Обмін іноземних прав в Ісікаві: запис телефоном, прийом о 13:00

Запис і прийом: лише з 13:00 до 13:20 у день запису

Обмін іноземних прав у поліції Ісікави — за записом; записуються лише в будні, з понеділка по п'ятницю, з 9:00 до 17:00. Записує відділ іспитів Центру водійських посвідчень (076-238-5901).

Прийом триває лише 20 хвилин — з 13:00 до 13:20 у записаний день. Щоб не запізнитися, приїжджайте із запасом часу. На англійській сторінці прийом вказано з 13:00 до 13:30, але на японській — до 13:20.

Необхідні документи в Ісікаві

Умови: ваші іноземні права чинні, а після їх отримання ви перебували в тій країні загалом 3 місяці або довше. Документи, перелічені в поясненні поліції Ісікави:

• Іноземні права
• Переклад іноземних прав (лише від укладачів, яких називає поліція Ісікави: адміністративний орган або консульство країни видачі, JAF тощо. Відділення JAF у префектурі Ісікава — 076-249-1252)
• Виписка з реєстру мешканців (住民票), видана не раніше ніж 6 місяців тому, без «індивідуального номера» (個人番号) і «коду реєстру мешканців» (住民票コード). Для іноземців — з громадянством, статусом перебування, строком перебування тощо
• Картка перебування (在留カード) тощо
• Паспорт тощо — документи, що підтверджують поїздки (якщо паспортів кілька — усі)
• Хто раніше мав японські права — прострочене японське посвідчення
• 1 фото (зроблене протягом 6 місяців до заяви, без головного убору, анфас, по груди, без фону, 3 см заввишки × 2,4 см завширшки, на звороті — ім'я та дата зйомки)
• Збір за заяву та збір за видачу (залежать від категорії прав)
• Якщо невідомі дата отримання або видачі прав, можуть попросити довідку про водійський стаж від органу, що видав права
• Громадяни країн, де видають посвідчення особи, теж пред'являють його. Для деяких країн потрібні інші документи — уточнюйте

Що перевіряють і порядок процедури

Подати заяву можна на права першого класу (第一種運転免許). Порядок: перевірка документів тощо → запитання про водійський стаж → перевірка придатності → перевірка знань (知識の確認) → перевірка навичок (技能の確認) → видача посвідчення.

Перевірка знань — у форматі «правильно/неправильно» (○×). Щодо складання іноземною мовою: на сторінці поліції Ісікави немає переліку мов, лише «звертайтеся із запитаннями». Під час телефонного запису уточніть, чи можна складати вашою мовою. По всій країні з жовтня 2025 року — 50 запитань, 30 хвилин, прохідний бал — 45 і більше правильних відповідей. Перевірку навичок за загальнонаціональним стандартом складено, якщо набрано 70 і більше балів зі 100.

Ті, хто раніше мав японські права і отримує їх знову, а також власники прав країн і регіонів, чия система визнана рівноцінною японській, не проходять перевірку знань і перевірку навичок.

За загальнонаціональним правилом, якщо ви склали перевірку знань, але не склали перевірку навичок і подали заяву повторно протягом 6 місяців від дня перевірки знань, перевірку знань не повторюють (так само в інших префектурах).

Збори: на сторінці про обмін сум немає

На сторінці поліції Ісікави про обмін лише сказано «збір за заяву і збір за видачу (залежать від категорії прав)», суми збору за заяву не вказано. Уточніть під час телефонного запису. Для довідки: у Токійському поліцейському управлінні (警視庁) збір за заяву на звичайні права — 2500 єн (перевірено в жовтні 2026 року).

Збори за видачу посвідчення, наведені на сторінці поліції Ісікави про іспити на водійські посвідчення (чи такі самі вони при обміні — уточніть у вікні):

Як дістатися до Центру водійських посвідчень префектури Ісікава

Громадський транспорт курсує лише в будні. Прямий автобус від станції Каназава скасовано 1 квітня 2020 року, тож лінією Асаноґава залізниці Хокуріку (北陸鉄道浅野川線) їдьте від станції Хокутецу-Каназава до станції Утінада, а там пересідайте на автобус Hokutetsu Bus (до Центру водійських посвідчень). Щодо розкладу й вартості радять звертатися до телефонної служби залізниці Хокуріку.

Важливо в центрі: немає їдальні й банкомата

Прийом після обіду, тож подумайте, як провести час до і після. За поясненням поліції Ісікави, у Центрі водійських посвідчень немає їдальні (закрилася наприкінці березня 2019 року) і немає банкомата. Найближчий банкомат — у магазині біля дому (コンビニ) приблизно за 900 м. Підготуйте готівку для зборів заздалегідь.

Біля входу до туалету на 1-му поверсі є фотоавтомат (платний), де можна зробити фото для прав. У будівлі, на іспитовому маршруті й на парковці курити заборонено.

Уточніть мову — і готуйтеся до перевірки знань

В Ісікаві прийом триває лише 20 хвилин у день запису, а якщо не скласти перевірку знань, доведеться починати знову з запису. Уточнивши мову під час телефонного запису, звикніть до формату іспиту. На пробному тесті menkyopass можна тренуватися у форматі 50 запитань за 30 хвилин багатьма мовами, зокрема українською.

Часті питання

Схожі посібники

• Обмін іноземних прав у Японії: 6 кроків від запису до видачі (з жовтня 2025 р.)
• Документи для обміну іноземних прав: виписка з реєстру мешканців (住民票), переклад, паспорт (з жовтня 2025 р.)
• Як отримати переклад прав японською для обміну: вартість і строки в JAF та посольстві
• Скільки коштує обмін іноземних прав? Збори, переклад і виписка з реєстру мешканців
• Не склали під час обміну іноземних прав: повторне подання після перевірки знань чи навичок і правило 6 місяців

Джерела (японською)

• 石川県警察「外国運転免許証の切替え」
• 石川県警察「外国の運転免許切替えのご案内（How to Exchange Your Foreign Driver's Licence）」
• 石川県警察「運転免許試験の受験手続き等ご案内」（交付手数料）
• 石川県警察「運転免許センターのご案内」
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
• 警視庁「外国免許の切替」（手数料の参考例）