शिज़ुओका में विदेशी लाइसेंस रूपांतरण: बुधवार का सूचना सत्र और 3 लाइसेंस सेंटर

कहाँ आवेदन करें: लाइसेंस के प्रकार से सेंटर तय होता है

शिज़ुओका प्रीफ़ेक्चर में 3 ड्राइविंग लाइसेंस सेंटर हैं: पूर्वी (東部, नुमाज़ु शहर), मध्य (中部, शिज़ुओका शहर, आओई वार्ड) और पश्चिमी (西部, हामामात्सु शहर, हामाना वार्ड)। सामान्यतः आवेदक के पते वाले क्षेत्र का सेंटर आवेदन लेता है, लेकिन अगर उस सेंटर में संबंधित लाइसेंस की परीक्षा का वाहन नहीं है, तो मध्य ड्राइविंग लाइसेंस सेंटर में आवेदन करना होता है।

पूर्वी और पश्चिमी में केवल सामान्य AT, मोपेड और छोटा विशेष के आवेदन होते हैं। सामान्य MT (普通MT), बड़ा/मध्यम/अर्ध-मध्यम, मोटरसाइकिल, बड़ा विशेष और टोइंग के लिए, पता पूर्वी या पश्चिमी क्षेत्र में हो तब भी मध्य जाना होगा।

पहला क़दम: हर बुधवार 9:30 का सूचना सत्र

विदेशी लाइसेंस रूपांतरण का पहला आवेदन केवल हर बुधवार को लिया जाता है (सार्वजनिक छुट्टियों और 29 दिसंबर से 3 जनवरी को छोड़कर)। सुबह 9:30 तक अपने ड्राइविंग लाइसेंस सेंटर के रिसेप्शन पर पहुँच जाएँ। 9:30 बजे परीक्षा प्रक्रिया की व्याख्या शुरू होती है और बीच में प्रवेश नहीं मिलता। समय पर न पहुँचे तो अगले बुधवार को फिर आना होगा। सूचना सत्र के लिए बुकिंग ज़रूरी नहीं।

बुधवार को परीक्षा प्रक्रिया की व्याख्या और लाए गए दस्तावेज़ों की पूर्व-जाँच होती है, और जाँच पूरी होने पर अगले चरण “आवश्यक दस्तावेज़ों की जाँच (必要書類の点検)” की बुकिंग ली जाती है। जापानी में बातचीत मुश्किल हो तो दुभाषिया साथ लाने को पुलिस कहती है।

दूसरे चरण से सब कुछ अपॉइंटमेंट से

सूचना सत्र के बाद नीचे के क्रम में आगे बढ़ते हैं, हर चरण अपॉइंटमेंट से। पुलिस बताती है कि दस्तावेज़ जाँच और सवाल-जवाब में समय लगता है, इसलिए समय लेकर आएँ, और रूपांतरण पूरा होने में कई महीने लग सकते हैं।

• ① सूचना सत्र (हर बुधवार 9:30, बुकिंग नहीं): आवश्यक दस्तावेज़ों की व्याख्या और लाए गए दस्तावेज़ों की पूर्व-जाँच
• ② विदेशी लाइसेंस की जाँच (書類審査) और साक्षात्कार (面接): लाइसेंस कैसे मिला इस पर सवाल; जवाबों के आधार पर आवेदन अस्वीकार भी हो सकता है
• ③ योग्यता परीक्षा (適性試験): दृष्टि, शारीरिक क्षमता आदि
• ④ ज्ञान परीक्षा (知識確認): 50 प्रश्न, 30 मिनट, 90% या अधिक सही होने पर पास
• ④ व्यावहारिक परीक्षा (技能確認): सेंटर के कोर्स पर, 70% या अधिक अंक पर पास (मोपेड के लिए केवल ज्ञान परीक्षा)
• ⑤ ड्राइविंग लाइसेंस जारी

शिज़ुओका प्रीफ़ेक्चर पुलिस द्वारा बताए आवश्यक दस्तावेज़

शर्तें: आवेदन के समय वैध विदेशी लाइसेंस होना, और लाइसेंस मिलने के बाद उस देश में कुल 3 महीने या अधिक रहना। आवश्यक दस्तावेज़ों की जाँच पास करने वाले ही परीक्षा के लिए आवेदन कर सकते हैं। सभी प्रमाणपत्र केवल मूल — फ़ोटोकॉपी स्वीकार नहीं। 1 अक्टूबर 2025 से विदेशी नागरिकों को ड्राइविंग लाइसेंस परीक्षा देते समय निवास स्थिति, निवास अवधि आदि वाला निवास पंजीकरण (住民票) जमा करना ज़रूरी हो गया है।

• निवास पंजीकरण की प्रति (住民票の写し): विदेशी नागरिकों के लिए राष्ट्रीयता, निवास स्थिति, निवास अवधि आदि विदेशी निवासी के रिकॉर्ड के सभी विवरणों वाली (माय नंबर के बिना, फ़ोटोकॉपी नहीं)
• आवेदन का 1 फ़ोटो
• वैध विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस (फ़िलीपींस के लाइसेंस के साथ आधिकारिक रसीद (Official Receipt) भी दिखाएँ)
• विदेशी लाइसेंस का अनुवाद (जारी करने वाले देश की सरकारी संस्था, दूतावास, वाणिज्य दूतावास, JAF जैसी मान्य संस्था द्वारा बनाया गया)
• पासपोर्ट (कई हों तो सभी)। प्रवेश/निकास मुहरों से प्रवास अवधि की पुष्टि न हो सके तो नौकरी/अध्ययन प्रमाणपत्र, वेतन पर्ची, किराया अनुबंध जैसे उस देश में रहने के प्रमाण
• जापान का समाप्त लाइसेंस या ड्राइविंग इतिहास प्रमाणपत्र (運転経歴証明書) (जिनके पास पहले जापानी लाइसेंस था)
• पहचान दस्तावेज़ (विदेशी नागरिकों के लिए निवास कार्ड (在留カード) या विशेष स्थायी निवासी प्रमाणपत्र (特別永住者証明書) आदि)
• लाइसेंस की जारी तिथि, प्राप्ति तिथि या वैधता तिथि पता न हो तो उस लाइसेंस का ड्राइविंग इतिहास प्रमाणपत्र आदि

शुल्क (काउंटर सूचना तालिका की राशि)

शिज़ुओका प्रीफ़ेक्चर पुलिस के विदेशी लाइसेंस रूपांतरण पेज पर रूपांतरण का शुल्क नहीं लिखा है। ड्राइविंग लाइसेंस सेंटर की काउंटर सूचना तालिका (運転免許センターの免許窓口案内表, रेइवा 7 यानी 24 मार्च 2025 से) में ड्राइविंग लाइसेंस परीक्षा का परीक्षा शुल्क (सामान्य) और लाइसेंस जारी शुल्क दिए हैं। विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में कौन सा शुल्क कितना लगेगा (परीक्षा वाहन उपयोग शुल्क सहित), यह सूचना सत्र या सेंटर में पूछें।

3 ड्राइविंग लाइसेंस सेंटरों का स्थान और रास्ता

पूछताछ के लिए संबंधित ड्राइविंग लाइसेंस सेंटर से संपर्क करें। फ़ोन नंबर नीचे की तालिका में हैं।

परीक्षा की भाषा और बुधवार तक की तैयारी

शिज़ुओका प्रीफ़ेक्चर पुलिस के विदेशी लाइसेंस रूपांतरण पेज पर नहीं लिखा कि ज्ञान परीक्षा किन भाषाओं में दी जा सकती है। पुलिस के “विदेशी भाषा में ड्राइविंग लाइसेंस लिखित परीक्षा (外国語による運転免許学科試験)” पेज पर सामान्य लिखित परीक्षा (पहली श्रेणी, दूसरी श्रेणी, अस्थायी लाइसेंस) अंग्रेज़ी, पुर्तगाली, चीनी, वियतनामी आदि 20 भाषाओं में और मोपेड केवल अंग्रेज़ी में बताई गई है, लेकिन यह नहीं लिखा कि रूपांतरण की ज्ञान परीक्षा पर भी यही लागू है या नहीं — सूचना सत्र में पूछें।

ज्ञान परीक्षा 30 मिनट में 50 प्रश्नों की होती है और कम से कम 45 सही चाहिए। फ़ेल होने पर अगली परीक्षा तारीख़ फिर बुक करनी होती है, और रूपांतरण और आगे खिसक जाता है। menkyopass के मॉक टेस्ट में असली परीक्षा जैसे 50 प्रश्न, 30 मिनट वाले प्रारूप में हिंदी सहित कई भाषाओं में अभ्यास किया जा सकता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

संबंधित गाइड

• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण की प्रक्रिया: बुकिंग से लाइसेंस मिलने तक 6 चरण (अक्टूबर 2025 से)
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण के आवश्यक दस्तावेज़ों की सूची: निवास पंजीकरण, अनुवाद, पासपोर्ट (अक्टूबर 2025 से)
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण की ज्ञान परीक्षा किन भाषाओं में दी जा सकती है? उपलब्ध भाषाएँ और सावधानियाँ
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में फ़ेल हो गए? ज्ञान परीक्षा और व्यावहारिक परीक्षा का दोबारा आवेदन और 6 महीने का नियम
• आइची में विदेशी लाइसेंस रूपांतरण: हिराबारी और हिगाशी-मिकावा की बुकिंग और दिन के अनुसार भाषाएँ

स्रोत (जापानी में)

• 静岡県警察「外国人の方が日本の運転免許を取得する方法（外免切替）」
• 静岡県警察「外国免許を日本免許に切り替える手続きの流れ」PDF
• 静岡県警察「運転免許センターの窓口案内表」
• 静岡県警察「運転免許センターの免許窓口案内表」PDF（令和7年3月24日から）
• 静岡県警察「運転免許センターへの交通機関案内」
• 静岡県警察「外国語による運転免許学科試験」
• 静岡県警察「外国人に係る住所確認の厳格化に伴う運転免許試験等の改正（令和7年10月1日施行）」
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」