Gaimenअसली परीक्षा जैसे 50 प्रश्नों के मॉक टेस्ट

अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट बनाम जापान लाइसेंस रूपांतरण

अपडेट: 2026-10

अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट (国際運転免許証) विदेशी लाइसेंस के साथ ही अस्थायी रूप से जापान में गाड़ी चलाने के लिए है, और “जापान में आगमन (上陸) के दिन से 1 साल” या “परमिट की वैधता” में जो कम हो, तब तक ही चला सकते हैं। जापान में केवल 1949 की जिनेवा संधि पर आधारित परमिट मान्य है; वियतनाम और चीन के लोग अंतरराष्ट्रीय परमिट से जापान में नहीं चला सकते। लंबे समय तक जापान में चलाना हो तो विदेशी लाइसेंस रूपांतरण (外免切替) से जापानी लाइसेंस लेना होगा।

अंतरराष्ट्रीय परमिट और लाइसेंस रूपांतरण में अंतर

अंतरराष्ट्रीय परमिट “विदेशी लाइसेंस से जापान में भी चला सकते हैं” वाली अस्थायी व्यवस्था है (सड़क यातायात अधिनियम धारा 107-2), यह जापानी लाइसेंस नहीं है। विदेशी लाइसेंस रूपांतरण वह प्रक्रिया है जिसमें विदेशी लाइसेंस धारक को जापानी परीक्षा के कुछ हिस्सों से छूट मिलती है और वह जापानी लाइसेंस ही प्राप्त करता है।

अंतरराष्ट्रीय ड्राइविंग परमिटविदेशी लाइसेंस रूपांतरण (जापानी लाइसेंस)
क्या होता हैविदेशी लाइसेंस के साथ ही चलानाजापानी लाइसेंस लेना
चलाने की अवधिआगमन से 1 साल या परमिट की वैधता, जो कम होजापानी लाइसेंस की वैधता (नवीनीकरण संभव)
किन देशों के लिएजिनेवा संधि वाला परमिट जारी करने वाले देश आदिविदेशी लाइसेंस वाला कोई भी, देश की परवाह किए बिना आवेदन कर सकता है
प्रक्रियाजापान में कोई प्रक्रिया नहींदस्तावेज़ जाँच・ज्ञान परीक्षा (知識確認)・व्यावहारिक परीक्षा (技能確認) आदि
निवास पंजीकरण (住民票)ज़रूरी नहींज़रूरी (अक्टूबर 2025 से। अपवाद हैं)

जापान में मान्य अंतरराष्ट्रीय परमिट और विदेशी लाइसेंस

जापान में केवल 1949 की जिनेवा संधि (सड़क यातायात संधि) के परिशिष्ट 9 या परिशिष्ट 10 के प्रारूप वाला अंतरराष्ट्रीय परमिट मान्य है। जापान जिनमें शामिल नहीं है, उन पेरिस संधि・वाशिंगटन संधि・वियना संधि पर आधारित परमिट जापान में नहीं चलते (राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी की कार्यविधि)।

अपवाद के रूप में, अंतरराष्ट्रीय परमिट जारी न करने वाले स्विट्ज़रलैंड・जर्मनी・फ़्रांस・बेल्जियम・मोनाको・ताइवान, इन 6 देशों/क्षेत्रों के लोग अपने देश के लाइसेंस के साथ निर्धारित संस्था का बना जापानी अनुवाद रखें तो अंतरराष्ट्रीय परमिट की तरह चला सकते हैं (राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी)।

चलाने की अवधि “आगमन से 1 साल” तक

नीचे की दोनों शर्तें पूरी होने तक ही चला सकते हैं। कोई एक भी खत्म हो, तो उसी समय से नहीं चला सकते।

  • अंतरराष्ट्रीय परमिट की वैधता के भीतर होना। परिशिष्ट 10 वाले परमिट की वैधता जारी होने के दिन से 1 साल
  • जापान में आगमन के दिन से 1 साल पूरा न होना। बार-बार आने-जाने वालों के लिए अंतिम आगमन के दिन से 1 साल
  • लेकिन निवास पंजीकरण वाले (住民基本台帳 में दर्ज) व्यक्ति यदि पुनः प्रवेश अनुमति (再入国許可) आदि से बाहर जाकर 3 महीने से कम में लौटें, तो उस आगमन के दिन से 1 साल फिर से नहीं गिना जाता
  • जापान में रहते हुए परमिट मँगवाने पर भी, अवधि प्राप्ति के दिन से नहीं, आगमन के दिन से गिनी जाती है

वियतनाम・चीन के लोग अंतरराष्ट्रीय परमिट से नहीं चला सकते

वियतनाम वियना संधि का सदस्य है, और वियतनाम का अंतरराष्ट्रीय परमिट वियना प्रारूप का होने से जापान में “चलाना मना (運転不可)” माना गया है (राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी की अंतरराष्ट्रीय परमिट प्रारूप सामग्री, जून 2026 तक)। संयुक्त राष्ट्र की सूची में वियतनाम जिनेवा संधि के सदस्य के रूप में है, लेकिन वियतनाम के परिवहन मंत्रालय ने उत्तर दिया है कि यह पूर्व दक्षिण वियतनाम सरकार ने किया था (उसी सामग्री में)।

चीन (मुख्य भूमि) संयुक्त राष्ट्र की जिनेवा संधि सदस्य सूची में नहीं है। इसलिए चीन के अंतरराष्ट्रीय परमिट से जापान में नहीं चला सकते।

इसलिए वियतनाम या चीन के लाइसेंस वालों को जापान में चलाने के लिए विदेशी लाइसेंस रूपांतरण से जापानी लाइसेंस लेना होगा।

अंतरराष्ट्रीय परमिट वाले रूपांतरण कब करें

अंतरराष्ट्रीय परमिट से चला रहे लोग भी अवधि खत्म होने से पहले रूपांतरण शुरू करें, तो बिना रुकावट चलाते रहना आसान होता है। राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी की कार्यविधि कहती है कि परमिट वालों से चलाने की अवधि खत्म होने से लगभग 1 महीना पहले आवेदन करवाया जाए, और जापानी लाइसेंस जहाँ तक हो सके अवधि खत्म होने से ठीक पहले दिया जाए। लेकिन कुछ प्रीफ़ेक्चर में व्यावहारिक परीक्षा तक कई महीने लगते हैं, इसलिए बुकिंग की स्थिति जल्दी देख लें।

रूपांतरण के आवेदन के लिए अंतरराष्ट्रीय परमिट नहीं, अपने देश का मूल लाइसेंस (原本) ज़रूरी है। कानागावा पुलिस (神奈川県警) बताती है कि अंतरराष्ट्रीय परमिट वाले आवेदन के समय उसे भी साथ लाएँ।

परमिट की अवधि में ही ज्ञान परीक्षा की तैयारी करें

अंतरराष्ट्रीय परमिट से अधिकतम 1 साल ही चला सकते हैं। अक्टूबर 2025 से रूपांतरण की ज्ञान परीक्षा में 50 प्रश्नों में 45+ सही चाहिए, और तैयारी में समय लगता है। परमिट चलते रहने तक अभ्यास शुरू कर दें तो निश्चिंत रहेंगे। menkyopass के मॉक टेस्ट में हिंदी सहित कई भाषाओं में असली परीक्षा जैसे प्रारूप का अभ्यास कर सकते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Q. क्या अंतरराष्ट्रीय परमिट से कई साल जापान में चला सकते हैं?

A. नहीं। आगमन के दिन से 1 साल तक (परमिट की वैधता इससे कम हो तो उस दिन तक)। निवास पंजीकरण वाले 3 महीने से कम के लिए बाहर जाकर लौटें, तब भी अवधि फिर से नहीं गिनी जाती।

Q. क्या वियतनाम का अंतरराष्ट्रीय परमिट जापान में चलता है?

A. नहीं। वियतनाम का परमिट वियना संधि के प्रारूप का है, और जापान वियना संधि में शामिल नहीं है (राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी सामग्री)। विदेशी लाइसेंस रूपांतरण ज़रूरी है।

Q. क्या केवल अंतरराष्ट्रीय परमिट से रूपांतरण का आवेदन हो सकता है?

A. नहीं। आवेदन के लिए अपने देश में जारी मूल लाइसेंस और उसका जापानी अनुवाद ज़रूरी है।

Q. परमिट की अवधि खत्म होने के बाद रूपांतरण कर सकते हैं?

A. आवेदन कर सकते हैं, लेकिन जापानी लाइसेंस मिलने तक नहीं चला सकते। राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी की कार्यविधि में चलाने की अवधि खत्म होने से लगभग 1 महीना पहले आवेदन करवाने की बात है।

संबंधित गाइड

स्रोत (जापानी में)