一時停止 (ichiji teishi) ការឈប់ទាំងស្រុង|កន្លែងឈប់ និងកាតព្វកិច្ច
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព: 2026-10
ការឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត (一時停止 いちじていし/ichiji teishi) គឺជាការឈប់រថយន្តទាំងស្រុង។ នៅស្លាកសញ្ញា “止まれ” ត្រូវឈប់នៅមុខបន្ទាត់ឈប់ (បើគ្មានបន្ទាត់ឈប់ គឺនៅមុខផ្លូវប្រសព្វ) (ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក មាត្រា 43)។ ក្នុងការពិនិត្យចំណេះដឹង មានទាំងសំណួរ × ដែលសរសេរថា “ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងជានិច្ច” និងសំណួរ × ដែលសរសេរថា “គ្រាន់តែបើកយឺតៗក៏បាន”។
អត្ថន័យ និងទីតាំងឈប់
ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក មិនមានបទប្បញ្ញត្តិនិយមន័យនៃ “一時停止” ទេ ប៉ុន្តែមាត្រានីមួយៗ កំណត់កាតព្វកិច្ចថា “ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត” ដែលសំដៅលើការឈប់កង់ទាំងស្រុង។ ការពិនិត្យ ខណៈពេលបើកទៅមុខយឺតៗ គឺជាការបើកយឺតៗ (徐行) មិនមែនជាការឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតទេ។
ទីតាំងឈប់ត្រូវបានកំណត់ទៅតាមមាត្រានីមួយៗ។ សម្រាប់ស្លាកសញ្ញា “止まれ” (ត្រីកោណបញ្ច្រាស) គឺនៅមុខបន្ទាត់ឈប់ ហើយបើគ្មានបន្ទាត់ឈប់ គឺនៅមុខផ្លូវប្រសព្វ (មាត្រា 43)។ ទោះគ្មានបន្ទាត់ឈប់ ក៏កាតព្វកិច្ចឈប់មិនបាត់ដែរ។ ក្រោយពីឈប់ មិនត្រូវរំខានដល់ដំណើររបស់រថយន្តនៅផ្លូវដែលប្រសព្វទេ។
ការសរសេរ និងការអាន៖ 一時停止 (いちじていし/ichiji teishi)។ អក្សរលើស្លាកសញ្ញាគឺ “止まれ” (ឈប់)។
ស្ថានភាពសំខាន់ៗ ដែលការឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត ជាកាតព្វកិច្ច
ស្ថានភាពខាងក្រោម គ្រាន់តែ “បើកយឺតៗ” មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត។
| ស្ថានភាព | ទីតាំង ឬលក្ខខណ្ឌឈប់ | មូលដ្ឋានច្បាប់ |
|---|---|---|
| ស្លាកសញ្ញា “止まれ” | មុខបន្ទាត់ឈប់ (បើគ្មាន គឺមុខផ្លូវប្រសព្វ) | មាត្រា 43 |
| ភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត | ទីតាំងឈប់ | បទបញ្ជាអនុវត្ត មាត្រា 2 |
| ផ្លូវកាត់ផ្លូវដែក | នៅខាងមុខ (បើមានបន្ទាត់ឈប់ គឺមុខបន្ទាត់នោះ)។ បើភ្លើងស្តុបនៃផ្លូវកាត់ផ្លូវដែកជាពណ៌បៃតង អាចឆ្លងកាត់ដោយមិនឈប់ | មាត្រា 33 |
| មានមនុស្ស ឬកង់ កំពុងឆ្លង ឬចង់ឆ្លង ផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង ឬផ្លូវឆ្លងកង់ | នៅមុខផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង ជាដើម | មាត្រា 38 កថាខណ្ឌ 1 |
| ឆ្លងកាត់ក្បែររថយន្ត ដែលឈប់នៅមុខផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង ហើយទៅខាងមុខវា | មុននឹងទៅខាងមុខ | មាត្រា 38 កថាខណ្ឌ 2 |
| កាត់ចិញ្ចើមផ្លូវ ឬគែមផ្លូវសម្រាប់ថ្មើរជើង ដើម្បីចេញចូលយានដ្ឋាន ជាដើម នៅក្រៅផ្លូវ | នៅមុខចិញ្ចើមផ្លូវ ជាដើម (ទោះគ្មានថ្មើរជើងក៏ដោយ) | មាត្រា 17 កថាខណ្ឌ 2 |
| យានជំនួយបន្ទាន់ ខិតជិតមក នៅផ្លូវប្រសព្វ ឬក្បែរនោះ | ជៀសចេញពីផ្លូវប្រសព្វ ហើយកៀកខាងឆ្វេងផ្លូវ | មាត្រា 40 កថាខណ្ឌ 1 |
សំណួរបោកក្នុងការពិនិត្យចំណេះដឹង៖ ស្ថានភាពដែលមិនចាំបាច់ឈប់ទាំងស្រុង
ការអះអាងដាច់ខាតថា “ត្រូវតែឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតជានិច្ច” ងាយក្លាយជា ×។ កាតព្វកិច្ចក្នុងស្ថានភាពខាងក្រោម គឺបើកយឺតៗ ឬផ្តល់ផ្លូវ មិនតម្រូវរហូតដល់ឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតទេ។
- ផ្លូវប្រសព្វដែលមើលមិនឃើញឆ្វេងស្តាំ → បើកយឺតៗ (បើស្លាកសញ្ញាកំណត់ គឺឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត)
- ឆ្លងកាត់ក្បែរថ្មើរជើង → ទុកគម្លាតសុវត្ថិភាព ឬបើកយឺតៗ
- ឆ្លងកាត់ក្បែរឡានក្រុងដឹកសិស្ស ឬកុមារ ដែលកំពុងឈប់ → បើកយឺតៗ ហើយពិនិត្យសុវត្ថិភាព
- ឆ្លងកាត់ក្បែរតំបន់សុវត្ថិភាព ដែលមានថ្មើរជើង → បើកយឺតៗ
- យានជំនួយបន្ទាន់ ខិតជិតមក នៅកន្លែងក្រៅពីក្បែរផ្លូវប្រសព្វ → កៀកខាងឆ្វេងផ្លូវ ហើយផ្តល់ផ្លូវ (គ្មានកាតព្វកិច្ចឈប់ទាំងស្រុងទេ)
- ភ្លើងស្តុបនៃផ្លូវកាត់ផ្លូវដែក ជាពណ៌បៃតង → អាចឆ្លងកាត់ដោយមិនឈប់ទាំងស្រុង (ត្រូវពិនិត្យសុវត្ថិភាព)
ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែង
ឧទាហរណ៍ 1៖ ផ្លូវប្រសព្វដែលគ្មានបន្ទាត់ឈប់ មានស្លាកសញ្ញា “止まれ” → ឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត នៅមុខផ្លូវប្រសព្វ (○)។
ឧទាហរណ៍ 2៖ កាត់ចិញ្ចើមផ្លូវ ដើម្បីចូលចំណតរថយន្ត។ មើលមិនឃើញថ្មើរជើង → ក៏នៅតែត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត នៅមុខចិញ្ចើមផ្លូវ (○)។ “បើគ្មានថ្មើរជើង គ្រាន់តែបើកយឺតៗក៏បាន” គឺ ×។
ឧទាហរណ៍ 3៖ ភ្លើងក្រហមភ្លឹបភ្លែត → ឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត នៅទីតាំងឈប់ ហើយពិនិត្យសុវត្ថិភាព មុននឹងបន្តដំណើរ។ ភ្លើងលឿងភ្លឹបភ្លែត អាចបន្តដំណើរ ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចរាចរណ៍ផ្សេងទៀត (គ្មានកាតព្វកិច្ចឈប់ទាំងស្រុងទេ)។
បែងចែកកម្រិតនៃកាតព្វកិច្ច ដោយការប្រឡងសាកល្បងជាភាសាកំណើត
ការពិនិត្យចំណេះដឹង (知識確認) ចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025 មាន 50 សំណួរ ○× ក្នុងរយៈពេល 30 នាទី ហើយត្រូវឆ្លើយត្រូវ 45 សំណួរឡើងទៅ។ “ឈប់ទាំងស្រុង ឬបើកយឺតៗ” ត្រូវបានចេញម្តងហើយម្តងទៀត ក្នុងផ្នែកទំនាក់ទំនងអាទិភាព និងភ្លើងស្តុប។ menkyopass អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកហាត់ ជាមួយការពន្យល់ជាភាសាកំណើត (ការប្រឡងសាកល្បងលើកទី 1 និង 3 ផ្នែក ឥតគិតថ្លៃ)។
សំណួរហាត់ដែលមានពាក្យនេះ
- នៅកន្លែងដែលមានស្លាកសញ្ញានេះ ហើយគ្មានបន្ទាត់ឈប់ អ្នកត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត (一時停止) នៅមុខផ្លូវប្រសព្វ។
- ពេលបើកកាត់ក្បែរតំបន់សុវត្ថិភាព ដែលមានថ្មើរជើងនៅទីនោះ អ្នកត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត។
- ពេលបើកកាត់ផ្លូវប្រសព្វ ដែលមើលមិនឃើញច្បាស់ខាងឆ្វេង និងខាងស្តាំ អ្នកត្រូវតែឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតជានិច្ច។
- ពេលមានរថយន្តផ្សេងកំពុងឈប់នៅមុខផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើង អ្នកត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត មុនបើកកាត់ក្បែររថយន្តនោះ ហើយទៅមុខវា។
- ពេលមានកង់ចង់ឆ្លងផ្លូវឆ្លងកង់ អ្នកក៏ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតនៅមុខវា ហើយផ្តល់ផ្លូវឱ្យ ដូចថ្មើរជើងនៅផ្លូវឆ្លងថ្មើរជើងដែរ។
- ពេលបើកកាត់ក្បែរថ្មើរជើង អ្នកត្រូវតែឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតជានិច្ច។
- ពេលបើកកាត់ក្បែរឡានដឹកសិស្សសាលា ឬកុមារមត្តេយ្យ ដែលកំពុងឈប់ អ្នកត្រូវតែឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតជានិច្ច។
- ពេលយានជំនួយបន្ទាន់ខិតជិតមក នៅកន្លែងក្រៅពីផ្លូវប្រសព្វ ឬក្បែរផ្លូវប្រសព្វ អ្នកត្រូវបើកចូលទៅខាងឆ្វេងផ្លូវ ហើយឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត។
- ពេលយានជំនួយបន្ទាន់ខិតជិតមក ខណៈអ្នកនៅ ឬក្បែរផ្លូវប្រសព្វ អ្នកត្រូវចៀសចេញពីផ្លូវប្រសព្វ បើកចូលទៅខាងឆ្វេងផ្លូវ ហើយឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត។
- ពេលមានឧបសគ្គ ដូចជារថយន្តចត នៅខាងមុខគន្លងរបស់អ្នក អ្នកត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែត ឬបន្ថយល្បឿនជាមុន ហើយផ្តល់ផ្លូវឱ្យរថយន្តដែលមកពីទិសផ្ទុយ។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
Q. ពេលគ្មានបន្ទាត់ឈប់ តើត្រូវឈប់នៅទីណា?
A. នៅមុខផ្លូវប្រសព្វ (ច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក មាត្រា 43)។ មិនមែនថា គ្មានបន្ទាត់ឈប់ ហើយមិនចាំបាច់ឈប់ទាំងស្រុងនោះទេ។
Q. តើផ្លូវកាត់ផ្លូវដែក ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងជានិច្ចឬ?
A. ជាគោលការណ៍ ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតនៅខាងមុខ។ ប៉ុន្តែពេលភ្លើងស្តុបសម្រាប់ផ្លូវកាត់ផ្លូវដែក បង្ហាញពណ៌បៃតង អាចឆ្លងកាត់ដោយមិនឈប់។ “ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងក្នុងគ្រប់ករណីទាំងអស់” គឺ ×។
Q. តើផ្លូវប្រសព្វដែលមើលមិនសូវឃើញ ត្រូវឈប់ទាំងស្រុងឬ?
A. កាតព្វកិច្ចតាមច្បាប់ គឺបើកយឺតៗ (មិនចាំបាច់ ពេលមានការរៀបចំចរាចរណ៍ ឬពេលកំពុងបើកលើផ្លូវអាទិភាព)។ ការឈប់ទាំងស្រុងមួយភ្លែតចាំបាច់ ពេលដែលត្រូវបានកំណត់ដោយស្លាកសញ្ញា “止まれ” ជាដើម។