जापान में सड़क किनारे की पट्टी (路側帯): 3 प्रकार और 0.75m नियम
अपडेट: 2026-10
सड़क किनारे की पट्टी (路側帯/rosokutai) बिना फुटपाथ वाली सड़क (या सड़क की बिना फुटपाथ वाली ओर) के किनारे, सफ़ेद रेखा (रोड मार्किंग) से अलग किया गया पट्टी जैसा हिस्सा है। यह पैदल यात्रियों के चलने के लिए या वाहन मार्ग की उपयोगिता बनाए रखने के लिए बनाई जाती है (सड़क यातायात कानून धारा 2 उपधारा 1 क्रमांक 3-4)। वाहन सिद्धांततः इस पर नहीं चल सकते, और पार्किंग-ठहराव के समय “0.75 मीटर चौड़ाई” और “रेखा के प्रकार” से तय होता है कि अंदर जा सकते हैं या नहीं।
कानूनी परिभाषा और चौड़ाई
सड़क यातायात कानून सड़क किनारे की पट्टी को “पैदल यात्रियों के चलने के लिए, या वाहन मार्ग की उपयोगिता बनाए रखने के लिए, बिना फुटपाथ वाली सड़क या सड़क की बिना फुटपाथ वाली ओर के किनारे के पास बना, रोड मार्किंग से अलग किया गया पट्टी जैसा सड़क का हिस्सा” बताता है। यह कर्ब या रेलिंग से अलग किए गए “फुटपाथ” से अलग चीज़ है।
चौड़ाई सिद्धांततः 0.75 मीटर या अधिक होती है, और मजबूरी में 0.5 मीटर या अधिक 0.75 मीटर से कम हो सकती है (सड़क यातायात कानून प्रवर्तन आदेश धारा 1-2)।
लिखावट और उच्चारण: 路側帯(ろそくたい/rosokutai)।
सड़क किनारे की पट्टी के 3 प्रकार (रेखा के आकार से पहचानें)
नियम-पुस्तिका (教則) की परिशिष्ट तालिका में रोड मार्किंग के रूप में ये 3 प्रकार हैं।
| प्रकार | रेखा का आकार | पार्किंग-ठहराव | साइकिल जैसे हल्के वाहनों का चलना |
|---|---|---|---|
| सड़क किनारे की पट्टी (路側帯) | 1 सफ़ेद ठोस रेखा | चौड़ाई 0.75m से अधिक हो तो अंदर जा सकते हैं | अनुमत (सड़क की बाईं ओर वाली पर) |
| पार्किंग-ठहराव निषेध पट्टी (駐停車禁止路側帯) | सफ़ेद ठोस रेखा और टूटी रेखा | अंदर नहीं जा सकते | अनुमत (सड़क की बाईं ओर वाली पर) |
| पैदल यात्रियों की पट्टी (歩行者用路側帯) | 2 सफ़ेद ठोस रेखाएँ | अंदर नहीं जा सकते | अनुमत नहीं |
वाहन और सड़क किनारे की पट्टी के नियम
सड़क किनारे की पट्टी में “वाहन जा सकता है या नहीं” यह हर स्थिति के लिए तय है।
- वाहन सड़क किनारे की पट्टी पर नहीं चल सकते (धारा 17 उपधारा 1)। सड़क के बाहर के गैराज आदि में आने-जाने के लिए पार करते समय ठीक पहले पूरी तरह रुकें और पैदल यात्रियों के रास्ते में बाधा न डालें (धारा 17 उपधारा 2)
- साइकिल जैसे हल्के वाहन सड़क की बाईं ओर वाली पट्टी पर, पैदल यात्रियों को ज़्यादा बाधा न पहुँचाते हुए चल सकते हैं। पैदल यात्रियों की पट्टी (2 रेखाएँ) पर नहीं चल सकते (धारा 17-3)
- पार्किंग-ठहराव के समय: 0.75m या कम चौड़ी पट्टी में न जाएँ, वाहन मार्ग के बाएँ किनारे के साथ लगाएँ (प्रवर्तन आदेश धारा 14-6)
- 1 सफ़ेद रेखा वाली चौड़ी पट्टी में अंदर जाएँ, और वाहन की बाईं ओर 0.75m या अधिक जगह छोड़ें
- एक्सप्रेसवे की पट्टी आपात उपयोग के लिए है; जाम हो तब भी उस पर नहीं चलना चाहिए। ख़राबी जैसी मजबूरी में पर्याप्त चौड़े शोल्डर या पट्टी पर पार्किंग-ठहराव कर सकते हैं
ज्ञान परीक्षा (知識確認) के भ्रामक प्रश्न
उदाहरण 1: “0.75 मीटर या कम चौड़ी संकरी पट्टी वाली सड़क पर पार्किंग-ठहराव करते समय पट्टी के अंदर जाकर करना अनिवार्य है” → ×। 0.75m या कम हो तो अंदर न जाकर वाहन मार्ग के बाएँ किनारे के साथ लगाएँ।
उदाहरण 2: “एक्सप्रेसवे पर जाम हो तो शोल्डर या पट्टी पर चल सकते हैं” → ×।
उदाहरण 3: “पैदल यात्री न हों तो धीमी गति से पट्टी पार कर सकते हैं” → ×। पैदल यात्री हों या न हों, ठीक पहले पूरी तरह रुकना है।
अपनी भाषा की मॉक परीक्षा से 0.75m की संख्या पक्की करें
ज्ञान परीक्षा (知識確認) अक्टूबर 2025 से ○× प्रारूप में 50 प्रश्न, 30 मिनट की है, और 45 या अधिक सही उत्तर ज़रूरी हैं। सड़क किनारे की पट्टी पार्किंग-ठहराव और एक्सप्रेसवे — दोनों में आने वाला शब्द है। menkyopass में आप अपनी भाषा की व्याख्या के साथ अभ्यास कर सकते हैं (पहली मॉक परीक्षा और 3 विषय मुफ़्त)।
इस शब्द वाले अभ्यास प्रश्न
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Q. सड़क किनारे की पट्टी और फुटपाथ में क्या अंतर है?
A. फुटपाथ कर्ब-लाइन या रेलिंग जैसी संरचना से अलग किया गया हिस्सा है, जबकि पट्टी बिना फुटपाथ वाली सड़क पर केवल सफ़ेद रेखा (रोड मार्किंग) से अलग किया गया हिस्सा है।
Q. क्या 2 सफ़ेद रेखाओं वाली पट्टी में साइकिल जा सकती है?
A. नहीं। 2 सफ़ेद ठोस रेखाएँ “पैदल यात्रियों की पट्टी” हैं, जहाँ वाहनों की पार्किंग-ठहराव और साइकिल जैसे हल्के वाहनों का चलना दोनों निषेध हैं।
Q. पट्टी में अंदर जाकर पार्क करते समय बाईं ओर कितने मीटर छोड़ें?
A. 0.75 मीटर या अधिक। 0.75 मीटर या कम चौड़ी पट्टी में तो अंदर जा ही नहीं सकते।