ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេសនៅហ្គីហ្វ៊ូ｜ការពិនិត្យជាមុនដែលកក់តាមទូរស័ព្ទ និងដំណើរការនៅមណ្ឌលប្រឡង

ការកក់ 2 ដំណាក់កាល៖ ការពិនិត្យជាមុន → ថ្ងៃដាក់ពាក្យ

«ការពិនិត្យជាមុន» ដំបូង គឺការពិនិត្យថា តើអាចប្តូរប័ណ្ណបានឬទេ តាមឯកសារដែលដាក់ និងការសម្ភាសន៍ ហើយត្រូវកក់តាមទូរស័ព្ទ ជាដើម។ ការកក់ទទួលពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ ម៉ោង 9 ព្រឹក ដល់ 5 ល្ងាច (លើកលែងសៅរ៍ អាទិត្យ ថ្ងៃឈប់សម្រាក និងចុងឆ្នាំដើមឆ្នាំ)។ ទទួលការកក់តែពីអ្នកដែលមានឯកសារចាំបាច់គ្រប់ទាំងអស់ ហើយស្នើឱ្យទូរស័ព្ទជាមួយអ្នកដែលចេះនិយាយភាសាជប៉ុន។ មិនឆ្លើយតបការសាកសួរ ឬការកក់នៅពេលយប់ និងថ្ងៃឈប់សម្រាកទេ។

មានតែអ្នកដែលឆ្លងកាត់ការពិនិត្យជាមុន ទើបកក់ «ថ្ងៃដាក់ពាក្យ (申請日)»។ ថ្ងៃដាក់ពាក្យគឺពីថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ ហើយត្រូវជួបជុំនៅ 「外国免許係受付」 (កន្លែងទទួលផ្នែកប័ណ្ណបើកបរបរទេស) ជាន់ទី 2 នៃមណ្ឌលប្រឡងប័ណ្ណបើកបរ ម៉ោង 8:30 ព្រឹក នៃថ្ងៃដែលបានកក់។ នៅថ្ងៃដាក់ពាក្យ ក៏ត្រូវយកឯកសារទាំងអស់ដែលបានដាក់ក្នុងការពិនិត្យជាមុនមកជាមួយដែរ។ បើភ្លេចរបស់ ឬមកយឺត នឹងមិនត្រូវបានទទួលទេ។ បើការពិនិត្យសម្រេចថា «មិនអាចប្តូរបាន» នឹងមិនអាចប្តូរទៅប័ណ្ណបើកបរជប៉ុនបានទេ។

រយៈពេលរង់ចាំប្រហាក់ប្រហែល និងមូលហេតុដែលយូរ

ទំព័ររបស់នគរបាលខេត្តសរសេរថា «ការពិនិត្យឯកសារ គឺប្រហែល 2 ខែខាងមុខ ការពិនិត្យចំណេះដឹង/ជំនាញបើកបរ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ការពិនិត្យឯកសារ គឺប្រហែល 5 ខែខាងមុខ» (ខ្លឹមសារនៅពេលពិនិត្យក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2026)។ នគរបាលខេត្តពន្យល់ថា ក្រៅពីអ្នកចង់ដាក់ពាក្យច្រើន មូលហេតុក៏មកពីការពិនិត្យឡើងវិញ/ប្រឡងឡើងវិញញឹកញាប់ ដូចខាងក្រោម។

• ឯកសារមិនគ្រប់គ្រាន់៖ ឯកសារមិនគ្រប់ គ្មានអ្នកបកប្រែ ទើបមិនយល់ភាសាជប៉ុន ប័ណ្ណបើកបរបរទេសផុតកំណត់
• រៀនមិនគ្រប់៖ មិនដឹងច្បាប់ចរាចរណ៍មូលដ្ឋានរបស់ជប៉ុន ទើបមិនអាចឆ្លងកាត់ការពិនិត្យចំណេះដឹង
• ហាត់មិនគ្រប់៖ ហាត់បើកបរដោយសុវត្ថិភាពមិនគ្រប់គ្រាន់ ទើបមិនអាចឆ្លងកាត់ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ

ដំណើរការនៅថ្ងៃដាក់ពាក្យ៖ ព្រឹកពិនិត្យចំណេះដឹង រសៀលពិនិត្យជំនាញបើកបរ

ថ្ងៃដាក់ពាក្យមានលំដាប់ «តេស្តសមត្ថភាព (ភ្នែក ជាដើម) → ការពិនិត្យចំណេះដឹង (ទ្រឹស្តី) → ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ (ជាក់ស្តែង)»។ នគរបាលខេត្តជូនដំណឹងថា អ្នកប្រឡងលើកដំបូង ពេលព្រឹកពិនិត្យចំណេះដឹង ហើយចាប់ពីរសៀលពិនិត្យជំនាញបើកបរ ដូច្នេះចំណាយពេលពេញមួយថ្ងៃ។ បើគ្មានបញ្ហាក្នុងការពិនិត្យ/ការប្រឡងទាំងអស់ ប័ណ្ណបើកបរនឹងចេញនៅថ្ងៃនោះ។ អ្នកដែលប្រើវ៉ែនតា សូមយកមកជាមួយ។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025 ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ ប្រើផ្លូវថ្មីសម្រាប់គ្រប់ប្រភេទប័ណ្ណ ហើយផ្លូវ 1 ក្នុងចំណោមផ្លូវច្រើន ត្រូវបានកំណត់នៅថ្ងៃនោះ។ ផែនទីផ្លូវត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើទំព័ររបស់នគរបាលខេត្ត តាមប្រភេទប័ណ្ណបើកបរ។ ការពិនិត្យចំណេះដឹងមាន 50 សំណួរ។

ថ្លៃសេវា និងភាសា

ទំព័ររបស់នគរបាលខេត្តសរសេរថា តេស្តសមត្ថភាព និងការពិនិត្យនានា ត្រូវបង់ថ្លៃប្រឡងដែលកំណត់ដោយគណៈកម្មាធិការសន្តិសុខសាធារណៈខេត្តហ្គីហ្វ៊ូ (岐阜県公安委員会) ដាច់ដោយឡែក ហើយលើកឧទាហរណ៍ថា «ប័ណ្ណបើកបររថយន្តធម្មតា 3,300 យ៉េន (រួមថ្លៃប្រើយានយន្ត)»។ ថ្លៃចេញប័ណ្ណគឺ 2,350 យ៉េន ហើយបើបញ្ជាក់ប័ណ្ណ 2 ប្រភេទ ឬច្រើនជាងនេះ នឹងបន្ថែម 200 យ៉េន ក្នុងមួយប្រភេទ។ បើជាប័ណ្ណបើកបររថយន្តធម្មតា ប្រហែល 3,300 យ៉េន + 2,350 យ៉េន = 5,650 យ៉េន។

នគរបាលខេត្តហ្គីហ្វ៊ូ បានដាក់ឱ្យប្រើភាសាបរទេស 20 ភាសា (អង់គ្លេស វៀតណាម ចិន ជាដើម) ក្នុងការប្រឡងទ្រឹស្តី។ អ្នកដែលចង់ប្រឡងជាភាសាបរទេស សូមប្រាប់មន្ត្រីនៅពេលដាក់ពាក្យស្នើសុំ។ ប៉ុន្តែទំព័រប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស មិនបានសរសេរថា ការពិនិត្យចំណេះដឹងនៃការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស អាចប្រើភាសាអ្វីខ្លះទេ ដូច្នេះសូមសួរនៅពេលកក់ការពិនិត្យជាមុន។

លក្ខខណ្ឌ និងឯកសារចាំបាច់

លក្ខខណ្ឌគឺ បានទទួលប័ណ្ណបើកបរបរទេសត្រឹមត្រូវ ប័ណ្ណនោះនៅមានសុពលភាពរហូតដល់ពេលនេះ បន្ទាប់ពីទទួលបាន បានស្នាក់នៅប្រទេសនោះសរុប 3 ខែ ឬច្រើនជាងនេះ រស់នៅក្នុងខេត្តហ្គីហ្វ៊ូ ហើយមានសំបុត្រស្នាក់នៅ និងមិនបានទទួលទោសរដ្ឋបាល (ហើយក៏មិនមានគម្រោងនឹងទទួល)។ អ្នកដែលមិនយល់ភាសាជប៉ុន ត្រូវនាំអ្នកបកប្រែមកជាមួយជាដាច់ខាត (អ្នកបកប្រែមិនចាំបាច់មានវុឌ្ឍិបត្រ)។

• ប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលនៅមានសុពលភាព (រួមទាំងប័ណ្ណចាស់) ប័ណ្ណ ID នៃប្រទេសដែលទទួលបានប័ណ្ណ ប័ណ្ណស្នាក់នៅ (在留カード)៖ ច្បាប់ចម្លងផ្នែកមុខ និងក្រោយ នៅកណ្តាលក្រដាស A4
• ឯកសារបកប្រែជាភាសាជប៉ុន (ស្ថាប័នរដ្ឋដែលចេញ ស្ថានទូត/ស្ថានកុងស៊ុល JAF ជាដើម)
• លិខិតឆ្លងដែន (ទាំងអស់ដែលធ្លាប់បានទទួល)។ បើគ្មានត្រា/បានប្រើច្រកស្វ័យប្រវត្តិ ត្រូវមានកំណត់ត្រាចេញចូលប្រទេស ជាដើម
• លិខិតបញ្ជាក់ប្រវត្តិប័ណ្ណបើកបរ ជាដើម (ករណីគ្មានថ្ងៃទទួលបានលើកដំបូង មានប័ណ្ណ 2 ប្រភេទ ឬច្រើនជាងនេះ ឬបានបន្តច្រើនដង)
• រូបថត 1 សន្លឹក (បណ្តោយ 3 cm × ទទឹង 2.4 cm ក្នុងរយៈពេល 6 ខែ។ មិនទទួលទំហំលិខិតឆ្លងដែន។ មិនត្រូវការក្នុងការពិនិត្យជាមុន)
• សំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票) (ដែលមានសញ្ជាតិ និងព័ត៌មានទាំងអស់ក្នុងប័ណ្ណស្នាក់នៅ។ ស្នើសុំដោយគ្មាន 「省略」 (ការលុបចោល))
• ឧទាហរណ៍ឯកសារតាមប្រទេស៖ ចិន អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណពលរដ្ឋ (居民身分証) 「基本信息」 លិខិតបញ្ជាក់ការពិនិត្យសុខភាព កំណត់ត្រាចេញចូលប្រទេស (10 ឆ្នាំ) ប្រេស៊ីល Prontuário និងប័ណ្ណ ID ហ្វីលីពីន Official Receipt និងលិខិតបញ្ជាក់ប្រវត្តិដែលមាន Apostille

ទីតាំង និងការធ្វើដំណើរ

មណ្ឌលប្រឡងប័ណ្ណបើកបរ ស្នងការដ្ឋាននគរបាលខេត្តហ្គីហ្វ៊ូ (1-22-8 មីតាហូរ៉ាហ៊ីហ្គាស៊ី ក្រុងហ្គីហ្វ៊ូ (岐阜市三田洞東1丁目22番8号))។ សាកសួរអំពីការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស នៅផ្នែកប័ណ្ណបើកបរបរទេស 058-237-5719 (ម៉ោង 9 ព្រឹក ដល់ 5 ល្ងាច)។ ពីស្ថានីយហ្គីហ្វ៊ូ ជិះឡានក្រុងប្រហែល 40 នាទី ជិះ Gifu Bus ទៅ 「三田洞団地」 (លំនៅដ្ឋានមីតាហូរ៉ា) ចុះនៅ 「三田洞自動車学校口」 (ច្រកចូលសាលាបើកបរមីតាហូរ៉ា)។

បើខ្លឹមសារក្នុងសំបុត្រស្នាក់នៅផ្លាស់ប្តូរ ដោយសារការបន្តប័ណ្ណស្នាក់នៅ ជាដើម ត្រូវការសំបុត្រស្នាក់នៅថ្មី។ នគរបាលខេត្តព្រមានយ៉ាងខ្លាំងថា មិនអាចប្រឡងដោយសំបុត្រស្នាក់នៅចាស់បានទេ។

ដោយសាររង់ចាំ 5 ខែ ត្រូវប្រឡងឱ្យជាប់ក្នុងលើកតែមួយ

បើធ្លាក់ការពិនិត្យចំណេះដឹង អាចត្រូវរង់ចាំយូររហូតដល់ការពិនិត្យលើកក្រោយ។ ការប្រឡងសាកល្បងរបស់ menkyopass អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកហាត់ក្នុងទម្រង់ 50 សំណួរ 30 នាទី ដូចការប្រឡងពិត ជាច្រើនភាសា រួមទាំងភាសាខ្មែរ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

ការណែនាំពាក់ព័ន្ធ

• ដំណើរការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜6 ជំហាន ចាប់ពីការកក់ រហូតដល់ទទួលប័ណ្ណបើកបរ (ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025)
• បញ្ជីពិនិត្យឯកសារសម្រាប់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜សំបុត្រស្នាក់នៅ (住民票) ឯកសារបកប្រែ លិខិតឆ្លងដែន (ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025)
• ការពិនិត្យជំនាញបើកបរ (អនុវត្ត) ក្នុងការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜ប្រធានបទ ការដាក់ពិន្ទុ និងសកម្មភាពដែលធ្វើឱ្យធ្លាក់
• បើធ្លាក់ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស｜ការដាក់ពាក្យម្តងទៀត សម្រាប់ការពិនិត្យចំណេះដឹង/ជំនាញបើកបរ និងច្បាប់ 6 ខែ
• ការប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេសនៅអៃជី｜ការកក់នៅហ៊ីរ៉ាបារី ហ៊ីហ្គាស៊ីមីកាវ៉ា និងភាសាតាមថ្ងៃ

ប្រភព (ជាភាសាជប៉ុន)

• 岐阜県警察「外国免許から日本の運転免許証への切替」（2026年4月10日更新）
• 岐阜県警察「岐阜試験場のご案内」
• 岐阜県警察「外国語による学科試験」
• 岐阜県警察「令和6年12月以降の外国語による学科試験のご案内」PDF
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」