निइगाता में लाइसेंस रूपांतरण: सेइरो केंद्र, फ़ोन बुकिंग, कागज़ात
अपडेट: 2026-10
निइगाता प्रीफ़ेक्चर में विदेशी लाइसेंस रूपांतरण (外免切替) किताकान्बारा ज़िले के सेइरो कस्बे में निइगाता ड्राइविंग लाइसेंस केंद्र (新潟県運転免許センター) में होता है। दस्तावेज़ जाँच・ज्ञान परीक्षा・व्यावहारिक परीक्षा सभी अपॉइंटमेंट से होती हैं, और बुकिंग ड्राइविंग लाइसेंस केंद्र के व्यावहारिक प्रशिक्षण विभाग (技能教習所係) को फ़ोन (025-256-4040, कार्यदिवस 9:00〜16:15) से होती है। नीचे निइगाता पुलिस के आधिकारिक पेज की जानकारी है (अक्टूबर 2026 में जाँचा)। नवीनतम पेज ज़रूर देखें।
निइगाता का क्रम: दस्तावेज़ जाँच → ज्ञान परीक्षा → व्यावहारिक परीक्षा
निइगाता पुलिस प्रक्रिया को 2 चरणों में बाँटती है। पहले दस्तावेज़ तैयार करके बुकिंग करें और दस्तावेज़ जाँच दें। पास होने पर फिर बुकिंग करके योग्यता परीक्षा (適性試験; दृष्टि आदि) → ज्ञान परीक्षा (知識確認; लिखित) → व्यावहारिक परीक्षा (技能確認) → लाइसेंस जारी, इस क्रम में बढ़ें। क्रम से पास हुए बिना अगले चरण में नहीं जा सकते।
| चरण | बुकिंग | मुख्य बात |
|---|---|---|
| ① दस्तावेज़ जाँच | फ़ोन बुकिंग | ड्राइविंग लाइसेंस केंद्र दूसरी मंज़िल, काउंटर 2। कोई शुल्क नहीं |
| ② योग्यता परीक्षा・ज्ञान परीक्षा | फ़ोन बुकिंग | 50 प्रश्न・○×・30 मिनट। 45+ सही पर पास |
| ③ व्यावहारिक परीक्षा | ज्ञान परीक्षा पास करने के बाद बुकिंग | ज्ञान परीक्षा पास करने से 6 महीने के भीतर पास करना ज़रूरी |
| छूट वाले देश (29 देश/क्षेत्र) आदि | अपॉइंटमेंट से | दस्तावेज़ जाँच → योग्यता परीक्षा → लाइसेंस जारी। ज्ञान・व्यावहारिक परीक्षा नियमतः माफ़ |
कौन आवेदन कर सकता है, और बुकिंग फ़ोन
बुकिंग और पूछताछ: निइगाता ड्राइविंग लाइसेंस केंद्र व्यावहारिक प्रशिक्षण विभाग (सीधा 025-256-4040)। समय सोमवार〜शुक्रवार (शनि-रवि・सार्वजनिक अवकाश छोड़कर) 9:00〜16:15। कर्मचारी उपलब्ध न होने से फ़ोन न उठे, ऐसा हो सकता है; तब थोड़ी देर बाद फिर कॉल करें। बताया गया है कि वॉइसमेल पर संदेश छोड़ने पर भी जवाब नहीं दिया जा सकता। पूछताछ जापानी समझने वाला व्यक्ति करे, ऐसा कहा गया है।
फ़ोन या डाक से दस्तावेज़ जाँच नहीं होती। आवेदक स्वयं आएँ, और जापानी न समझने वाले दुभाषिया साथ लाएँ।
- जापानी ड्राइविंग लाइसेंस लेने की आयु आदि शर्तें पूरी करते हों
- विदेशी लाइसेंस आवेदन किए जा रहे जापानी लाइसेंस के बराबर या ऊँचे प्रकार का हो, और वैध लाइसेंस पास हो
- वह लाइसेंस लेने के बाद उस देश में कुल 3 महीने+ रहे हों (दस्तावेज़ों से पुष्ट हो सके)
- विदेशी नागरिक: निवास स्थिति हो, निवास अवधि के भीतर हों, और निवास पंजीकरण प्रति (住民票) मिल सके
- निइगाता प्रीफ़ेक्चर में पता हो
दस्तावेज़ जाँच के लिए क्या ले जाएँ
निइगाता पुलिस द्वारा बताए गए मूल दस्तावेज़। जाँच के परिणाम के अनुसार अन्य दस्तावेज़ भी माँगे जा सकते हैं।
दस्तावेज़ जाँच पास होने पर A4・मूल आकार (बिना बड़ा-छोटा किए) की कॉपी तैयार करें: विदेशी लाइसेंस का आगे-पीछे (साथ के सभी कागज़ भी), निवास कार्ड का आगे-पीछे, पासपोर्ट के व्यक्तिगत विवरण・वीज़ा・मुहर वाले सभी पेज। आवेदन फ़ोटो 1 (6 महीने के भीतर खींची, 3cm लंबी × 2.4cm चौड़ी, नियमतः बिना टोपी・सामने से・बिना पृष्ठभूमि)। कॉपी और फ़ोटो दोनों केंद्र में सशुल्क मिल सकते हैं।
- विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस (साथ के कागज़ हों तो वे भी)। जारी तिथि आदि न लिखी हो तो अन्य दस्तावेज़ चाहिए हो सकते हैं
- निवास कार्ड (विदेशी नागरिक)
- पासपोर्ट। समाप्त वाले भी सभी। लाइसेंस की जारी तिथि पासपोर्ट की जारी तिथि से पहले हो तो पासपोर्ट जारी तिथि से निवास जाँचा जाता है। प्रवेश-निकास मुहर न होने से निवास पुष्ट न हो तो अलग प्रमाण दस्तावेज़ चाहिए
- निवास पंजीकरण प्रति 1। विदेशी नागरिकों के लिए राष्ट्रीयता・निवास स्थिति・निवास अवधि आदि माइनंबर के अलावा सभी मद वाली, जापानी नागरिकों के लिए मूल निवास सहित। दोनों में माइनंबर नहीं होना चाहिए
- विदेशी लाइसेंस का जापानी अनुवाद। दूतावास・कांसुलेट आदि, या सार्वजनिक सुरक्षा आयोग द्वारा निर्दिष्ट संस्था (JAF आदि) का बनाया ही
ज्ञान परीक्षा और व्यावहारिक परीक्षा का दिन
उस दिन ले जाने वाली चीज़ें: वापस मिले आवेदन दस्तावेज़ों का पूरा सेट, दस्तावेज़ जाँच में दिखाया विदेशी लाइसेंस (साथ के कागज़ सहित), निवास कार्ड, पासपोर्ट, परीक्षा शुल्क। न लाएँ तो परीक्षा नहीं दे सकते।
ज्ञान परीक्षा 50 प्रश्नों की है; सही लगे तो ○, गलत लगे तो × वाले खाने में निशान लगाएँ। 50 में 45 सही पर पास, समय 30 मिनट। पेंसिल और रबड़ उधार मिलते हैं, बाकी चीज़ें रख दें। स्मार्टफ़ोन बंद करके सामान के साथ तय जगह पर रखें। प्रश्नों के बारे में सवालों का जवाब नहीं दिया जाता। पास होने पर व्यावहारिक परीक्षा की बुकिंग लें।
व्यावहारिक परीक्षा में चलाने लायक कपड़े न हों तो परीक्षा न हो, ऐसा हो सकता है, और खराब मौसम आदि से उसी दिन रद्द भी हो सकती है। परिसर का पूरा कोर्स सड़क माना जाता है, और बैठने से उतरने तक अंक दिए जाते हैं (अभ्यास ड्राइव में अंक नहीं)। सुरक्षा जाँच सीधे आँखों से और शीशों से करें। पहिया सड़क से उतरे तो तुरंत रुकें और उतरने से पहले की जगह तक लौटकर फिर करें। तुरंत न रुक सकें तो परीक्षा रोक दी जाती है। कोर्स गलत होने पर अंक नहीं कटते, लेकिन सही कोर्स पर लौटने तक की ड्राइविंग पर अंक कट सकते हैं। खतरनाक कार्य, परीक्षक की मदद, या परीक्षक के निर्देश का उल्लंघन होने पर परीक्षा रोक दी जाती है। पुलिस ने रूपांतरण के कोर्स नक्शे निइगाता (ड्राइविंग लाइसेंस केंद्र) और नागाओका (नागाओका शाखा) के 2 प्रकाशित किए हैं।
समय-सीमा पर ध्यान: दस्तावेज़ भी और ज्ञान परीक्षा भी 6 महीने
आवेदन दस्तावेज़ दस्तावेज़ जाँच पूरी होने से 6 महीने तक मान्य हैं। 6 महीने बीत जाने पर, या विदेशी लाइसेंस के विवरण・पंजीकृत विवरण में बदलाव होने पर, फिर से दस्तावेज़ जाँच ज़रूरी हो सकती है। विदेशी लाइसेंस अमान्य हो जाए तो इस प्रक्रिया से परीक्षा देने की योग्यता खत्म हो जाती है।
ज्ञान परीक्षा के पास होने की वैधता भी 6 महीने है। 6 महीने के भीतर व्यावहारिक परीक्षा पास न कर सकें तो ज्ञान परीक्षा से फिर शुरू करना होगा। व्यावहारिक परीक्षा में फ़ेल हों तब भी, अवधि के भीतर हो तो केवल व्यावहारिक परीक्षा की फिर बुकिंग कर सकते हैं।
शुल्क और उपलब्ध भाषाएँ
दस्तावेज़ जाँच का कोई शुल्क नहीं (फ़ोटो या कॉपी चाहिए तो उनका खर्च)। सामान्य लाइसेंस में हर परीक्षा पर परीक्षा शुल्क 2,500 येन लगता है, और पास होकर लाइसेंस लेते समय जारी करने का शुल्क जुड़ता है। निइगाता पुलिस 1 सितंबर 2024 से शुल्क कैशलेस भुगतान या नकद में लेती है।
28 जून 2024 से परीक्षा के प्रश्न 20 भाषाओं में उपलब्ध हैं: अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़ारसी, कोरियाई, चीनी, पुर्तगाली, रूसी, थाई, तागालोग, वियतनामी, इंडोनेशियाई, ख्मेर, नेपाली, म्यांमार, मंगोलियाई, यूक्रेनी, सिंहली, उर्दू, अरबी, हिंदी। ज्ञान परीक्षा के प्रश्न अनूदित हैं, लेकिन स्वागत और परीक्षा शुरू होने से पहले की मौखिक व्याख्या जापानी में होती है।
| मद | राशि |
|---|---|
| दस्तावेज़ जाँच | मुफ़्त |
| परीक्षा शुल्क (सामान्य लाइसेंस・हर बार) | 2,500 येन |
| जारी करने का शुल्क (केवल लाइसेंस कार्ड) | 2,350 येन |
| जारी करने का शुल्क (केवल माइना लाइसेंस) | 1,550 येन |
| जारी करने का शुल्क (लाइसेंस कार्ड + माइना लाइसेंस) | 2,450 येन |
ड्राइविंग लाइसेंस केंद्र का स्थान, और परीक्षा की तैयारी
निइगाता ड्राइविंग लाइसेंस केंद्र का पता 北蒲原郡聖籠町東港7丁目1番地1, मुख्य फ़ोन 025-256-1212 (वॉइस गाइड में 3 नंबर) है। निइगाता कोत्सू बस से निइगाता स्टेशन के प्लेटफ़ॉर्म 12 से लगभग 40 मिनट। परीक्षा का स्वागत केवल कार्यदिवसों में; शनि-रवि・सार्वजनिक अवकाश・29 दिसंबर〜3 जनवरी को नहीं।
ज्ञान परीक्षा में 45+ सही चाहिए, और फ़ेल होने पर फिर फ़ोन से बुकिंग करनी पड़ती है। menkyopass के मॉक टेस्ट में असली परीक्षा जैसे 50 प्रश्न・30 मिनट के प्रारूप का अभ्यास हिंदी सहित कई भाषाओं में कर सकते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Q. क्या निइगाता में इंटरनेट से बुकिंग हो सकती है?
A. रूपांतरण की दस्तावेज़ जाँच・ज्ञान परीक्षा・व्यावहारिक परीक्षा की बुकिंग ड्राइविंग लाइसेंस केंद्र के व्यावहारिक प्रशिक्षण विभाग को फ़ोन (025-256-4040, कार्यदिवस 9:00〜16:15) से होती है। जापानी बोल सकने वाला व्यक्ति फ़ोन करे।
Q. क्या दस्तावेज़ जाँच का शुल्क लगता है?
A. दस्तावेज़ जाँच मुफ़्त है। परीक्षा देते समय परीक्षा शुल्क (सामान्य लाइसेंस में हर बार 2,500 येन), और पास होने पर जारी करने का शुल्क लगता है।
Q. व्यावहारिक परीक्षा में फ़ेल हुए तो क्या ज्ञान परीक्षा से फिर शुरू करना होगा?
A. ज्ञान परीक्षा पास करने से 6 महीने के भीतर हो तो व्यावहारिक परीक्षा की फिर बुकिंग करके दे सकते हैं। 6 महीने के भीतर पास न हों तो ज्ञान परीक्षा से फिर शुरू करना होगा।
Q. किन भाषाओं में परीक्षा दे सकते हैं?
A. अंग्रेज़ी・चीनी・वियतनामी आदि सहित 20 भाषाओं में। लेकिन स्वागत और परीक्षा से पहले की मौखिक व्याख्या जापानी में होती है।
संबंधित गाइड
- विदेशी लाइसेंस रूपांतरण की प्रक्रिया: बुकिंग से लाइसेंस मिलने तक 6 चरण (अक्टूबर 2025 से)
- विदेशी लाइसेंस रूपांतरण के आवश्यक दस्तावेज़ों की सूची: निवास पंजीकरण, अनुवाद, पासपोर्ट (अक्टूबर 2025 से)
- विदेशी लाइसेंस रूपांतरण की व्यावहारिक परीक्षा (技能確認): कार्य, अंकन और फ़ेल कराने वाली गलतियाँ
- विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में फ़ेल हो गए? ज्ञान परीक्षा और व्यावहारिक परीक्षा का दोबारा आवेदन और 6 महीने का नियम
- विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में कितना ख़र्च आता है? शुल्क, अनुवाद और निवास पंजीकरण का कुल हिसाब