Gaimenअसली परीक्षा जैसे 50 प्रश्नों के मॉक टेस्टजापान में 酒気帯び運転 (शराब रहते ड्राइविंग): 0.15mg और 酒酔い का अंतर
अपडेट: 2026-10
शरीर में शराब रहते हुए गाड़ी चलाना (酒気帯び運転／shuki-obi unten) का अर्थ है शरीर में अल्कोहल रहते हुए वाहन आदि चलाना। सड़क यातायात कानून धारा 65 उपधारा 1 मात्रा चाहे जितनी हो, “शराब रहते हुए” गाड़ी चलाना निषिद्ध करती है, और साँस के प्रति लीटर 0.15 मिलीग्राम या अधिक होने पर सज़ा होती है। परीक्षा में “थोड़ी मात्रा हो तो चला सकते हैं” × और “मानक से कम होने पर भी सामान्य रूप से न चला सकने की आशंका हो तो नशे की हालत में ड्राइविंग (酒酔い運転)” ○ — यह आम प्रकार है।
कानूनी अर्थ
सड़क यातायात कानून धारा 65 उपधारा 1 कहती है: “कोई भी व्यक्ति शराब रहते हुए वाहन आदि नहीं चलाएगा।” निषेध के लिए कोई न्यूनतम संख्या नहीं है। संख्या सज़ा वाले हिस्से में आती है: शरीर में रक्त के प्रति 1 मिलीलीटर 0.3 मिलीग्राम, या साँस के प्रति 1 लीटर 0.15 मिलीग्राम या अधिक अल्कोहल रहते हुए गाड़ी चलाने पर 酒気帯び運転 के रूप में सज़ा होती है (धारा 117-2-2 उपधारा 1 क्रमांक 3, प्रवर्तन आदेश धारा 44-3)।
इससे गंभीर नशे की हालत में ड्राइविंग (酒酔い運転) “शराब के नशे की स्थिति” में गाड़ी चलाना है। 21 जुलाई 2026 से लागू संशोधन में नशे की स्थिति में यह भी जोड़ा गया: रक्त के प्रति 1 मिलीलीटर 1.0 मिलीग्राम या अधिक, या साँस के प्रति 1 लीटर 0.5 मिलीग्राम या अधिक अल्कोहल रहने की स्थिति। संख्या तक न पहुँचने पर भी, अगर अल्कोहल के असर से सामान्य रूप से गाड़ी न चला सकने की आशंका वाली स्थिति हो, तो वह 酒酔い運転 है (धारा 117-2 उपधारा 1 क्रमांक 1)।
संख्याएँ, सज़ा और अंक
अंक सामान्य उल्लंघन के मूल अंक हैं। पिछला रिकॉर्ड न होने पर भी, 酒気帯び運転 (0.25 से कम) के 13 अंक पर लाइसेंस निलंबन, और 0.25 या अधिक के 25 अंक या 酒酔い運転 के 35 अंक पर लाइसेंस रद्द होने का मानक लागू होता है।
| श्रेणी | मानक | सज़ा | अंक |
|---|---|---|---|
| शराब रहते हुए ड्राइविंग (酒気帯び) | साँस 0.15mg/L या अधिक, 0.25mg/L से कम | 3 वर्ष तक का कारावास (拘禁刑) या 500,000 येन तक का जुर्माना | 13 अंक |
| शराब रहते हुए ड्राइविंग (酒気帯び) | साँस 0.25mg/L या अधिक | ऊपर के समान | 25 अंक |
| नशे की हालत में ड्राइविंग (酒酔い) | साँस 0.5mg/L या अधिक, या सामान्य रूप से गाड़ी न चला सकने की आशंका वाली स्थिति | 5 वर्ष तक का कारावास या 1,000,000 येन तक का जुर्माना | 35 अंक |
चालक के अलावा भी सज़ा होती है
शराब पीकर गाड़ी चलाना केवल चालक का मामला नहीं है (धारा 65 उपधारा 2 से 4)। सज़ा इस पर बदलती है कि चालक 酒気帯び था या 酒酔い।
- शराब रहते हुए गाड़ी चला सकने की आशंका वाले व्यक्ति को वाहन नहीं देना चाहिए
- गाड़ी चला सकने की आशंका वाले व्यक्ति को शराब देना या पीने के लिए कहना नहीं चाहिए
- यह जानते हुए कि चालक में शराब है, उससे ले जाने को कहकर साथ नहीं बैठना चाहिए
- साइकिल पर शराब रहते हुए चलाना भी सज़ा के दायरे में (साइकिल के अलावा हल्के वाहन छोड़कर)
ज्ञान परीक्षा (知識確認) में प्रश्न और भ्रामक प्रश्न
“酒気帯び” और “酒酔い” शब्दों की अदला-बदली, और संख्याओं की अदला-बदली (0.15 और 0.25, 0.5) से सावधान रहें।
- “साँस के प्रति लीटर 0.15 मिलीग्राम या अधिक पर गाड़ी चलाना 酒気帯び運転 है” → ○
- “एक गिलास बीयर जितना हो तो गाड़ी चला सकते हैं” → × (मात्रा चाहे जितनी हो, निषेध)
- “मानक से कम होने पर भी, शराब के असर से सामान्य रूप से गाड़ी न चला सकने की आशंका हो तो 酒酔い運転” → ○
- “यह जानते हुए कि चालक में शराब है, साथ बैठे तो भी गाड़ी नहीं चलाई इसलिए सज़ा नहीं” → ×
- “पिछली रात पी शराब का अगली सुबह कोई असर नहीं” → × (नियम-पुस्तिका सावधान करती है कि असर अगली सुबह तक रह सकता है)
इस शब्द वाले अभ्यास प्रश्न
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Q. 0.15 मिलीग्राम से कम हो तो क्या गाड़ी चला सकते हैं?
A. नहीं। शराब रहते हुए गाड़ी चलाना ही निषिद्ध है। 0.15 मिलीग्राम सज़ा का मानक है।
Q. 酒気帯び運転 और 酒酔い運転 में क्या अंतर है?
A. 酒気帯び साँस में 0.15mg/L या अधिक अल्कोहल रहने की स्थिति है; 酒酔い साँस में 0.5mg/L या अधिक, या सामान्य रूप से गाड़ी न चला सकने की आशंका वाली स्थिति है। 酒酔い की सज़ा ज़्यादा भारी है।
Q. क्या साइकिल पर भी 酒気帯び運転 होता है?
A. हाँ। साइकिल पर शराब रहते हुए चलाना भी सज़ा के दायरे में है।