Quy tắc vượt xe ở Nhật: nơi cấm vượt và vượt không chuyển làn

Vượt xe và vượt không chuyển làn

Vượt xe là việc xe chuyển hướng đi để tiến lên phía trước xe đang chạy phía trước (Điều 2 Luật Giao thông Đường bộ). Không chuyển hướng mà đi qua bên cạnh để lên trước là vượt không chuyển làn, và hai hành vi này áp dụng quy tắc khác nhau.

Nguyên tắc là vượt bên phải xe phía trước. Ngoại lệ: khi xe phía trước đang dạt vào giữa đường (đường một chiều thì mép phải) để rẽ phải, phải vượt bên trái. Vượt tàu điện về nguyên tắc cũng bên trái.

Danh sách nơi cấm vượt

Ở các nơi sau, không được chuyển hướng hoặc đi qua bên cạnh để vượt ô tô hay xe gắn máy (Điều 30). Vượt xe đạp và xe thô sơ khác thì không bị cấm, kể cả ở nơi cấm vượt như trước giao lộ (xe gắn máy không thuộc ngoại lệ này).

Khi nào không được bắt đầu vượt

Bất kể ở đâu, không được bắt đầu vượt trong các trường hợp sau (theo giáo trình).

• Xe phía trước đang vượt một ô tô khác (vượt kép, 二重追越し). Nếu xe phía trước đang vượt xe gắn máy thì không phải vượt kép
• Xe phía trước sắp chuyển sang phải để rẽ phải…
• Lấn sang phần đường bên phải sẽ cản trở xe ngược chiều, hoặc không thể quay về bên trái nếu không cản trở xe được vượt
• Xe phía sau đang định vượt xe của bạn

Xi-nhan và quy tắc chuyển làn

Xi-nhan khi chuyển hướng/chuyển làn bật khoảng 3 giây trước và giữ đến khi chuyển xong, xong thì tắt ngay. Bật 30 mét trước là khi rẽ trái/phải hoặc quay đầu.

Dù đã bật xi-nhan, không được chuyển làn nếu khiến xe phía sau phải phanh gấp hoặc đánh lái gấp (Điều 26-2). Xi-nhan chỉ là một trong các điều kiện.

Trình tự vượt xe theo giáo trình: xác nhận không phải nơi cấm vượt → kiểm tra phía trước và phía sau bên phải → bật xi-nhan phải → khoảng 3 giây sau từ từ chuyển sang phải → bật xi-nhan trái → đi tiếp đến khi thấy xe vừa vượt trong gương chiếu hậu trong xe rồi từ từ trở về bên trái → tắt xi-nhan.

Khi bị vượt và khác nhau giữa các biển

Khi bị xe phía sau vượt, không được tăng tốc cho đến khi xe kia vượt xong. Nếu không đủ chỗ cho xe kia vượt, phải dạt sang trái hết mức có thể để nhường. Xe vượt đi bên phải, nên dạt sang phải lại gây cản trở.

Ở đoạn có biển “cấm vượt” (có biển phụ), cấm mọi việc vượt dù có lấn sang bên phải hay không. Nếu chỉ có biển “cấm lấn sang phần đường bên phải để vượt” không kèm biển phụ thì vượt mà không lấn làn vẫn được.

Dạng câu dễ sai (so sánh với cấm dừng, đỗ xe)

Nơi cấm vượt và nơi cấm dừng, đỗ xe giống nhau nhưng có mục khác phạm vi, và đề hay hỏi đúng những chỗ đó.

• Nhầm vượt xe và vượt không chuyển làn: chỉ trước vạch sang đường 30 m mới cấm cả vượt không chuyển làn
• Vượt bên trái: chỉ khi xe trước dạt vào giữa đường để rẽ phải
• Vượt kép: khi xe trước đang vượt “ô tô”; nếu là xe gắn máy thì không phải
• Đối tượng ngoại lệ: ở nơi cấm vượt chỉ được vượt xe thô sơ, không bao gồm xe gắn máy
• Hướng nhường: khi bị vượt thì dạt sang “trái”

Luyện câu hỏi vượt xe bằng tiếng Việt

Từ tháng 10/2025, bài kiểm tra kiến thức gồm 50 câu Đúng/Sai dạng văn bản, cần đúng từ 45 câu. Bộ đề đổi bằng lái của menkyopass có giải thích tiếng Việt cho các câu về vượt xe (lần thi thử đầu tiên và 3 chủ đề miễn phí, mở toàn bộ ¥1,500 mua một lần).

Câu hỏi luyện tập về chủ đề này

• Vượt xe (追い越し) là việc chuyển hướng đi (đổi làn) để tiến lên phía trước của xe đang chạy phía trước.
• Khi định chuyển hướng đi (chuyển làn đường), phải ra tín hiệu từ vị trí cách đó 30 mét.
• Tín hiệu chuyển làn phải được ra khoảng 3 giây trước khi định chuyển làn, và duy trì cho đến khi chuyển làn xong.
• Khi vượt xe phía trước, có thể đi qua bên phải hoặc bên trái đều được, miễn là xác nhận được an toàn.
• Khi xe phía trước đang cho xe sát về giữa đường để rẽ phải, có thể đi qua bên trái xe đó để vượt.
• Tại vạch sang đường cho người đi bộ và trong phạm vi 30 mét trước vạch, không chỉ vượt xe mà cả vượt qua không chuyển làn cũng bị cấm.
• Tại nơi đường giao nhau và trong phạm vi 30 mét trước đó, ngay cả khi đang đi trên đường ưu tiên cũng không được vượt xe.
• Tại đường ngang qua đường sắt và trong phạm vi 30 mét trước đó, việc vượt xe bị cấm.
• Ở khu vực gần góc cua của đường, chỉ khi tầm nhìn tốt mới được vượt xe.
• Dốc lên có độ nghiêng lớn là nơi bị cấm vượt xe.
• Trong đường hầm, không được vượt xe, bất kể có làn xe chạy hay không.
• Khi xe phía trước đang định vượt một xe gắn máy, việc vượt xe đó bị cấm vì là vượt kép (二重追い越し).
• Ngay cả tại nơi đường giao nhau và phạm vi 30 mét trước đó, nếu đối tượng là xe thô sơ thì vẫn được vượt.
• Khi bị xe phía sau vượt, không được tăng tốc độ cho đến khi việc vượt kết thúc.
• Khi bị xe phía sau vượt mà không có đủ khoảng trống cho xe đó vượt, phải tấp sát về bên phải để nhường đường.
• Chỉ cần ra tín hiệu bằng đèn xi-nhan là có thể chuyển làn, dù khoảng cách với xe phía sau rất gần.

Câu hỏi thường gặp

Bài viết liên quan

• Quy tắc đỗ xe, dừng xe ở Nhật: bảng 5m, 10m, 3m, 1m
• Biển báo giao thông Nhật Bản: điểm dễ sai khi thi đổi bằng lái
• Quy tắc đèn tín hiệu ở Nhật: đèn vàng, nhấp nháy, mũi tên
• Quyền ưu tiên ở Nhật: giao lộ, người đi bộ, xe khẩn cấp

Nguồn tham khảo (tiếng Nhật)

• 警察庁「交通の方法に関する教則」（令和6年11月13日現在・全文PDF）
• e-Gov法令検索「道路交通法」（第2条・第26条の2・第28条〜第30条・第38条・第53条）
• e-Gov法令検索「道路交通法施行令」（第21条 合図の時期）
• 警視庁「令和7年10月1日施行・改正道路交通法施行規則について」