Đổi bằng lái ở Toyama: đặt lịch qua điện thoại, thẩm tra T2–T5
Cập nhật: 2026-10
Ở Toyama, thủ tục đổi bằng (外免切替) làm tại Trung tâm Giáo dục Lái xe tỉnh Toyama (富山県運転教育センター) ở Takashima, TP Toyama; thẩm tra hồ sơ, thi lý thuyết và thi thực hành đều theo lịch hẹn. Đặt lịch thẩm tra hồ sơ qua điện thoại (076-441-2211), ngày thường 14:00–17:00. Người không nói được tiếng Nhật phải đi cùng người phiên dịch; nếu không, có thể bị từ chối làm thủ tục. Nội dung dưới đây theo trang chính thức của Cảnh sát tỉnh Toyama (cập nhật 16/5/2026, kiểm tra tháng 10/2026); hãy xem lại trang chính thức trước khi đi.
Đặt lịch: gọi điện 14–17h ngày thường, thẩm tra thứ Hai–Năm
Đặt lịch thẩm tra hồ sơ bằng cách gọi số tổng đài Cảnh sát tỉnh Toyama 076-441-2211. Giờ nhận đặt lịch: thứ Hai–Sáu, 14:00–17:00 (trừ ngày lễ, ngày nghỉ quốc dân, 29/12–3/1).
Người đã đặt lịch được tiếp nhận thẩm tra chỉ từ thứ Hai đến thứ Năm, 8:30–9:00 và 13:00–13:30. Cảnh sát tỉnh cho biết hiện có rất nhiều người nộp nên phải chờ rất lâu mới đến ngày thẩm tra. Thiếu giấy tờ thì phải đặt ngày khác để thẩm tra lại, vì vậy hãy chuẩn bị đủ rồi mới đặt. Trang tiếng Anh (cập nhật 29/1/2025) có ghi cả sáng thứ Sáu, nhưng trang tiếng Nhật (cập nhật 16/5/2026) chỉ ghi thứ Hai–Năm.
| Mục | Nội dung (trang chính thức) |
|---|---|
| Địa điểm | 富山県運転教育センター (富山市高島62-1), quầy số 11 |
| Cách đặt | Điện thoại (076-441-2211) |
| Giờ nhận đặt lịch | Thứ Hai–Sáu 14:00–17:00 (trừ lễ, ngày nghỉ, 29/12–3/1) |
| Tiếp nhận thẩm tra (đã đặt lịch) | Thứ Hai–Năm 8:30–9:00, 13:00–13:30 |
| Phiên dịch | Bắt buộc đi cùng nếu không nói được tiếng Nhật |
Giấy tờ cần ở Toyama
Người nước ngoài không lấy được phiếu cư trú (lưu trú ngắn hạn hoặc tư cách lưu trú từ 3 tháng trở xuống) về nguyên tắc không thể nộp đơn đổi bằng; Cảnh sát tỉnh khuyên hãy hỏi trung tâm bằng lái trước.
- Hộ chiếu (mang cả hộ chiếu cũ nếu có). Phải chứng minh đã ở nước cấp bằng từ 3 tháng trở lên sau khi lấy bằng; nếu không có dấu xuất nhập cảnh thì cần giấy tờ chứng minh thời gian ở
- 1 phiếu cư trú (住民票) ghi quốc tịch, do thành phố/thị trấn trong tỉnh Toyama cấp, không ghi mã số cá nhân (マイナンバー), không nhận bản sao; người nước ngoài cần ghi quốc tịch, tư cách lưu trú, thời hạn lưu trú…
- Thẻ cư trú (在留カード) bản thật — không nhận giấy biên nhận tạm (預かり証)
- Bằng lái nước ngoài (bằng lái quốc tế không đổi được; bằng không ghi ngày cấp thì cần giấy chứng minh ngày cấp)
- Bản dịch tiếng Nhật (do cơ quan cấp bằng, lãnh sự quán, JAF… làm; phải thể hiện loại xe được lái, thời hạn và điều kiện của bằng)
- 1 ảnh (chụp trong 6 tháng, 3cm×2,4cm, ghi họ tên và ngày chụp ở mặt sau)
- Lệ phí
- Bằng lái Nhật đã hết hiệu lực (nếu có)
- Quần áo, giày phù hợp để lái xe; kính (nếu cần)
Bản dịch và giấy tờ bổ sung theo nước
Chi nhánh JAF Toyama không làm dịch thuật. Nếu nhờ JAF, hãy liên hệ Trung tâm Dịch thuật JAF miền Tây (052-300-3399) hoặc miền Đông (03-6833-9110). Cảnh sát tỉnh khuyên hỏi trước nơi dịch xem có dịch được ngôn ngữ của bạn không.
Tùy nước hoặc kết quả thẩm tra, có thể phải nộp thêm giấy tờ. Ví dụ Cảnh sát tỉnh Toyama nêu:
| Nước | Ví dụ giấy tờ bổ sung (trang chính thức) |
|---|---|
| Brazil | Prontuário |
| Trung Quốc | 居民身分証, 基本信息 |
| Pakistan, Việt Nam | Giấy chứng nhận của Đại sứ quán |
| Philippines | Apostille, official receipt |
| Indonesia | Driving record |
Quy trình và ngôn ngữ thi lý thuyết (20 ngôn ngữ + tiếng Nhật)
Quy trình: thẩm tra hồ sơ và hỏi về việc lấy bằng → kiểm tra thích ứng (thị lực…) → thi lý thuyết → thi thực hành → nhận bằng. Sau thẩm tra hồ sơ, bạn nhận phiếu hẹn; vào ngày thi lý thuyết, mang phiếu hẹn, giấy tờ tùy thân, 1 ảnh… và cùng người phiên dịch làm thủ tục ở quầy số 11. Ngày thi thực hành, mang phiếu dự thi, giấy xác nhận lệ phí và giấy tờ tùy thân đến quầy số 11.
Ngôn ngữ thi lý thuyết: tiếng Anh, Tây Ban Nha, Ba Tư, Hàn, Trung, Bồ Đào Nha, Nga, Thái, Tagalog, Việt, Indonesia, Khmer, Nepal, Myanmar, Mông Cổ, Ukraina, Sinhala, Urdu, Ả Rập, Hindi (20 ngôn ngữ) và tiếng Nhật (kiểm tra 10/2026).
Thi lý thuyết theo quy định chung toàn quốc từ tháng 10/2025: 50 câu đúng/sai, 30 phút, đúng từ 45 câu là đạt. Thi thực hành đạt khi được từ 70/100 điểm. Ở Toyama, thi thực hành có thể bị hủy khi thời tiết xấu như tuyết rơi dày.
Theo quy định chung toàn quốc, nếu đạt lý thuyết nhưng trượt thực hành, nộp lại trong vòng 6 tháng kể từ ngày thi lý thuyết thì được miễn thi lý thuyết (kể cả ở tỉnh khác).
Các nước/vùng được miễn thi
Theo danh sách của Cảnh sát tỉnh Toyama (tính đến tháng 10/2025), bằng của các nước/vùng sau được miễn cả lý thuyết và thực hành: Iceland, Ireland, Anh, Ý, Úc, Áo, Hà Lan, Canada, Hy Lạp, Thụy Sĩ, Thụy Điển, Tây Ban Nha, Slovenia, Séc, Đan Mạch, Đức, New Zealand, Na Uy, Hungary, Phần Lan, Pháp, Bỉ, Ba Lan, Bồ Đào Nha, Monaco, Luxembourg, Hàn Quốc, Đài Loan, và Mỹ (chỉ các bang Ohio, Oregon, Colorado, Virginia, Hawaii, Maryland, Washington).
Bằng của bang Indiana (Mỹ) chỉ phải thi lý thuyết, được miễn thi thực hành.
Ai không đổi được và lệ phí
Theo Cảnh sát tỉnh Toyama, người thuộc một trong các trường hợp sau không thể làm thủ tục đổi bằng. Người có tư cách lưu trú "Hoạt động đặc định" (特定活動) liên quan đến ngành vận tải ô tô hãy báo khi đặt lịch.
- Sau khi lấy bằng, ở nước cấp bằng chưa đủ 3 tháng
- Không lấy được phiếu cư trú (về nguyên tắc)
- Bằng lái nước ngoài đã hết hiệu lực
- Bị cho là gặp trở ngại khi lái xe do bệnh…, hoặc có khuyết tật cơ thể không thể lái xe
- Có triệu chứng nghiện rượu…
- Vi phạm luật giao thông Nhật và thuộc diện bị xử lý hành chính
- Lệ phí: trang của Cảnh sát tỉnh Toyama không ghi số tiền, chỉ nói khác nhau theo loại bằng và hãy hỏi trực tiếp trung tâm bằng lái. Tham khảo: ở Sở Cảnh sát Tokyo, bằng ô tô thường có lệ phí đăng ký 2.500 yên và phí cấp bằng 2.350 yên (kiểm tra 10/2026)
Chờ lâu mới đến ngày thẩm tra: hãy ôn lý thuyết trước
Ở Toyama phải chờ lâu mới đến ngày thẩm tra, và trượt lý thuyết là phải đặt lịch lại. Trong lúc chờ, hãy làm quen với dạng 50 câu trong 30 phút. Bài thi thử của menkyopass có đúng định dạng này bằng tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nhật.
Câu hỏi thường gặp
Q. Ở Toyama có đặt lịch đổi bằng qua mạng được không?
A. Hướng dẫn của Cảnh sát tỉnh Toyama là đặt qua điện thoại: gọi 076-441-2211 từ thứ Hai đến thứ Sáu, 14:00–17:00 (kiểm tra 10/2026).
Q. Thứ Sáu có thẩm tra không?
A. Theo trang tiếng Nhật (cập nhật 16/5/2026), người đã đặt lịch được tiếp nhận thẩm tra từ thứ Hai đến thứ Năm, 8:30–9:00 và 13:00–13:30.
Q. Có cần người phiên dịch không?
A. Người không nói được tiếng Nhật phải đi cùng người phiên dịch, nếu không có thể bị từ chối. Ngày thi lý thuyết cũng làm thủ tục cùng người phiên dịch.
Q. Có thi lý thuyết bằng tiếng Việt không?
A. Có. Toyama có đề bằng 20 ngôn ngữ (có tiếng Việt, tiếng Trung, tiếng Anh) và tiếng Nhật.
Bài viết liên quan
- Quy trình đổi bằng lái xe Nhật (外免切替): 6 bước đến khi nhận bằng
- Giấy tờ đổi bằng lái xe Nhật (外免切替): phiếu cư trú, bản dịch, hộ chiếu
- Bản dịch tiếng Nhật bằng lái để đổi bằng: JAF, đại sứ quán, phí
- Chi phí đổi bằng lái ở Nhật: lệ phí, bản dịch, phiếu cư trú
- Trượt thi đổi bằng lái Nhật (外免切替): đăng ký lại và quy tắc 6 tháng