Gaimenअसली परीक्षा जैसे 50 प्रश्नों के मॉक टेस्ट

धीमी गति (徐行) और पूरी तरह रुकना (一時停止) का फ़र्क़

अपडेट: 2026-10

धीमी गति (徐行) का मतलब है “तुरंत रुक सकने वाली गति से चलते रहना”, और पूरी तरह रुकना (一時停止) का मतलब है “पहियों को पूरी तरह रोक देना”। ज्ञान परीक्षा (知識確認) में आम अदला-बदली होती है: जहाँ पूरी तरह रुकना ज़रूरी है वहाँ “धीमी गति काफ़ी” लिखना, या जहाँ धीमी गति काफ़ी है वहाँ “हमेशा पूरी तरह रुकें” लिखना। किस जगह/स्थिति में कौन-सा ज़रूरी है, इसे क़ानून की धाराओं के हिसाब से जोड़ी बनाकर याद करें।

50 प्रश्नों का मुफ़्त मॉक टेस्ट दें

धीमी गति और पूरी तरह रुकने का फ़र्क़ (तुलना तालिका)

सड़क यातायात क़ानून (道路交通法) धारा 2 उपधारा 1 खंड 20 में धीमी गति की परिभाषा है: “वाहन आदि का ऐसी गति से चलना जिससे वह तुरंत रुक सके”। इसके लिए “इतने km/h से कम” जैसी कोई संख्या तय नहीं। पूरी तरह रुकने का मतलब है स्टॉप लाइन के ठीक पहले (स्टॉप लाइन न हो तो चौराहे आदि के ठीक पहले) गाड़ी पूरी तरह रोकना, और सुरक्षा जाँचकर आगे बढ़ना।

धीमी गति का चिह्न “徐行” लिखा लाल किनारे वाला उल्टा त्रिकोण है, और पूरी तरह रुकने का चिह्न “止まれ” लिखा लाल उल्टा त्रिकोण है। आकार एक जैसा है, इसलिए अक्षरों से पहचानें।

विषय	धीमी गति (徐行 / जोको)	पूरी तरह रुकना (一時停止 / इचिजि तेइशि)
गाड़ी की गति	रुके बिना चलती रहती है	पूरी तरह रुकती है (गति शून्य)
परिभाषा	तुरंत रुक सकने वाली गति से चलना (धारा 2)	स्टॉप लाइन आदि के ठीक पहले रुकना, सुरक्षा जाँच के बाद आगे बढ़ना
संख्या का मानदंड	नहीं (गति की संख्या से तय नहीं)	नहीं (रुकना ही कर्तव्य है)
चिह्न	“徐行” (लाल किनारा, सफ़ेद पृष्ठभूमि, नीले अक्षर वाला उल्टा त्रिकोण)	“止まれ” (लाल उल्टा त्रिकोण)
ट्रैफ़िक लाइट	लागू नहीं	लाल चमकती बत्ती पर रुकने की जगह पर पूरी तरह रुकें
मुख्य जगहें	दाएँ-बाएँ साफ़ न दिखने वाला चौराहा, सड़क के मोड़ के पास, चढ़ाई की चोटी के पास, खड़ी उतराई	“止まれ” चिह्न, रेलवे क्रॉसिंग, पैदल यात्री पार कर रहे हों तब पैदल पार-पथ, फुटपाथ पार करने से ठीक पहले

जहाँ धीमी गति ज़रूरी है: जगहें और स्थितियाँ

सड़क यातायात क़ानून धारा 42 में तय “धीमी गति वाली जगहें”, चिह्न वाली जगह सहित, नीचे दी गई हैं। मार्गदर्शिका (教則) में भी यही 4 बातें हैं।

जगह के अलावा, स्थिति के अनुसार धीमी गति का कर्तव्य भी है: दाएँ या बाएँ मुड़ते समय (धारा 34), बिना यातायात नियंत्रण वाले चौराहे पर प्राथमिकता वाली सड़क या साफ़ तौर पर चौड़ी सड़क में जाते समय (धारा 36 उपधारा 3), पैदल यात्री वाले सुरक्षा क्षेत्र (安全地帯) के पास से गुज़रते समय, रुकी हुई स्कूल/किंडरगार्टन बस के पास से गुज़रते समय (धारा 71), और पैदल यात्री के पास से सुरक्षित दूरी न रख पाने पर (धारा 18 उपधारा 2) आदि।

“徐行” चिह्न वाली जगह
दाएँ-बाएँ साफ़ न दिखने वाला चौराहा (ट्रैफ़िक लाइट आदि से नियंत्रित हो, या प्राथमिकता वाली सड़क पर चल रहे हों तो छूट)
सड़क के मोड़ के पास (साफ़ दिखे तब भी धीमी गति)
चढ़ाई की चोटी के पास
खड़ी उतराई (खड़ी चढ़ाई धीमी गति वाली जगह नहीं)

जहाँ पूरी तरह रुकना ज़रूरी है: जगहें और स्थितियाँ

पूरी तरह रुकना इन जगहों पर ज़रूरी है: “止まれ” चिह्न (धारा 43), लाल चमकती बत्ती (प्रवर्तन आदेश / 施行令 धारा 2), रेलवे क्रॉसिंग के ठीक पहले (धारा 33; क्रॉसिंग की ट्रैफ़िक लाइट का पालन करते समय बिना रुके पार कर सकते हैं), पैदल पार-पथ या साइकिल क्रॉसिंग पट्टी पर पैदल यात्री/साइकिल पार कर रहे हों या पार करने वाले हों (धारा 38 उपधारा 1), और पैदल पार-पथ से पहले रुकी गाड़ी के पास से निकलकर आगे जाते समय (धारा 38 उपधारा 2)।

इसके अलावा, फुटपाथ या सड़क किनारे की पट्टी (路側帯) पार करके पार्किंग आदि में आते-जाते समय, पैदल यात्री न हों तब भी फुटपाथ आदि के ठीक पहले पूरी तरह रुकें (धारा 17 उपधारा 2)। चौराहे या उसके पास आपातकालीन वाहन पास आए, तो चौराहे से हटकर सड़क के बाईं ओर जाकर पूरी तरह रुकें (धारा 40 उपधारा 1)।

सफ़ेद छड़ी लेकर चलता दृष्टिहीन व्यक्ति, या अकेले चलता बच्चा आदि हो, तो धारा में “पूरी तरह रुकें या धीमी गति से चलें” लिखा है, यानी दोनों में से कोई भी चलेगा (धारा 71 खंड 2)।

ज्ञान परीक्षा में अक्सर आने वाले भ्रामक प्रश्न

असली प्रश्न (ja) उत्तर सहित। सभी में “धीमी गति” और “पूरी तरह रुकना” की अदला-बदली है।

“धीमी गति का मतलब है वाहन का 10 किलोमीटर प्रति घंटा या कम गति से चलना।” → × (धीमी गति = “तुरंत रुक सकने वाली गति”, संख्या से तय नहीं)
“दाएँ-बाएँ साफ़ न दिखने वाले चौराहे से गुज़रते समय हमेशा पूरी तरह रुकना चाहिए।” → × (कर्तव्य धीमी गति का है। पूरी तरह रुकना तब जब चिह्न से तय हो)
“पैदल पार-पथ पार करने वाला पैदल यात्री हो, तो धीमी गति से चलकर रास्ता देना काफ़ी है।” → × (पैदल पार-पथ से पहले पूरी तरह रुकें)
“खड़ी चढ़ाई धीमी गति से चलने वाली जगह है।” → × (धीमी गति वाली जगहें: चढ़ाई की चोटी के पास और खड़ी उतराई)
“पैदल यात्री वाले सुरक्षा क्षेत्र के पास से गुज़रते समय पूरी तरह रुकना चाहिए।” → × (कर्तव्य धीमी गति का है)

पहचानने की तरकीब

कारण से बाँटें: “कोई सामने से पार कर रहा हो, रेल लाइन पार करनी हो, चिह्न या लाल चमकती बत्ती से निर्देश हो” तो पूरी तरह रुकना; “साफ़ न दिखे, मुड़ना हो, ढलान हो, किसी के पास से गुज़रना हो” तो धीमी गति। ऐसा करने से अदला-बदली वाले प्रश्नों में मज़बूती आती है।

प्रश्न में “हमेशा” या “किसी भी स्थिति में” लिखा हो, तो अपवाद पर शक करें। रेलवे क्रॉसिंग पर भी ट्रैफ़िक लाइट हरी हो तो बिना रुके पार कर सकते हैं, और साफ़ न दिखने वाले चौराहे पर भी प्राथमिकता वाली सड़क हो तो धीमी गति भी ज़रूरी नहीं।

अपनी भाषा के मॉक टेस्ट से अभ्यास

ज्ञान परीक्षा अक्टूबर 2025 से 50 प्रश्न, ○× प्रारूप में है, और 45 या अधिक सही उत्तर चाहिए। menkyopass की विदेशी लाइसेंस रूपांतरण (外免切替) ड्रिल में धीमी गति और पूरी तरह रुकने के प्रश्नों का अभ्यास अपनी भाषा की व्याख्या के साथ कर सकते हैं (पहला मॉक टेस्ट और 3 विषय मुफ़्त, सभी प्रश्न ¥2,980 में एक बार ख़रीद)।

इस शब्द वाले अभ्यास प्रश्न

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Q. धीमी गति कितनी km/h होती है?

A. क़ानून में कोई संख्या तय नहीं है। परिभाषा है “तुरंत रुक सकने वाली गति”। ज्ञान परीक्षा में “10km/h या कम” कहने वाला प्रश्न × है।

Q. “止まれ” चिह्न हो और स्टॉप लाइन न हो, तो कहाँ रुकें?

A. चौराहे के ठीक पहले पूरी तरह रुकें। स्टॉप लाइन न हो तब भी रुकने का कर्तव्य ख़त्म नहीं होता।

Q. रेलवे क्रॉसिंग पर हमेशा पूरी तरह रुकना ज़रूरी है?

A. सिद्धांततः ठीक पहले पूरी तरह रुककर सुरक्षा जाँचनी है। लेकिन क्रॉसिंग पर ट्रैफ़िक लाइट हो और उसका पालन कर रहे हों, तो बिना रुके पार कर सकते हैं।

Q. पैदल यात्री के पास से गुज़रते समय पूरी तरह रुकना ज़रूरी है?

A. नहीं। सुरक्षित दूरी रखें, और न रख पाएँ तो धीमी गति से चलें। पूरी तरह रुकना ज़रूरी नहीं।