Gaimenअसली परीक्षा जैसे 50 प्रश्नों के मॉक टेस्ट

रास्ता बंद (通行止め) बनाम वाहनों के लिए बंद: पैदल जा सकते हैं?

अपडेट: 2026-10

“रास्ता बंद (通行止め)” पैदल यात्री, वाहन और ट्राम — सभी का आना-जाना मना करने वाला चिह्न है, और “वाहनों के लिए बंद (車両通行止め)” केवल वाहनों (मोटर वाहन, मोपेड, हल्के वाहन आदि) का आना-जाना मना करता है। यानी सबसे बड़ा फ़र्क़ है कि पैदल यात्री जा सकते हैं या नहीं। ज्ञान परीक्षा (知識確認) में इन 2 को और केवल एक दिशा से प्रवेश मना करने वाले “वाहनों का प्रवेश निषेध (車両進入禁止)” को आपस में बदलने वाले × प्रश्न अक्सर आते हैं।

50 प्रश्नों का मुफ़्त मॉक टेस्ट दें

क़ानूनी परिभाषा और तुलना तालिका

सड़क चिह्नों का मतलब “सड़क चिह्न, विभाजन रेखा और सड़क निशान संबंधी आदेश” (सड़क चिह्न आदेश / 道路標識令) के परिशिष्ट 1 में तय है। नियामक चिह्न “रास्ता बंद” (301) का मतलब है “पैदल यात्री आदि, वाहन और ट्राम का आना-जाना मना”, और “वाहनों के लिए बंद” (302) का मतलब है “वाहनों का आना-जाना मना”। सड़क यातायात क़ानून (道路交通法) धारा 8 उपधारा 1 कहती है कि सड़क चिह्न आदि से मना की गई सड़क पर नहीं चलना चाहिए।

दोनों दिखने में सफ़ेद पृष्ठभूमि पर लाल तिरछी पट्टी और लाल किनारे वाले हैं, लेकिन “रास्ता बंद” पर नीले अक्षरों में “通行止” लिखा होता है और “वाहनों के लिए बंद” पर कोई अक्षर नहीं होता (मार्गदर्शिका / 教則 संलग्न तालिका 3)। “अक्षर हों तो लोग भी नहीं जा सकते” — ऐसे याद रखें तो फ़र्क़ आसान है।

विषयरास्ता बंद (通行止め / त्सूकोदोमे)वाहनों के लिए बंद (車両通行止め / शार्यो त्सूकोदोमे)
किस पर मनाहीपैदल यात्री, वाहन, ट्राम सभी परकेवल वाहनों पर
कैसा दिखता हैलाल तिरछी पट्टी और किनारा + नीले अक्षर “通行止”लाल तिरछी पट्टी और किनारा (अक्षर नहीं)
पैदल यात्रीनहीं जा सकतेजा सकते हैं
मोटर वाहन, मोपेडनहीं जा सकतेनहीं जा सकते
साइकिल जैसे हल्के वाहननहीं जा सकतेनहीं जा सकते
ट्रामनहीं जा सकतीमनाही के दायरे में नहीं (वाहन में शामिल नहीं)
साइकिल धकेलकर चलता व्यक्तिनहीं जा सकता (पैदल यात्री भी मना)जा सकता है (पैदल यात्री माना जाता है)

“वाहन” में क्या शामिल है: साइकिल और मोपेड भी नहीं जा सकते

सड़क यातायात क़ानून धारा 2 उपधारा 1 खंड 8 वाहन की परिभाषा देता है: “मोटर वाहन, मोपेड, हल्के वाहन और ट्रॉलीबस”। हल्के वाहनों में साइकिल और ठेला शामिल हैं। इसलिए “वाहनों के लिए बंद” सड़क पर केवल मोटर वाहन ही नहीं, मोपेड और साइकिल भी नहीं जा सकते।

अपनी भाषा में “गाड़ी” अनुवाद करने पर अक्सर केवल कार दिमाग़ में आती है, लेकिन परीक्षा का “車両 (वाहन)” इससे बड़ा शब्द है। दूसरी ओर, ट्राम वाहन में शामिल नहीं, इसलिए “वाहनों के लिए बंद” की मनाही के दायरे से बाहर है।

उल्टा, साइकिल या दोपहिया धकेलकर चल रहा व्यक्ति क़ानूनी रूप से पैदल यात्री माना जाता है (धारा 2 उपधारा 3)। वाहनों के लिए बंद सड़क पर उतरकर धकेलते हुए चलें तो जा सकते हैं, लेकिन रास्ता बंद सड़क पर पैदल यात्री भी नहीं जा सकते, इसलिए धकेलकर भी नहीं जा सकते।

एक और मिलता-जुलता चिह्न: वाहनों का प्रवेश निषेध

लाल गोले में सफ़ेद आड़ी पट्टी वाला “वाहनों का प्रवेश निषेध” (303) एकतरफ़ा सड़क पर मना की गई दिशा की ओर वाहनों का प्रवेश रोकने वाला चिह्न है। यह मुख्य रूप से एकतरफ़ा रास्ते के निकास पर लगा होता है।

मना केवल उस ओर से प्रवेश है जिधर चिह्न का मुँह है; उल्टी ओर से जा सकते हैं। “किसी भी दिशा से नहीं जा सकते” वाहनों के लिए बंद है, वाहनों का प्रवेश निषेध नहीं।

  • रास्ता बंद: कोई भी (पैदल यात्री, वाहन, ट्राम) नहीं जा सकता
  • वाहनों के लिए बंद: वाहन किसी भी दिशा से नहीं जा सकते। पैदल यात्री जा सकते हैं
  • वाहनों का प्रवेश निषेध: केवल चिह्न वाली ओर से वाहन नहीं घुस सकते। उल्टी ओर से जा सकते हैं

सहायक पट्टिका “… को छोड़कर” और पैदल यात्रियों की सड़क

मुख्य चिह्न के नीचे सहायक पट्टिका (補助標識) हो, तो नियम का दायरा या समय बदल जाता है। जैसे “वाहनों के लिए बंद” के साथ “मोपेड को छोड़कर” हो, तो मोपेड जा सकता है। ज्ञान परीक्षा में इसे ग़लत पढ़वाने वाले प्रश्न भी आते हैं।

साथ ही, पैदल यात्रियों की सुरक्षा के लिए वाहनों का आना-जाना मना की गई सड़क (पैदल यात्रियों की सड़क / 歩行者用道路) पर, पुलिस थाना प्रमुख की अनुमति लेकर या मनाही से छूट पाकर चलने वाले वाहन को पैदल यात्रियों पर ख़ास ध्यान देते हुए धीमी गति (徐行) से चलना होगा (धारा 9)।

गैराज में आने-जाने जैसे सरकारी आदेश में तय मजबूरी वाले कारण हों और पुलिस थाना प्रमुख की अनुमति मिली हो, तो वाहन मना की गई सड़क पर चल सकता है (धारा 8 उपधारा 2, प्रवर्तन आदेश / 施行令 धारा 6)। अनुमति पाए चालक को अनुमति-पत्र साथ रखना होगा।

भ्रम में डालने वाले प्रश्नों के उदाहरण और उत्तर

ये सभी चिह्न के चित्र के साथ आने वाले प्रश्न हैं। चिह्न का नाम उलझा तो उत्तर उल्टा हो जाता है।

उदाहरण 1 (रास्ता बंद का चिह्न) “इस चिह्न वाली सड़क पर गाड़ी नहीं जा सकती, पर पैदल यात्री जा सकते हैं।” उत्तर ×। रास्ता बंद पैदल यात्री, गाड़ी और ट्राम सभी का आना-जाना मना करता है। केवल गाड़ी न जा सके, वह वाहनों के लिए बंद है।

उदाहरण 2 (वाहनों के लिए बंद का चिह्न) “इस चिह्न वाली सड़क पर मोटर वाहन, मोपेड और हल्के वाहन, कोई नहीं जा सकता।” उत्तर ○। वाहन में मोपेड और साइकिल जैसे हल्के वाहन भी शामिल हैं।

उदाहरण 3 (वाहनों का प्रवेश निषेध का चिह्न) “इस चिह्न वाली सड़क में किसी भी दिशा से गाड़ी नहीं घुस सकती।” उत्तर ×। मना केवल उस दिशा से प्रवेश है जिधर चिह्न का मुँह है।

उदाहरण 4 “‘वाहनों के लिए बंद’ मुख्य चिह्न के साथ ‘मोपेड को छोड़कर’ सहायक पट्टिका वाली सड़क पर मोपेड भी नहीं जा सकता।” उत्तर ×। “… को छोड़कर” का मतलब उस वाहन प्रकार को नियम से बाहर करना है।

अपनी भाषा में चिह्नों के प्रश्नों का अभ्यास

रास्ता बंद, वाहनों के लिए बंद और वाहनों का प्रवेश निषेध — चित्र देखकर नाम बता पाते हैं या नहीं, इसी से फ़र्क़ पड़ता है। menkyopass की विदेशी लाइसेंस रूपांतरण (外免切替) ड्रिल में चिह्नों के प्रश्नों का अभ्यास हिंदी सहित कई भाषाओं की व्याख्या के साथ कर सकते हैं (पहला मॉक टेस्ट और 3 विषय मुफ़्त, सभी प्रश्न ¥2,980 में एक बार ख़रीद)।

इस शब्द वाले अभ्यास प्रश्न

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Q. क्या “रास्ता बंद” सड़क पर पैदल जा सकते हैं?

A. नहीं। रास्ता बंद पैदल यात्री, वाहन और ट्राम सभी का आना-जाना मना करता है। पैदल “वाहनों के लिए बंद” सड़क पर जा सकते हैं।

Q. वाहनों के लिए बंद सड़क पर साइकिल से जा सकते हैं?

A. सवार होकर नहीं। साइकिल हल्का वाहन है और वाहन में शामिल है। उतरकर धकेलते हुए चलें तो पैदल यात्री माने जाते हैं और जा सकते हैं।

Q. वाहनों का प्रवेश निषेध वाली सड़क से बाहर निकल सकते हैं?

A. निकल सकते हैं। वाहनों का प्रवेश निषेध एकतरफ़ा रास्ते के निकास आदि पर केवल चिह्न वाली ओर से घुसना मना करता है। उल्टी ओर से आकर उस सड़क से बाहर निकलना मना नहीं।

Q. रास्ता बंद और वाहनों के लिए बंद के चिह्न कैसे पहचानें?

A. दोनों में लाल तिरछी पट्टी और किनारा है, लेकिन रास्ता बंद पर नीले अक्षरों में “通行止” लिखा होता है, और वाहनों के लिए बंद पर कोई अक्षर नहीं होता।

50 प्रश्नों का मुफ़्त मॉक टेस्ट दें

संबंधित गाइड

स्रोत (जापानी में)