GaimenПробні тести з 50 питань у форматі справжнього іспитуОбов'язки водія в Японії: алкоголь, ремінь, телефон (обмін прав)
Оновлено: 2026-10
У розділі про обов'язки водія перевіряють цифри на кшталт «керування з алкоголем в організмі — 0,15 мг і більше на 1 літр видихуваного повітря», «дитяче автокрісло — до 6 років», «знак водія-початківця — стаж до 1 року», а також уміння розпізнати категоричні твердження «у будь-якому разі». І ремінь безпеки, і дитяче автокрісло в принципі обов'язкові, але законом визначено винятки.
Керування після вживання алкоголю і в стані перевтоми
Керувати після вживання алкоголю заборонено незалежно від кількості (Закон про дорожній рух, стаття 65). Для покарання є 2 категорії: «керування з алкоголем в організмі» (酒気帯び運転), що визначається концентрацією алкоголю у видихуваному повітрі, і «керування в стані сп'яніння» (酒酔い運転) — стан, коли є ризик, що ви не можете нормально керувати (з 21 липня 2026 року — також 0,5 мг і більше на 1 літр видихуваного повітря). Навіть нижче за межу, якщо людина п'яна, наприклад хитається, це суворіше керування в стані сп'яніння.
Караються не лише водії, а й ті, хто позичив автомобіль людині з алкоголем в організмі, хто подав алкоголь чи запропонував випити тому, хто збирається керувати, і хто, знаючи, що водій має алкоголь в організмі, попросив підвезти його й поїхав як пасажир.
Окрім алкоголю, заборонено керувати й тоді, коли через перевтому, хворобу чи ліки є ризик, що ви не можете нормально керувати (стаття 66). Чи сталася ДТП — значення не має. Те саме, якщо ви випили ліки від застуди із сонливою дією.
| Категорія | Межа | Покарання (для водія) |
|---|---|---|
| Керування з алкоголем в організмі | 0,15 мг і більше на 1 літр видихуваного повітря (0,3 мг і більше на 1 мілілітр крові) | Позбавлення волі (拘禁刑) до 3 років або штраф до 500 000 єн |
| Керування в стані сп'яніння | Стан, коли через алкоголь є ризик, що ви не можете нормально керувати, або 0,5 мг і більше на 1 літр видихуваного повітря (з 21 липня 2026 року) | Позбавлення волі до 5 років або штраф до 1 000 000 єн |
| Вплив перевтоми, хвороби, ліків | Стан, коли є ризик, що ви не можете нормально керувати | Карається (незалежно від того, чи була ДТП) |
Ремінь безпеки і дитяче автокрісло
Водій зобов'язаний пристібати ремінь безпеки і стежити, щоб його пристібали не лише пасажир на передньому сидінні, а й пасажири на задніх сидіннях (стаття 71-3). Перевозячи дитину до 6 років, у принципі треба використовувати дитяче автокрісло (幼児用補助装置).
Однак ні те, ні інше не діє «у будь-якому разі». Винятки визначено статтею 26-3-2 постанови до Закону про дорожній рух.
- Винятки для ременя безпеки: травма, інвалідність чи вагітність, коли пристібатися недоцільно з огляду на лікування чи здоров'я; рух заднім ходом; керування автомобілем екстреної служби; робота з частою посадкою й висадкою, як-от збирання й доставка пошти, тощо
- Винятки для дитячого автокрісла: поїздка в маршрутному автобусі, таксі тощо; догляд, який неможливий у кріслі, як-от годування груддю чи зміна підгузка; травма чи інвалідність, коли використання недоцільне; сидіння, на якому крісло неможливо закріпити через конструкцію; термінове перевезення раптово захворілої дитини до лікарні тощо
Мобільний телефон і навігатор
Заборонено під час руху автомобіля розмовляти, тримаючи мобільний телефон у руці, а також пильно дивитися на екран телефону в руці чи встановленого в автомобілі навігатора тощо (стаття 71, пункт 5-5). Розмова через пристрій «вільні руки» цієї норми не порушує (правилами префектур можуть бути встановлені інші обмеження).
Користування, коли автомобіль стоїть, під цю заборону не підпадає. Якщо користуватися телефоном, стоячи на червоний сигнал, цієї норми ви не порушите, але з міркувань безпеки — наприклад, щоб не запізнитися рушити — краще утриматися.
Покарання: за розмову чи пильний погляд з телефоном у руці — позбавлення волі до 6 місяців або штраф до 100 000 єн, а якщо це створило небезпеку для руху — позбавлення волі до 1 року або штраф до 300 000 єн.
Посвідчення водія, обов'язкова страховка, знак водія-початківця
Під час керування ви зобов'язані мати посвідчення водія при собі (стаття 95). Забути права вдома — це «відсутність посвідчення при собі» (免許証不携帯), а не керування без прав. Навпаки, права з простроченим терміном дії втратили чинність, і керувати з ними — це керування без прав (無免許運転), скільки б днів не минуло. «До 6 місяців — не керування без прав» — неправильно (є лише порядок, за яким протягом 6 місяців під час повторного отримання частину іспитів не складають).
Автомобілем чи мопедом не можна керувати без обов'язкового страхування цивільної відповідальності (自賠責保険, або взаємного страхування відповідальності), а сертифікат треба тримати в ТЗ (Закон про гарантування відшкодування шкоди від автомобілів, статті 5 і 8). Зберігати його вдома — порушення.
| Позначка / знак | Для кого | Сила обов'язку |
|---|---|---|
| Знак водія-початківця | Особи, які отримали права 準中型 чи 普通 менше ніж 1 рік тому | Обов'язок показувати (є покарання) |
| Знак літнього водія | Особи 70 років і старше (якщо зниження фізичних можливостей може вплинути на керування) | Слід намагатися (без покарання). Обов'язок для 75 років і старше за додатковими положеннями закону поки що не застосовується |
Пасажиромісткість і обмеження вантажу
Пасажиромісткість указують у кількості осіб від 12 років, а 1,5 дитини до 12 років рахують як 1 дорослого (3 дитини = 2 дорослих). У звичайному легковику на 5 місць можна перевозити водія, 1 дорослого та до 4 дітей до 12 років (приблизно як 2,7 дорослого).
Розміри вантажу визначено статтею 22 постанови до Закону про дорожній рух. Нині — до 1,2 довжини й ширини автомобіля. Якщо неподільний вантаж перевищує обмеження, керувати можна з дозволу начальника поліцейської дільниці за місцем відправлення (стаття 57, частина 3).
| Пункт | Обмеження |
|---|---|
| Довжина вантажу | До 1,2 довжини автомобіля (виступ спереду й ззаду — до 1/10 довжини) |
| Ширина вантажу | До 1,2 ширини автомобіля (виступ ліворуч і праворуч — до 1/10 ширини) |
| Висота вантажу | До 3,8 м від землі (для триколісних автомобілів тощо — 2,5 м) |
| Неподільний вантаж понад обмеження | Дозвіл начальника поліцейської дільниці за місцем відправлення |
| Автомобілі, якими можна керувати з правами 普通 | Повна маса менше 3,5 т, максимальна вантажопідйомність менше 2 т, пасажиромісткість до 10 осіб |
Типові пастки
У цьому розділі остерігайтеся категоричних тверджень «у будь-якому разі», «якщо не ..., то це не порушення».
- Ремінь безпеки треба пристібати в будь-якому разі → неправильно (є винятки: рух заднім ходом, вагітність тощо)
- Дитяче автокрісло треба використовувати в будь-якому разі → неправильно (є винятки: таксі, годування груддю тощо)
- Пасажирів на задніх сидіннях пристібати не обов'язково → неправильно
- Після невеликої кількості алкоголю керувати можна → неправильно
- Того, хто лише їхав в автомобілі водія з алкоголем в організмі, не карають → неправильно (якщо, знаючи це, попросив підвезти й поїхав — карається)
- Користуватися телефоном у руці, стоячи на червоний сигнал, — порушення → неправильно (на зупинці не підпадає)
- Забули права — це керування без прав → неправильно (відсутність посвідчення при собі)
- Особи 70 років і старше караються, якщо не показують знак літнього водія → неправильно (слід намагатися)
- Довжина вантажу — до 1,5 довжини автомобіля → неправильно (до 1,2)
Вивчайте винятки на пробних тестах рідною мовою
Запитання про обов'язки водія будують на поєднанні «правила» і «винятку». На перевірці знань потрібно щонайменше 45 правильних відповідей із 50, тож розв'язуйте запитання типу «у будь-якому разі» знову й знову на пробних тестах menkyopass рідною мовою.
Тренувальні питання з цієї теми
- Керування автомобілем за вмісту алкоголю 0,15 мг або більше на 1 літр видихуваного повітря вважається керуванням з алкоголем в організмі (酒気帯び運転).
- Навіть якщо концентрація алкоголю у видихуваному повітрі нижча за поріг, керування в стані, коли через алкоголь ви можете бути не здатні нормально керувати ТЗ, вважається керуванням у стані спʼяніння (酒酔い運転).
- Невелика кількість алкоголю не впливає на керування, тому після приблизно 1 склянки пива можна сідати за кермо.
- Людина, яка дає автомобіль тому, хто випив, або пригощає спиртним того, хто збирається їхати, теж може бути покарана.
- Людина, яка їде в машині, знаючи, що водій випив, не буде покарана, бо сама вона не керує.
- Керуючи автомобілем, потрібно пристібатися ременем безпеки за будь-яких обставин, без винятків.
- Пасажирів на задніх сидіннях можна не пристібати ременями безпеки.
- Перевозячи дитину віком до 6 років у звичайному автомобілі, за загальним правилом потрібно використовувати дитяче автокрісло.
- Перевозячи дитину віком до 6 років в автомобілі, потрібно використовувати дитяче автокрісло за будь-яких обставин, без винятків.
- Під час керування можна користуватися мобільним телефоном через пристрій гучного звʼязку, якщо не тримати його в руці для розмови.
- Тримати телефон у руці й користуватися ним під час зупинки на червоний сигнал вважається використанням під час керування, тому це порушення.
- Пильно дивитися на екран автомобільного навігатора під час керування теж заборонено, як і у випадку з мобільним телефоном.
- Якщо ви забули посвідчення водія вдома й поїхали, це вважається керуванням без права керування (無免許運転).
- Навіть якщо строк дії посвідчення водія минув, це не вважається керуванням без права керування (無免許運転), доки не минуло 6 місяців.
- Керування в стані, коли через перевтому чи хворобу ви можете бути не здатні нормально керувати ТЗ, не є порушенням, якщо ви насправді не потрапили в ДТП.
- Якщо ви прийняли ліки від застуди, що спричиняють сонливість, потрібно утриматися від керування, якщо є ризик, що ви не зможете нормально керувати ТЗ.
- У звичайному легковому автомобілі на 5 місць, окрім водія, можна везти 1 дорослого і 4 дітей віком до 12 років.
- Під час завантаження звичайного автомобіля обмеження за висотою — не більше 3,8 метра від землі.
- На звичайний автомобіль можна вантажити вантаж завдовжки до 1,5 довжини автомобіля.
- Якщо неподільний вантаж перевищує обмеження щодо завантаження, його можна везти з дозволу начальника поліцейської дільниці за місцем відправлення.
- Водій, який отримав звичайне посвідчення менш ніж 1 рік тому, керуючи звичайним автомобілем, має розмістити знак водія-початківця (初心者マーク) у встановлених місцях спереду і ззаду автомобіля.
- Водії віком 70 років і старші зобовʼязані розміщувати знак літнього водія (高齢者マーク) і караються, якщо не роблять цього.
- Зі звичайним посвідченням можна керувати, зокрема, автомобілями з повною масою менше 3,5 тонни, максимальною вантажопідйомністю менше 2 тонн і кількістю місць не більше 10.
- Звичайним мопедом теж не можна керувати без обовʼязкового страхування цивільно-правової відповідальності (自賠責) або аналогічного взаємного страхування.
- Поліс обовʼязкового страхування цивільно-правової відповідальності краще дбайливо зберігати вдома, щоб не загубити.
Часті питання
Q. Яка межа алкоголю для водіїв у Японії?
A. 0,15 мг і більше алкоголю на 1 літр видихуваного повітря — керування з алкоголем в організмі. Однак навіть нижче за межу, якщо через алкоголь є ризик, що ви не можете нормально керувати, це керування в стані сп'яніння. Основне правило — випили, не сідайте за кермо.
Q. Чи можна розмовляти по телефону під час руху через «вільні руки»?
A. За Законом про дорожній рух розмова без тримання телефону в руці не є порушенням щодо мобільного телефону. Однак правилами префектур можуть бути встановлені інші обмеження, а пильно дивитися на екран заборонено.
Q. Якщо я забув права вдома й поїхав — це керування без прав?
A. Ні, це інше порушення — відсутність посвідчення при собі. Керування з простроченими правами — це керування без прав.
Q. До якого віку потрібне дитяче автокрісло?
A. Для дітей до 6 років. Є винятки: таксі, маршрутний автобус, годування груддю, травма чи хвороба тощо.