मियागी में लाइसेंस रूपांतरण: सेंदाई इज़ुमी केंद्र और बुकिंग

बुकिंग फ़ोन से, दस्तावेज़ जाँच से पहले

आवेदन प्रक्रिया (दस्तावेज़ जाँच) से पहले 022-373-3601 (एक्सटेंशन 275) पर फ़ोन करके बुकिंग करें। स्वागत सोमवार〜शुक्रवार, शनि-रवि・सार्वजनिक अवकाश・छुट्टी・वर्षांत-नववर्ष छोड़कर। उस दिन बुकिंग के समय कर्मचारी द्वारा बताए गए समय पर आएँ।

दस्तावेज़ जाँच रद्द करनी हो तो ज़रूर फ़ोन से बताएँ। मियागी पुलिस ने अंग्रेज़ी में भी “रद्द करने के लिए पहले फ़ोन करें” लिखा है।

मियागी का क्रम: दस्तावेज़ जाँच・साक्षात्कार → ज्ञान・व्यावहारिक → जारी

ज्ञान・व्यावहारिक परीक्षा वाले देशों के लोग पहले ज़रूरी दस्तावेज़ों की जाँच・समीक्षा और साक्षात्कार देते हैं; ज्ञान・व्यावहारिक परीक्षा बाद की तारीख पर बुकिंग से होती है। योग्यता परीक्षा (適性試験; दृष्टि आदि) और ज्ञान・व्यावहारिक परीक्षा पास करने पर लाइसेंस बनाकर जारी किया जाता है। छूट वाले देशों के लोगों को दस्तावेज़ जाँच・साक्षात्कार और योग्यता परीक्षा के बाद लाइसेंस मिलता है।

उस दिन की भीड़ के अनुसार इंतज़ार शाम 5 बजे के आसपास तक चल सकता है, और आवेदन वाले दिन लाइसेंस न मिले, ऐसा भी हो सकता है। दस्तावेज़ जाँच पास करने वाले जो ड्राइविंग अभ्यास चाहते हैं, वे आवेदन के समय बताएँ।

ज्ञान परीक्षा 50 प्रश्न・30 मिनट, 20 विदेशी भाषाएँ

1 अक्टूबर 2025 (令和7年) से ज्ञान परीक्षा (知識確認) 50 प्रश्न・30 मिनट की है (पूरे देश में ○× प्रकार, 45+ सही पर पास)। मियागी पुलिस द्वारा “उपलब्ध” बताई भाषाएँ अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़ारसी, कोरियाई, चीनी, पुर्तगाली, रूसी, थाई, तागालोग, वियतनामी, नेपाली, इंडोनेशियाई, ख्मेर, मंगोलियाई, म्यांमार, सिंहली, हिंदी, उर्दू, अरबी, यूक्रेनी — ये 20 भाषाएँ हैं।

पेंसिल और रबड़ साथ लाएँ। व्यावहारिक परीक्षा (技能確認) ड्राइविंग लाइसेंस केंद्र के अंदर के कोर्स पर, लाइसेंस प्रकार के अनुसार तय कोर्स पर होती है। जापानी में बात न कर पाने वाले दुभाषिया साथ लाएँ।

ज़रूरी दस्तावेज़

मियागी पुलिस के आधिकारिक पेज पर दिए दस्तावेज़। आवेदन की शर्तें: वैध विदेशी लाइसेंस हो, और लाइसेंस लेने के बाद उस देश में कुल 3 महीने+ रहे हों। 1 अक्टूबर 2025 से अल्पकालिक प्रवास (短期滞在) वाले विदेशी नागरिक आवेदन नहीं कर सकते।

• विदेशी लाइसेंस (पुराना लाइसेंस हो तो लाएँ)। प्राप्ति तिथि पता न हो तो इतिहास प्रमाणपत्र आदि माँगा जा सकता है
• विदेशी लाइसेंस का अनुवाद (उस देश का दूतावास・कांसुलेट, JAF आदि मान्य संस्था का)
• निवास पंजीकरण प्रति (住民票; राष्ट्रीयता आदि विशिष्ट विवरण या मूल निवास लिखा・जारी होने से 6 महीने के भीतर・माइनंबर के बिना)। न मिल सके तो निवास प्रमाणपत्र या पारिवारिक रजिस्टर आदि चाहिए, इसलिए पूछ लें
• पासपोर्ट (पुराने पासपोर्ट भी)। अपने देश की मुहर न हो तो प्रवेश-निकास दिखाने वाले हवाई टिकट आदि
• 1 फ़ोटो (3cm लंबी × 2.4cm चौड़ी, खींचने से 6 महीने के भीतर)
• जापानी ड्राइविंग लाइसेंस हो तो वह (वैध या अमान्य, कोई भी)
• 3 महीने का निवास प्रवेश-निकास मुहर से पुष्ट न हो तो अंक-पत्र・रोज़गार प्रमाण・कर प्रमाण आदि अन्य प्रमाणपत्र भी चाहिए

देशवार ज़रूरी दस्तावेज़ (मियागी पुलिस की सूची)

मियागी पुलिस PDF “国別に必要となる書類 (देशवार ज़रूरी दस्तावेज़)” में इन देशों के अतिरिक्त दस्तावेज़ बताती है। प्रमाणपत्र मूल चाहिए, फ़ोटोकॉपी नहीं चलेगी। यहाँ न दिए गए देशों के लिए भी दस्तावेज़ माँगे जा सकते हैं।

शुल्क और पहुँच

मियागी पुलिस के रूपांतरण पेज पर शुल्क की राशि नहीं है (अक्टूबर 2026 में जाँचा)। संदर्भ के लिए, टोक्यो पुलिस में सामान्य लाइसेंस का आवेदन शुल्क 2,500 येन + जारी करने का शुल्क 2,350 येन है। मियागी ड्राइविंग लाइसेंस केंद्र में क्रेडिट कार्ड・ई-मनी・QR कोड वाला कैशलेस भुगतान चलता है।

मियागी ड्राइविंग लाइसेंस केंद्र का पता 仙台市泉区市名坂字高倉65, मुख्य फ़ोन 022-373-3601 है। मियागी कोत्सू बस से “運転免許センター” या “鹿島ショッピングタウン” पर उतरें।

• सबवे 泉中央 स्टेशन, स्टॉप 5-2 से लगभग 7 मिनट (松陵ニュータウン行き〈運転免許センター経由〉・鶴が丘ニュータウン行き)
• सबवे 八乙女 स्टेशन, स्टॉप 3 से लगभग 8 मिनट
• JR सेंदाई स्टेशन के सामने स्टॉप 6 से लगभग 40 मिनट (運転免許センター経由 鶴が丘ニュータウン行き・松陵ニュータウン行き)

ज्ञान परीक्षा से पहले 50 प्रश्नों के प्रारूप की आदत डालें

ज्ञान परीक्षा में 90% सही चाहिए, और फ़ेल होने पर बाद में फिर देनी होती है। menkyopass के मॉक टेस्ट में असली परीक्षा जैसे 50 प्रश्न・30 मिनट के प्रारूप का अभ्यास हिंदी सहित कई भाषाओं में कर सकते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

संबंधित गाइड

• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण की प्रक्रिया: बुकिंग से लाइसेंस मिलने तक 6 चरण (अक्टूबर 2025 से)
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण के आवश्यक दस्तावेज़ों की सूची: निवास पंजीकरण, अनुवाद, पासपोर्ट (अक्टूबर 2025 से)
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण का जापानी अनुवाद कैसे लें: JAF और दूतावास का शुल्क और समय
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में ज्ञान परीक्षा और व्यावहारिक परीक्षा से छूट वाले देशों/क्षेत्रों की सूची
• विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में फ़ेल हो गए? ज्ञान परीक्षा और व्यावहारिक परीक्षा का दोबारा आवेदन और 6 महीने का नियम

स्रोत (जापानी में)

• 宮城県警察「外国免許切替え申請手続きについて」
• 宮城県警察「国別に必要となる書類」PDF
• 宮城県警察「各免許センター案内」
• 宮城県警察「宮城県運転免許センター」（キャッシュレス決済の案内）
• 警視庁「外国免許から日本の免許への切替え」（手数料の例）
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」