Quy tắc đỗ xe, dừng xe ở Nhật: bảng 5m, 10m, 3m, 1m

Khác nhau giữa đỗ xe và dừng xe

Đỗ xe (駐車) là xe dừng liên tục, hoặc dừng trong trạng thái người lái rời xe và không thể lái ngay. Dừng để người lên xuống và dừng để bốc dỡ hàng trong 5 phút không phải là đỗ xe mà là “dừng xe” (停車) (Điều 2 Luật Giao thông Đường bộ).

Tức là bốc dỡ hàng quá 5 phút thì thành đỗ xe, còn người lên xuống thì bao lâu vẫn là dừng xe. Các câu “bốc dỡ hàng trong 10 phút là dừng xe” hay “người lên xuống quá 5 phút là đỗ xe” đều Sai.

Nơi cấm cả dừng xe và đỗ xe (駐停車禁止)

Ở các nơi sau, không được dừng cũng không được đỗ, trừ khi dừng vì đèn đỏ hoặc để tránh nguy hiểm (Điều 44). Nhớ nhóm 3 nơi 10 mét (đường sắt, đảo an toàn, trạm dừng) thì phần còn lại là 5 mét hoặc không có khoảng cách.

Nơi chỉ cấm đỗ xe (駐車禁止)

Các nơi sau cấm đỗ xe nhưng vẫn được dừng xe (Điều 45 khoản 1). Nếu được trưởng đồn cảnh sát cho phép thì được đỗ.

Khoảng trống bên phải 3,5 mét và dải lề 0,75 mét

Không được đỗ xe ở nơi mà khi đỗ, phần đường bên phải xe còn lại dưới 3,5 mét (nếu biển chỉ định khoảng cách thì theo khoảng cách đó). Ngoại lệ: khi bốc dỡ hàng và người lái có thể lái ngay, hoặc bất đắc dĩ để cứu người bị thương.

Dừng, đỗ xe phải sát mép trái đường (nếu có vỉa hè hoặc dải lề đường thì sát mép trái phần đường xe chạy). Dải lề đường (路側帯) rộng từ 0,75 mét trở xuống thì không đi vào, mà đỗ sát mép trái lòng đường. Dải lề kẻ 1 vạch trắng, rộng trên 0,75 mét thì được vào, nhưng phải chừa từ 0,75 mét trở lên ở bên trái xe. Dải lề có vạch liền và vạch đứt, hoặc 2 vạch trắng, thì không được vào.

Khi băng qua vỉa hè hoặc dải lề để ra vào gara, bãi đỗ xe, phải dừng hẳn ngay trước đó dù không có người đi bộ (Điều 17).

Dừng, đỗ xe ban đêm và đèn

Ban đêm, khi dừng hoặc đỗ xe trên đường rộng từ 5,5 mét trở lên, phải bật đèn cảnh báo nguy hiểm (hazard), đèn đỗ hoặc đèn hậu (Điều 18 Nghị định thi hành). Tuy nhiên, ngoài đường cao tốc và đường dành riêng cho ô tô, nếu nơi đó có đèn đường đủ sáng để nhìn thấy xe từ 50 mét phía sau, hoặc đã đặt thiết bị báo hiệu dừng xe, thì không cần bật. Câu “dù nhìn thấy từ 50 mét phía sau vẫn bắt buộc bật hazard” là Sai.

Tổng hợp các dạng câu dễ sai

Câu Sai về đỗ xe, dừng xe hầu hết là đổi con số hoặc phạm vi. Đặc biệt chú ý các mục giống với nơi cấm vượt.

• Đổi 5 và 10: giao lộ 5 m, đường sắt 10 m, trạm xe buýt 10 m
• Con số cấm đỗ xe: phòng cháy và công trường 5 m, lối ra vào gara 3 m, chuông báo cháy 1 m
• Dừng và đỗ: hàng hóa đến 5 phút là dừng xe; người lên xuống không tính thời gian
• Dốc: cấm dừng và đỗ ở dốc cao cả lên và xuống; cấm vượt chỉ ở dốc cao “xuống”
• Đường hầm: dừng và đỗ luôn bị cấm; vượt xe thì được nếu có làn xe
• Dải lề: dưới hoặc bằng 0,75 m thì không vào; khi vào phải chừa ≥0,75 m bên trái
• Điều kiện trạm xe buýt: trong 10 m và chỉ trong giờ xe chạy

Luyện câu hỏi đỗ xe, dừng xe bằng tiếng Việt

Từ tháng 10/2025, bài kiểm tra kiến thức gồm 50 câu Đúng/Sai dạng văn bản, cần đúng từ 45 câu; mất một câu con số cũng ảnh hưởng lớn. Bộ đề đổi bằng lái của menkyopass có giải thích tiếng Việt cho các câu về đỗ xe, dừng xe (lần thi thử đầu tiên và 3 chủ đề miễn phí, mở toàn bộ ¥1,500 mua một lần).

Câu hỏi luyện tập về chủ đề này

• Trong phạm vi 10 mét tính từ nơi đường giao nhau và mép của nó, không được đỗ xe và cũng không được dừng xe.
• Trong phạm vi 5 mét trước và sau đường ngang qua đường sắt tính từ mép của nó, không được đỗ xe và cũng không được dừng xe.
• Trong phạm vi 5 mét tính từ biển báo (cột báo) điểm dừng xe buýt, không được dừng và đỗ xe trong thời gian xe buýt hoạt động.
• Trong phạm vi 5 mét tính từ trụ nước cứu hỏa hoặc biển báo nguồn nước chữa cháy chỉ định, không được đỗ xe.
• Trong phạm vi 3 mét tính từ thiết bị báo cháy, không được đỗ xe.
• Trong phạm vi 5 mét tính từ cửa ra vào dành cho ô tô của bãi đỗ xe, ga-ra..., không được đỗ xe.
• Phía bên trái đảo an toàn và trong phạm vi 10 mét trước sau nó, không được đỗ xe và cũng không được dừng xe.
• Dừng xe để bốc dỡ hàng hóa trong vòng 10 phút được tính là dừng xe (không phải đỗ xe).
• Dừng để người lên xuống xe, nếu quá 5 phút thì trở thành đỗ xe.
• Khi băng qua vỉa hè để vào ga-ra hoặc bãi đỗ xe, ngay cả khi không có người đi bộ, vẫn phải dừng lại hẳn ngay trước vỉa hè.
• Khi dừng, đỗ xe trên đường có dải lề đường hẹp với chiều rộng từ 0.75 mét trở xuống, phải cho xe vào bên trong dải lề đường để dừng, đỗ.
• Về nguyên tắc, không được đỗ xe ở nơi mà bên phải xe không còn lại khoảng trống từ 3.5 mét trở lên.
• Ngay cả ở nơi bên phải xe không còn khoảng trống từ 3.5 mét trở lên, nếu bất khả kháng để cứu giúp người bị thương, bị bệnh thì vẫn được đỗ xe.
• Ban đêm, khi dừng, đỗ xe trên đường, ngay cả ở nơi có đèn chiếu sáng đường giúp nhìn thấy xe từ phía sau 50 mét, vẫn bắt buộc phải bật đèn nhấp nháy khẩn cấp.
• Trong đường hầm, chỉ khi có làn xe chạy (đường được phân làn) mới được dừng, đỗ xe.
• Trên dốc có độ nghiêng lớn, dù là dốc lên hay dốc xuống đều bị cấm dừng và đỗ xe.

Câu hỏi thường gặp

Bài viết liên quan

• Biển báo giao thông Nhật Bản: điểm dễ sai khi thi đổi bằng lái
• Quy tắc vượt xe ở Nhật: nơi cấm vượt và vượt không chuyển làn
• Quyền ưu tiên ở Nhật: giao lộ, người đi bộ, xe khẩn cấp
• Tốc độ luật định ở Nhật: đường thường 60, đường dân sinh 30 km/h

Nguồn tham khảo (tiếng Nhật)

• 警察庁「交通の方法に関する教則」（令和6年11月13日現在・全文PDF）
• e-Gov法令検索「道路交通法」（第2条・第17条・第44条〜第47条）
• e-Gov法令検索「道路交通法施行令」（第14条の6 路側帯での駐停車、第18条 灯火）
• 警視庁「令和7年10月1日施行・改正道路交通法施行規則について」