GaimenLuyện thi kiến thức 50 câu — đề mô phỏng giống thi thậtOinuki (追抜き) là gì? Khác oikoshi (追越し) ra sao
Cập nhật: 2026-10
Oinuki (追抜き・おいぬき) là "vượt qua mà không chuyển làn": không chuyển hướng đi mà chạy qua bên cạnh xe trước và ra phía trước. Nó được phân biệt với oikoshi (追越し, vượt có chuyển hướng); ở nơi cấm vượt, nguyên tắc là oinuki vẫn không bị cấm. Ngoại lệ: vạch kẻ đường cho người đi bộ/xe đạp và trong vòng 30 m phía trước, ở đó cấm cả oinuki.
Ý nghĩa: không phải thuật ngữ được luật định nghĩa
Luật Giao thông (道路交通法) không có định nghĩa "oinuki". Luật chỉ định nghĩa oikoshi (chuyển hướng, chạy qua bên cạnh và ra phía trước; Điều 2 khoản 1 mục 21). Hành vi ra phía trước mà không chuyển hướng được 教則 và đề thi gọi là "oinuki".
Ví dụ điển hình: trên đường có từ 2 làn mỗi chiều, bạn giữ nguyên làn của mình và chạy lên trước một xe chậm ở làn bên cạnh. Vì không đổi làn nên đó là oinuki, không phải oikoshi.
Cách viết và đọc: 追抜き (おいぬき / oinuki). Trong đề thường viết 「追い抜き」, 「追い抜いたり」.
So sánh với oikoshi
Cả hai đều ra phía trước xe khác; chỉ khác ở việc có chuyển hướng hay không, nhưng phạm vi bị cấm khác nhau nhiều.
| Mục | Oikoshi (追越し) | Oinuki (追抜き) |
|---|---|---|
| Chuyển hướng/đổi làn | Có | Không |
| Định nghĩa trong luật | Có (Điều 2) | Không có |
| Giao lộ, đường ngang đường sắt và 30 m phía trước | Cấm (trừ giao lộ khi đang trên đường ưu tiên) | Không cấm |
| Vạch kẻ đường người đi bộ/xe đạp và 30 m phía trước | Cấm | Cấm (Điều 38 khoản 3) |
| Đường hầm, gần khúc cua… | Cấm (trừ hầm có làn xe) | Không cấm |
Những điều vẫn phải tuân thủ khi oinuki
Ngay cả ở nơi không cấm oinuki, vẫn có nghĩa vụ đi qua an toàn.
- Trong vòng 30 m trước vạch kẻ đường: không được chạy qua bên cạnh để ra trước xe đang chạy (trừ xe đạp, xe thô sơ, xe điện cỡ nhỏ đặc định) (Điều 38 khoản 3)
- Đi ngang người đi bộ: giữ khoảng cách an toàn hoặc đi chậm (Điều 18 khoản 2)
- Đi ngang xe đạp: dự đoán xe loạng choạng, giữ khoảng cách an toàn hoặc đi chậm (教則)
- Với xe gắn biển người mới lái, người cao tuổi…: cấm ép sát và cấm chen vào làm họ không giữ được khoảng cách cần thiết (Điều 71). Bản thân việc vượt (oikoshi/oinuki) không bị cấm
Bẫy trong bài thi
Ví dụ 1: "Trong vòng 30 m trước vạch kẻ đường, cấm cả oikoshi lẫn oinuki" → Đúng. Các nơi cấm vượt khác không cấm oinuki, chỉ nơi này đặc biệt.
Ví dụ 2: "Không được vượt (oikoshi hoặc oinuki) xe gắn biển người cao tuổi" → Sai. Điều bị cấm là ép sát và chen vào nguy hiểm.
Ví dụ 3: "Trong vòng 30 m trước giao lộ cũng cấm oinuki" → Sai. Trước giao lộ chỉ cấm oikoshi.
Làm quen khác biệt từ ngữ bằng tiếng mẹ đẻ
Từ tháng 10/2025, bài thi lý thuyết có 50 câu Đúng/Sai trong 30 phút, cần đúng từ 45 câu. 「追い越し」 và 「追い抜き」 chỉ khác một chữ mà đổi cả đáp án. Trên menkyopass bạn luyện được với lời giải tiếng Việt (lần thi thử đầu và 3 chủ đề miễn phí).
Câu hỏi luyện tập có từ này
Câu hỏi thường gặp
Q. Oinuki bị cấm ở đâu?
A. Ở vạch kẻ đường cho người đi bộ/xe đạp và trong vòng 30 m phía trước (trừ khi vượt xe đạp, xe thô sơ). Trước giao lộ hay đường ngang đường sắt chỉ cấm oikoshi.
Q. Giữ nguyên làn mà vượt xe ở làn bên cạnh là gì?
A. Là oinuki vì không chuyển hướng. Ở đoạn cấm vượt, bản thân oinuki không bị cấm (trừ trước vạch kẻ đường).
Q. Có được vượt xe gắn biển người mới lái không?
A. Được, bản thân việc vượt không bị cấm. Điều bị cấm là ép sát (trừ khi bất đắc dĩ để tránh nguy hiểm) và chen vào khiến họ không giữ được khoảng cách cần thiết.