जापान लाइसेंस रूपांतरण के बाद: वैधता, नवीनीकरण, शुरुआती मार्क
अपडेट: 2026-10
विदेशी लाइसेंस रूपांतरण (外免切替) से जापानी लाइसेंस लेने वाला व्यक्ति, अगर जापान में पहली बार लाइसेंस ले रहा है, तो “नए धारक (新規取得者)” की श्रेणी में आता है, और वैधता योग्यता परीक्षा (適性試験) के दिन के बाद तीसरे जन्मदिन से 1 महीने तक (लगभग 3 साल) होती है। विदेशी लाइसेंस रखने की अवधि में उस देश में रहने का कुल समय 1 साल या अधिक हो तो शुरुआती मार्क (初心者マーク) लगाना ज़रूरी नहीं। दिखाया गया विदेशी लाइसेंस जाँच के बाद लौटा दिया जाता है, और पता बदलने पर जल्द से जल्द विवरण परिवर्तन (記載事項変更) की सूचना देनी होती है।
मिलने वाला लाइसेंस: वैधता अवधि और पट्टी का रंग
आपको वह प्रथम श्रेणी लाइसेंस (第一種免許) मिलता है जो उस वाहन के बराबर है जिसे आप विदेशी लाइसेंस से चला सकते हैं (विस्तार से लाइसेंस के प्रकार वाले लेख में)। वैधता सड़क यातायात अधिनियम (道路交通法) की धारा 95-6 से तय होती है: जिनकी लगातार लाइसेंस अवधि 5 साल से कम है, उनकी वैधता का अंतिम दिन “योग्यता परीक्षा के दिन के बाद तीसरे जन्मदिन से गिनकर 1 महीना पूरा होने का दिन” है। कानूनी श्रेणी का नाम “उल्लंघनकर्ता चालक आदि (違反運転者等)” है, लेकिन बिना उल्लंघन के भी 5 साल से कम लाइसेंस इतिहास वाले लोग इसी में आते हैं। अंतिम दिन रविवार आदि पड़े तो अगला दिन अंतिम दिन होता है।
तीसरे जन्मदिन से गिनती होने के कारण असली अवधि जन्मदिन के अनुसार 2 साल से कुछ अधिक से 3 साल से कुछ अधिक तक होती है। उदाहरण: नवंबर 2026 में योग्यता परीक्षा देने वाले और मई में जन्मदिन वाले व्यक्ति का लाइसेंस मई 2029 के जन्मदिन के लगभग 1 महीने बाद तक वैध है। सटीक तारीख लाइसेंस कार्ड पर “○年○月○日まで有効” वाले खाने में देखें।
चिबा प्रीफ़ेक्चर पुलिस (千葉県警) के अनुसार, पहली बार लाइसेंस लेने वाले “नए धारक” के कार्ड की पट्टी हरी और वैधता 3 साल होती है, पहले नवीनीकरण (初回更新者) से नीली, और उत्कृष्ट चालक (優良運転者) की सुनहरी। जापानी लाइसेंस की वैधता जन्मदिन के आधार पर तय होती है, यह निवास अवधि (在留期間) की समाप्ति तिथि से अलग है।
| श्रेणी (चिबा पुलिस) | पट्टी का रंग | वैधता |
|---|---|---|
| नए धारक (पहली बार लाइसेंस लेने वाले) | हरा | 3 साल |
| पहली बार नवीनीकरण (लगातार 5 साल से कम) | नीला | 3 साल |
| उल्लंघनकर्ता चालक | नीला | 3 साल |
| सामान्य चालक (लगातार 5 साल+, 1 मामूली उल्लंघन) | नीला | 5 साल (70 वर्ष से कम) |
| उत्कृष्ट चालक (लगातार 5 साल+, बिना दुर्घटना व उल्लंघन) | सुनहरा | 5 साल (70 वर्ष से कम) |
पहला नवीनीकरण: समय, जगह और कक्षा
नवीनीकरण वैधता समाप्ति के दिन से ठीक पहले वाले जन्मदिन के 1 महीना पहले से समाप्ति के दिन तक किया जा सकता है (सड़क यातायात अधिनियम धारा 101)। यानी लगभग जन्मदिन के आगे-पीछे 1 महीना। सार्वजनिक सुरक्षा आयोग (公安委員会) नवीनीकरण अवधि आदि लिखा पत्र भेजता है; टोक्यो पुलिस (警視庁) में “運転免許証更新のお知らせ” पोस्टकार्ड नवीनीकरण अवधि के पहले दिन से एक दिन पहले तक पहुँचे, इस तरह साधारण डाक से भेजा जाता है। पता परिवर्तन न किया हो तो यह नहीं पहुँचता, ध्यान रखें।
5 साल से कम लाइसेंस इतिहास वालों का पहला नवीनीकरण “पहली बार नवीनीकरण कक्षा (初回更新者講習)” (2 घंटे) के साथ होता है (टोक्यो पुलिस)। टोक्यो में नवीनीकरण केंद्र और निर्धारित पुलिस थानों में केवल उत्कृष्ट चालक कक्षा आदि वाले लोग नवीनीकरण कर सकते हैं (कांदा में सामान्य चालक कक्षा भी), और पहली बार नवीनीकरण वाले ड्राइविंग लाइसेंस परीक्षा केंद्र (運転免許試験場: फ़ुचू・सामेज़ु・कोतो) में प्रक्रिया करते हैं। टोक्यो पुलिस में नवीनीकरण अपॉइंटमेंट से होता है।
विदेशी नागरिकों को लाइसेंस के साथ निवास कार्ड (在留カード), विशेष स्थायी निवासी प्रमाणपत्र (特別永住者証明書), या विशिष्ट विवरण वाली निवास पंजीकरण प्रति (住民票の写し) में से कोई एक चाहिए (माइना लाइसेंस वालों के लिए वही कार्ड)। राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी (警察庁) की कार्यविधि के अनुसार इन्हें न दिखा पाने वाले नवीनीकरण नहीं करा सकते।
| मद | विवरण |
|---|---|
| नवीनीकरण अवधि | समाप्ति से ठीक पहले वाले जन्मदिन के 1 महीना पहले से समाप्ति दिन तक (धारा 101) |
| कक्षा (5 साल से कम इतिहास) | पहली बार नवीनीकरण कक्षा 2 घंटे (टोक्यो पुलिस) |
| जगह (टोक्यो का उदाहरण) | पहली बार नवीनीकरण वाले: ड्राइविंग लाइसेंस परीक्षा केंद्र (फ़ुचू・सामेज़ु・कोतो) |
| विदेशी नागरिकों के लिए दस्तावेज़ | लाइसेंस + निवास कार्ड・विशेष स्थायी निवासी प्रमाणपत्र・विशिष्ट विवरण वाली निवास पंजीकरण प्रति में से एक |
नवीनीकरण न कर पाएँ या समय निकल जाए तो
नवीनीकरण न कराने पर लाइसेंस अमान्य हो जाता है (失効, सड़क यातायात अधिनियम धारा 105)। अगर पहले से पता हो कि स्वदेश लौटने आदि के कारण नवीनीकरण अवधि में प्रक्रिया नहीं कर पाएँगे, तो विदेश यात्रा जैसे अपरिहार्य कारण वाले व्यक्ति नवीनीकरण अवधि से पहले ही नवीनीकरण का आवेदन कर सकते हैं (धारा 101-2)।
लाइसेंस अमान्य हो जाने पर भी, 6 महीने के भीतर हों तो लिखित और व्यावहारिक परीक्षा माफ़ होती है, और योग्यता परीक्षा व कक्षा से फिर लाइसेंस मिल जाता है। 6 महीने से अधिक और 1 साल के भीतर हों तो सामान्य लाइसेंस आदि के लिए अस्थायी लाइसेंस (仮免許) की लिखित व व्यावहारिक परीक्षा माफ़ होती है। विदेश यात्रा या आपदा जैसे अपरिहार्य कारण से समय पर प्रक्रिया न कर पाने वाले, अमान्य होने से 3 साल के भीतर और कारण समाप्त होने के दिन से 1 महीने के भीतर हों तो वही छूट पा सकते हैं (धारा 97-2)।
- अमान्य होने से 6 महीने के भीतर: लिखित・व्यावहारिक परीक्षा माफ़ (योग्यता परीक्षा・कक्षा ज़रूरी)
- 6 महीने से अधिक ~ 1 साल के भीतर: अस्थायी लाइसेंस की लिखित・व्यावहारिक परीक्षा माफ़ (बड़ा・मध्यम・अर्ध-मध्यम・सामान्य)
- अपरिहार्य कारण होने पर: अमान्य होने से 3 साल के भीतर, कारण समाप्त होने के दिन से 1 महीने के भीतर
शुरुआती मार्क: विदेश में कुल 1 साल+ अनुभव हो तो ज़रूरी नहीं
सड़क यातायात अधिनियम धारा 71-5 सामान्य लाइसेंस (अर्ध-मध्यम लाइसेंस) लेकर कुल 1 साल पूरा न करने वालों को नौसिखिया चालक चिह्न (初心者マーク) लगाकर चलाने के लिए बाध्य करती है। लेकिन प्रवर्तन आदेश (施行令) धारा 26-4 के अनुसार, जिन्होंने जापानी लाइसेंस लेने से पहले के 6 महीनों के भीतर सामान्य मोटर वाहन के बराबर विदेशी लाइसेंस रखा हो, और उस विदेशी लाइसेंस की अवधि में उस देश में कुल 1 साल या अधिक रहे हों, वे इससे बाहर हैं। टोक्यो पुलिस दस्तावेज़ जाँच में यह “कुल 1 साल+ का निवास” जाँचती है।
गिनती लाइसेंस रखने के सालों की नहीं, बल्कि लाइसेंस रखते हुए जारी करने वाले देश में रहने की अवधि की होती है। साथ ही, लाइसेंस के बाद के 1 साल की “नौसिखिया चालक अवधि” में कुछ उल्लंघन करने पर कक्षा या पुनः परीक्षा वाली व्यवस्था (धारा 100-2) भी, प्रवर्तन आदेश धारा 37 के अनुसार, विदेश में कुल 1 साल+ रहने वालों पर लागू नहीं होती।
दोपहिया पर दो सवारी के लिए भी टोक्यो पुलिस दस्तावेज़ जाँच में निवास अवधि देखती है। लाइसेंस जारी करने वाले देश में कुल 3 महीने या अधिक पर 1 साल से कम रहे हों, तो तुरंत दो सवारी नहीं कर सकते।
| लाइसेंस रखते हुए जारी करने वाले देश में रहने की अवधि (कुल) | शुरुआती मार्क (सामान्य कार) | दोपहिया पर दो सवारी (टोक्यो पुलिस) |
|---|---|---|
| 3 महीने से अधिक, 1 साल से कम | जापानी लाइसेंस मिलने से 1 साल तक ज़रूरी | सामान्य सड़क पर जारी करने वाले देश और जापान का कुल निवास 1 साल+, एक्सप्रेसवे पर कुल 3 साल+ होने तक नहीं |
| 1 साल से अधिक, 3 साल से कम | ज़रूरी नहीं | सामान्य सड़क पर अनुमति। एक्सप्रेसवे पर कुल 3 साल+ होने तक नहीं |
| 3 साल या अधिक | ज़रूरी नहीं | निवास अवधि की शर्त पूरी |
पता, नाम या राष्ट्रीयता बदले तो विवरण परिवर्तन
लाइसेंस कार्ड पर नंबर, लाइसेंस की तारीख और वैधता का अंतिम दिन, प्रकार, मूल निवास (विदेशियों के लिए राष्ट्रीयता आदि), पता, नाम और जन्मतिथि लिखी होती है (सड़क यातायात अधिनियम धारा 93)। इनमें बदलाव हो तो जल्द से जल्द अपने निवास क्षेत्र के सार्वजनिक सुरक्षा आयोग को सूचना देनी होगी। दूसरे प्रीफ़ेक्चर में जाने पर नई जगह का सार्वजनिक सुरक्षा आयोग (धारा 94)।
टोक्यो पुलिस में टोक्यो के सभी पुलिस थाने, ड्राइविंग लाइसेंस नवीनीकरण केंद्र (कांदा・शिंजुकु) और ड्राइविंग लाइसेंस परीक्षा केंद्र में आवेदन लिया जाता है; शुल्क मुफ़्त, कार्यदिवसों में समय 8:30〜16:30। निवास अवधि और निवास स्थिति (在留資格) धारा 93 के विवरण में शामिल नहीं, पर नवीनीकरण के समय निवास कार्ड आदि दिखाना ज़रूरी है, इसलिए निवास कार्ड हमेशा वैध रखें।
लाइसेंस खो जाए या खराब हो जाए तो निवास क्षेत्र के सार्वजनिक सुरक्षा आयोग में पुनः जारी (再交付) का आवेदन कर सकते हैं (धारा 94 उपधारा 2)। कार्यविधि के अनुसार जापानी लाइसेंस वैध रहते हुए, विदेशी लाइसेंस रूपांतरण से वही लाइसेंस दोबारा नहीं लिया जा सकता।
| क्या बदला | टोक्यो पुलिस में सूचना (विदेशी नागरिक, निवासी पंजीकरण वाले) |
|---|---|
| पता | लाइसेंस + निवास कार्ड・विशेष स्थायी निवासी प्रमाणपत्र・विशिष्ट विवरण वाली निवास पंजीकरण प्रति में से एक दिखाएँ (फ़ोटोकॉपी नहीं) |
| राष्ट्रीयता・नाम | लाइसेंस + राष्ट्रीयता आदि लिखी निवास पंजीकरण प्रति जमा करें (फ़ोटोकॉपी नहीं) |
| माइना लाइसेंस वाले | पहले नगरपालिका कार्यालय में माइनंबर कार्ड का पता・नाम बदलवाएँ, फिर आएँ |
विदेशी लाइसेंस वापस मिल जाता है
राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी की कार्यविधि कहती है कि आवेदन के समय दिखाए गए विदेशी लाइसेंस की जाँच करके, “विदेशी लाइसेंस से परीक्षा की आंशिक छूट रजिस्टर (外国免許による試験の一部免除台帳)” में जारी करने वाला देश, नंबर, वैधता आदि दर्ज करने के बाद उसे लौटा दिया जाए। विदेशी लाइसेंस रूपांतरण में आपका विदेशी लाइसेंस ज़ब्त नहीं किया जाता।
लौटाए गए विदेशी लाइसेंस की वैधता उस देश की व्यवस्था के अनुसार चलती है। भविष्य में उस देश लौटकर गाड़ी चलाने की योजना हो, तो जापानी लाइसेंस के अलावा उस देश की नवीनीकरण समय-सीमा भी देख लें।
रूपांतरण के बाद भी जापान के नियमों से चलाएँ
ज्ञान परीक्षा (知識確認) में सीखे नियम लाइसेंस मिलने के बाद भी उसी तरह मानने होते हैं। 1 सितंबर 2026 से, बिना सेंटर लाइन वाली रिहायशी सड़कों की कानूनी गति सीमा 30km/h हो गई है (राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी)।
जो अभी रूपांतरण कराने वाले हैं, उनके लिए पहले ज्ञान परीक्षा (50 प्रश्न, 45+ सही पर पास) की तैयारी ज़रूरी है। menkyopass के मातृभाषा वाले मॉक टेस्ट में जापान के नियम असली परीक्षा के प्रारूप में जाँच लें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Q. रूपांतरण के बाद लाइसेंस कब तक वैध है?
A. जापान में पहली बार लाइसेंस लेने वालों के लिए, योग्यता परीक्षा के दिन के बाद तीसरे जन्मदिन से 1 महीने तक (सड़क यातायात अधिनियम धारा 95-6)। लगभग 3 साल, और पट्टी हरी होती है। सटीक तारीख लाइसेंस कार्ड के वैधता वाले खाने में देखें।
Q. क्या शुरुआती मार्क लगाना ज़रूरी है?
A. विदेशी सामान्य लाइसेंस रखने की अवधि में उस देश में कुल 1 साल या अधिक रहे हों तो ज़रूरी नहीं (प्रवर्तन आदेश धारा 26-4)। 1 साल से कम हो तो जापानी लाइसेंस मिलने से 1 साल तक लगाना होगा।
Q. क्या विदेशी लाइसेंस ज़ब्त कर लिया जाता है?
A. नहीं। कार्यविधि के अनुसार दिखाए गए विदेशी लाइसेंस की जाँच करके रजिस्टर में दर्ज करने के बाद उसे लौटा दिया जाता है।
Q. निवास अवधि नवीनीकृत होने पर क्या लाइसेंस की सूचना देनी होगी?
A. निवास अवधि लाइसेंस के विवरण (सड़क यातायात अधिनियम धारा 93) में शामिल नहीं है। सूचना तब देनी होती है जब पता, नाम, राष्ट्रीयता आदि बदलें। हाँ, लाइसेंस नवीनीकरण के समय निवास कार्ड आदि दिखाना ज़रूरी है।