GaimenLuyện thi kiến thức 50 câu — đề mô phỏng giống thi thậtĐèn vàng nhấp nháy và đèn đỏ nhấp nháy (点滅) ở Nhật khác gì?
Cập nhật: 2026-10
Ở Nhật, khi gặp đèn vàng nhấp nháy (黄色の点滅), xe được đi tiếp nếu chú ý đến các phương tiện khác. Khi gặp đèn đỏ nhấp nháy (赤色の点滅), xe phải dừng lại hẳn (一時停止) ở vị trí dừng rồi mới đi. Câu “đèn đỏ nhấp nháy thì chỉ cần đi chậm” là SAI, và đây là bẫy rất hay gặp trong bài thi kiến thức (知識確認) khi đổi bằng lái nước ngoài.
Bảng so sánh nhanh
Hai loại đèn này thường thấy ở các ngã tư vắng xe, nhất là ban đêm. Chỉ khác màu, nhưng hành động bắt buộc lại ngược nhau: một bên được đi, một bên phải dừng. Bảng dưới đây là những điểm người lái ô tô cần nhớ.
| Hạng mục | Vàng nhấp nháy (黄色の点滅) | Đỏ nhấp nháy (赤色の点滅) |
|---|---|---|
| Ý nghĩa theo luật (với xe) | Được đi tiếp, chú ý các phương tiện khác | Phải dừng lại hẳn ở vị trí dừng |
| Nghĩa vụ dừng | Không có (nhưng phải chú ý) | Có – dừng hoàn toàn |
| Chỉ đi chậm (徐行) có được không | Không bắt buộc đi chậm | Không được – đi chậm là chưa đủ |
| Dừng ở đâu | — | Ngay trước vạch dừng (停止線); không có vạch thì ngay trước ngã tư |
| Quy tắc tương tự | Cách đi qua ngã tư không có điều khiển giao thông | Giống như khi có biển “Dừng lại” (一時停止) |
| Với người đi bộ | Được đi, chú ý xung quanh | Được đi, chú ý xung quanh (khác với xe) |
| Bẫy trong đề thi | Nhầm với đèn vàng sáng liên tục | “Có thể đi chậm vào ngã tư” |
Luật Nhật quy định thế nào?
Ý nghĩa của đèn tín hiệu nằm trong bảng ở Điều 2 Lệnh thi hành Luật Giao thông đường bộ (道路交通法施行令). Đèn vàng nhấp nháy: “người đi bộ và xe cộ được đi tiếp, chú ý đến giao thông khác”. Đèn đỏ nhấp nháy: “người đi bộ được đi tiếp, chú ý đến giao thông khác” và “xe cộ phải dừng lại tạm thời ở vị trí dừng”.
Nghĩa vụ tuân theo đèn tín hiệu được quy định ở Điều 7 Luật Giao thông đường bộ (道路交通法). Không dừng ở đèn đỏ nhấp nháy là vi phạm tín hiệu, không chỉ là thiếu lịch sự.
Phần ghi chú của cùng bảng định nghĩa “vị trí dừng” (停止位置). Nếu có vạch dừng thì vị trí dừng là ngay trước vạch dừng.
- Trước ngã tư: ngay trước ngã tư (nếu sát ngã tư có vạch qua đường thì tính cả đến mép ngoài của vạch đó)
- Không phải ngã tư nhưng có vạch qua đường cho người đi bộ, vạch qua đường cho xe đạp hoặc đường ngang đường sắt (踏切): ngay trước chỗ đó
- Không phải ngã tư và không có các thứ trên: ngay trước cột đèn tín hiệu
Đèn đỏ nhấp nháy: dừng xong thì làm gì?
Tài liệu “Quy tắc giao thông” (交通の方法に関する教則) của Cơ quan Cảnh sát Quốc gia (警察庁) giải thích: khi có biển “Dừng lại” (一時停止), xe phải dừng ngay trước vạch dừng (không có vạch thì ngay trước ngã tư) và không được cản trở xe hay tàu điện đang đi trên đường giao nhau. Tài liệu ghi rõ: “khi phía trước có đèn đỏ nhấp nháy cũng vậy”.
Nói cách khác, đèn đỏ nhấp nháy nghĩa là “dừng lại, nhường xe hai bên đi trước, rồi mới đi”. Giảm tốc rồi lăn bánh vào ngã tư (đi chậm, 徐行) không được tính là dừng. Hãy để bánh xe dừng hẳn, kiểm tra an toàn rồi mới xuất phát.
Thường thì phía đường giao nhau sẽ là đèn vàng nhấp nháy, nên cơ bản bạn hãy coi phía bên kia được ưu tiên và chờ.
Đèn vàng nhấp nháy: không cần dừng, nhưng không phải muốn đi sao cũng được
Đèn vàng nhấp nháy không có nghĩa vụ dừng; xe được đi tiếp khi chú ý đến giao thông khác. Tuy nhiên, tài liệu Quy tắc giao thông cũng xếp đèn này trong mục “cách đi qua ngã tư không có điều khiển giao thông” (交通整理の行われていない交差点), vì đèn chỉ nhấp nháy chứ không chia lượt xanh–vàng–đỏ.
Vì vậy bạn vẫn phải theo các quy tắc ngã tư: nếu đường giao nhau là đường ưu tiên (優先道路) hoặc rộng hơn rõ rệt thì không được cản trở xe trên đường đó; nếu hai đường rộng gần bằng nhau thì không cản trở xe đến từ bên trái.
Một bẫy khác là nhầm với đèn vàng sáng liên tục (黄色の灯火). Đèn vàng sáng liên tục nghĩa là “không được đi quá vị trí dừng” (chỉ được đi tiếp khi đã quá gần và không thể dừng an toàn) – gần như ngược lại với đèn vàng nhấp nháy.
Nhớ 4 loại đèn theo cặp: sáng liên tục và nhấp nháy
Đề thi hay đổi chỗ “sáng hay nhấp nháy”, “vàng hay đỏ”. Ghi nhớ 4 loại sau thành một bộ sẽ không bị lẫn (tất cả là đối với xe).
| Đèn | Xe phải làm gì | Ví dụ bẫy |
|---|---|---|
| Vàng sáng liên tục (黄色の灯火) | Về nguyên tắc dừng ở vị trí dừng | “Được đi tiếp nếu chú ý” là sai |
| Vàng nhấp nháy (黄色の灯火の点滅) | Chú ý giao thông khác rồi đi | “Bắt buộc dừng lại hẳn” là sai |
| Đỏ sáng liên tục (赤色の灯火) | Không vượt quá vị trí dừng | Xe đang rẽ trái/phải giữa ngã tư thì được đi tiếp |
| Đỏ nhấp nháy (赤色の灯火の点滅) | Dừng hẳn ở vị trí dừng → kiểm tra an toàn → đi | “Có thể đi chậm qua” là sai |
Ví dụ câu hỏi trong bài thi kiến thức
Một câu hỏi lấy từ ngân hàng đề của menkyopass, đúng dạng đề thi thật:
Câu hỏi: “赤色の点滅信号では、車は徐行して交差点に入ることができる。” (Tại đèn đỏ nhấp nháy, xe có thể đi chậm để vào ngã tư.) Đáp án: SAI (×). Tại đèn đỏ nhấp nháy, xe phải dừng lại hẳn ở vị trí dừng và kiểm tra an toàn rồi mới đi. Không được đi chậm mà vào thẳng ngã tư.
Cùng dạng đó: nếu đề viết “tại đèn vàng nhấp nháy, xe phải luôn dừng lại hẳn” thì SAI; nếu viết “người đi bộ gặp đèn đỏ nhấp nháy vẫn có thể đi, chú ý giao thông khác” thì ĐÚNG (○). Luôn xem chủ ngữ là xe (車) hay người đi bộ (歩行者).
Luyện câu hỏi về đèn nhấp nháy bằng tiếng Việt
Bài thi kiến thức kiểm tra xem bạn có hiểu chính xác các thuật ngữ tiếng Nhật hay không. Sự khác nhau giữa 点滅 (nhấp nháy), 一時停止 (dừng lại hẳn) và 徐行 (đi chậm) sẽ nhớ nhanh hơn khi luyện đề kèm giải thích bằng tiếng mẹ đẻ. Bạn có thể ôn các câu hỏi về đèn tín hiệu trong bài thi thử của menkyopass (lần 1 và 3 lĩnh vực miễn phí).
Câu hỏi luyện tập có từ này
- Khi đèn đỏ nhấp nháy, xe có thể đi chậm để vào nơi đường giao nhau.
- Ban đêm, khi dừng, đỗ xe trên đường, ngay cả ở nơi có đèn chiếu sáng đường giúp nhìn thấy xe từ phía sau 50 mét, vẫn bắt buộc phải bật đèn nhấp nháy khẩn cấp.
- Ban đêm, khi dừng, đỗ xe trên đường cao tốc do xe hỏng, ngoài thiết bị báo hiệu xe dừng còn phải bật đèn nhấp nháy khẩn cấp hoặc đèn hậu.
Câu hỏi thường gặp
Q. Gặp đèn đỏ nhấp nháy, nếu hai bên không có xe thì có cần dừng không?
A. Có. Xe bắt buộc phải dừng lại hẳn ở vị trí dừng (Điều 2 Lệnh thi hành Luật Giao thông đường bộ). Việc xác nhận không có xe được làm sau khi đã dừng.
Q. Đèn vàng nhấp nháy có bắt buộc đi chậm (徐行) không?
A. Ý nghĩa theo luật là “được đi tiếp, chú ý đến giao thông khác”; bản thân đèn vàng nhấp nháy không bắt buộc dừng hay đi chậm. Tuy nhiên vẫn phải theo các quy tắc khác ở ngã tư (đường ưu tiên, xe đến từ bên trái…).
Q. Đèn đỏ nhấp nháy thì dừng ở đâu?
A. Ngay trước vạch dừng nếu có; nếu không có thì ngay trước ngã tư (nếu sát ngã tư có vạch qua đường thì dừng trước vạch đó). Ngoài ngã tư thì dừng trước vạch qua đường hoặc đường ngang đường sắt; nếu không có gì thì trước cột đèn.
Q. Với người đi bộ, đèn đỏ nhấp nháy có nghĩa gì?
A. Người đi bộ “được đi tiếp, chú ý đến giao thông khác”. Cùng một đèn nhưng xe thì phải dừng hẳn, còn người đi bộ được đi khi chú ý.