हिरोशिमा में विदेशी लाइसेंस रूपांतरण: फ़ोन बुकिंग का समय, 2 केंद्र और 20 भाषाओं में ज्ञान परीक्षा

बुकिंग: केवल फ़ोन, कार्यदिवस 14:00–16:00

हिरोशिमा प्रीफ़ेक्चर पुलिस में ऑनलाइन बुकिंग नहीं, केवल फ़ोन बुकिंग है। हिरोशिमा प्रीफ़ेक्चर पुलिस के मुख्य नंबर 082-228-0110 पर सोमवार से शुक्रवार 14:00 से 16:00 के बीच फ़ोन करें। सार्वजनिक छुट्टियों, स्थानापन्न छुट्टियों और नए साल की छुट्टियों (29 दिसंबर से 3 जनवरी) में फ़ोन नहीं लिए जाते।

फ़ोन पुलिस मुख्यालय का ऑपरेटर उठाता है, इसलिए बताएँ कि आप “हिरोशिमा (हिरोशिमा प्रीफ़ेक्चर ड्राइविंग लाइसेंस सेंटर)” या “तोबु (पूर्वी ड्राइविंग लाइसेंस सेंटर)” में से कहाँ जाँच कराना चाहते हैं। जापानी में फ़ोन पर बात करने में आत्मविश्वास न हो तो जापानी बोलने वाले की मदद लेना सुरक्षित है।

बुकिंग दस्तावेज़ जाँच के दिन की होती है। ज्ञान परीक्षा (知識確認) और व्यावहारिक परीक्षा (技能確認) की तारीख़-समय परीक्षा की पात्रता की पुष्टि के बाद तय होती है (अक्टूबर 2026 में जाँचा गया)।

हिरोशिमा में आवश्यक दस्तावेज़ (देशवार अतिरिक्त दस्तावेज़ सहित)

हिरोशिमा प्रीफ़ेक्चर पुलिस की जानकारी में दी गई लाने वाली चीज़ें ये हैं। पात्रता: विदेशी सरकारी संस्था द्वारा जारी वैध लाइसेंस हो और प्राप्ति के बाद उस देश में कुल 3 महीने या अधिक रहे हों। अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट से रूपांतरण नहीं होता।

• विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस (अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट मान्य नहीं)
• विदेशी लाइसेंस का जापानी अनुवाद (翻訳文) (जारी करने वाले देश के दूतावास/वाणिज्य दूतावास, JAF आदि द्वारा बनाया)। अनुवाद में लाइसेंस प्राप्ति की तारीख़ न लिखी हो तो पहले से परामर्श करें
• पासपोर्ट आदि (प्रवेश/निकास की तारीख़ें दिखें और प्राप्ति के बाद उस देश में कुल 3 महीने या अधिक रहना पुष्ट हो सके। कई पासपोर्ट से साबित करना हो तो सभी)
• निवास पंजीकरण की प्रति (住民票の写し) 1 (राष्ट्रीयता, निवास स्थिति, निवास अवधि आदि सभी विवरण वाली। फ़ोटोकॉपी नहीं)। सिद्धांततः बुनियादी निवासी पंजीकरण अधिनियम (住民基本台帳法) के दायरे में न आने वाले विदेशी आवेदन नहीं कर सकते
• पहले जापानी लाइसेंस रहा हो तो वह लाइसेंस (समाप्त भी)
• आवेदन का 1 फ़ोटो (6 महीने के भीतर, बिना टोपी, सामने से, बिना पृष्ठभूमि, छाती से ऊपर, लंबाई 3.0 cm × चौड़ाई 2.4 cm)
• शुल्क
• देशवार अतिरिक्त दस्तावेज़: चीन के लिए “पहचान पत्र (身分証)” और “बुनियादी जानकारी (基本信息)”, फ़िलीपींस के लिए “आधिकारिक रसीद (Official Receipt)”, ब्राज़ील के लिए “CPF”। दस्तावेज़ जाँच के परिणाम के अनुसार अन्य प्रमाण भी माँगे जा सकते हैं

ज्ञान परीक्षा 20 भाषाओं में, छूट वाले देश भी 29

ज्ञान परीक्षा सही/ग़लत (○×) के 50 प्रश्नों की होती है, और विदेशी भाषाओं के प्रश्न उपलब्ध हैं। पूरे देश में: अक्टूबर 2025 से 50 प्रश्न, 30 मिनट, 45 या अधिक सही होने पर पास।

हिरोशिमा प्रीफ़ेक्चर पुलिस द्वारा बताई गई भाषाएँ: अंग्रेज़ी, चीनी, वियतनामी, पुर्तगाली, कोरियाई, रूसी, थाई, फ़ारसी, तागालोग, स्पेनिश — ये 10, और 29 जुलाई 2024 से जोड़ी गई इंडोनेशियाई, ख्मेर, नेपाली, बर्मी, मंगोलियाई, यूक्रेनी, सिंहली, उर्दू, अरबी, हिंदी — ये 10, कुल 20 भाषाएँ (अक्टूबर 2026 में जाँचा गया)।

व्यावहारिक परीक्षा आवेदन किए गए लाइसेंस प्रकार के अनुसार ड्राइविंग परीक्षा है; राष्ट्रीय मानक के अनुसार 100 में से 70 या अधिक अंक पर पास। दक्षिण कोरिया, ताइवान, ब्रिटेन, जर्मनी, कनाडा, न्यूज़ीलैंड जैसे 29 देशों/क्षेत्रों (अमेरिका के कुछ राज्य) के लाइसेंस के लिए दस्तावेज़ से पात्रता की पुष्टि के बाद केवल योग्यता परीक्षा (適性試験) होती है (इंडियाना राज्य के लिए केवल व्यावहारिक परीक्षा से छूट)। पहले उसी प्रकार का जापानी लाइसेंस रखने वालों को भी छूट मिल सकती है।

राष्ट्रीय नियम: ज्ञान परीक्षा पास करके व्यावहारिक परीक्षा में फ़ेल होने पर, ज्ञान परीक्षा वाले दिन से 6 महीने के भीतर दोबारा आवेदन करने से ज्ञान परीक्षा से छूट मिलती है (दूसरे प्रीफ़ेक्चर में भी)।

पास होने के बाद लाइसेंस: अगले दिन या बाद में, दिन में 2 बार आवेदन

पास होने वाले दिन लाइसेंस नहीं मिलता। हिरोशिमा में अगले दिन या बाद में जारी होता है, और जारी शुल्क (交付手数料) अलग लगता है।

जारी करने का आवेदन केवल सोमवार से शुक्रवार सुबह 8:30–9:00 और दोपहर 1:00–1:30 में लिया जाता है (सार्वजनिक छुट्टी, स्थानापन्न छुट्टी और 29 दिसंबर से 3 जनवरी को छोड़कर)। आवेदन का समय ख़त्म होने के लगभग डेढ़ (1.5) घंटे बाद लाइसेंस मिलता है। समय बहुत कम है, इसलिए देर न करें।

शुल्क और कौन आवेदन नहीं कर सकता

हिरोशिमा प्रीफ़ेक्चर पुलिस के रूपांतरण पेज पर केवल “शुल्क (手数料)” लिखा है, राशि नहीं (शुल्क सूची पेज का लिंक अक्टूबर 2026 में नहीं खुला)। राशि आवेदन से पहले हिरोशिमा प्रीफ़ेक्चर पुलिस से पूछें। संदर्भ के लिए, टोक्यो मेट्रोपॉलिटन पुलिस (警視庁) में सामान्य लाइसेंस (普通) का आवेदन शुल्क 2,500 येन और जारी शुल्क 2,350 येन है (अक्टूबर 2026 में जाँचा गया)।

हिरोशिमा प्रीफ़ेक्चर पुलिस की जानकारी के अनुसार इन बातों का ध्यान रखें।

• जापानी लाइसेंस पर प्रशासनिक दंड (行政処分中) चल रहा हो तो आवेदन नहीं कर सकते
• आवेदक को स्वयं आवेदन करना होगा (प्रतिनिधि द्वारा आवेदन नहीं)
• आवेदन के समय बीमारी के लक्षण आदि के सवालों के जवाब देने होते हैं। कोई बिंदु लागू हो तो कर्मचारी विस्तार से पूछते हैं

2 लाइसेंस सेंटरों का पता और रास्ता

दोनों केंद्रों के लिए फ़ोन पुलिस मुख्यालय का मुख्य नंबर (082-228-0110) है; ऑपरेटर को केंद्र का नाम बताने पर आंतरिक लाइन से जोड़ा जाता है।

फ़ोन बुकिंग से पहले ज्ञान परीक्षा की तैयारी करें

बुकिंग केवल फ़ोन से और कार्यदिवस के 2 घंटों में होती है, इसलिए दोबारा परीक्षा देनी पड़े तो बहुत झंझट होती है। हिरोशिमा प्रीफ़ेक्चर पुलिस भी बताती है कि JAF विदेशी भाषाओं में “यातायात नियम मार्गदर्शिका (交通の教則)” प्रकाशित करता है। menkyopass के मॉक टेस्ट में असली परीक्षा जैसे 50 प्रश्न, 30 मिनट वाले प्रारूप में हिंदी सहित कई भाषाओं में अभ्यास किया जा सकता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

संबंधित गाइड

• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण की प्रक्रिया: बुकिंग से लाइसेंस मिलने तक 6 चरण (अक्टूबर 2025 से)
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण के आवश्यक दस्तावेज़ों की सूची: निवास पंजीकरण, अनुवाद, पासपोर्ट (अक्टूबर 2025 से)
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण का जापानी अनुवाद कैसे लें: JAF और दूतावास का शुल्क और समय
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में कितना ख़र्च आता है? शुल्क, अनुवाद और निवास पंजीकरण का कुल हिसाब
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में फ़ेल हो गए? ज्ञान परीक्षा और व्यावहारिक परीक्षा का दोबारा आवेदन और 6 महीने का नियम

स्रोत (जापानी में)

• 広島県警察「外国の免許を日本の免許に切り替える」（2026年8月26日掲載）
• 広島県警察「免許センター・三次試験場へのアクセス」
• 広島県警察「外国免許を翻訳する場所」
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
• 警視庁「外国免許の切替」（手数料の参考例）