警察「外国語による運転免許学科試験等の拡大について」
• 群馬県警察「外国籍の方の免許手続について」
• 群馬県警察「よくあるQ&A」（手数料の納付方法）
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」