GaimenПробні тести з 50 питань у форматі справжнього іспитуАвтомобіль (自動車) за законом Японії: мотоцикл — так, мопед — ні
Оновлено: 2026-10
Автомобіль (自動車, дзідося / jidōsha) — це транспортний засіб, що рухається за допомогою двигуна чи електромотора (原動機) не по рейках і не від контактної мережі, за винятком мопедів, легких ТЗ тощо (Закон про дорожній рух, ст. 2, ч. 1, п. 9). На відміну від побутового «машина = чотириколісний автомобіль», мотоцикл (自動二輪車) теж є автомобілем. І навпаки, мопед (原付, 原動機付自転車) автомобілем не є. Саме ця межа перевіряється в запитаннях про встановлену законом швидкість тощо.
Визначення в законі
Ст. 2, ч. 1, п. 9 визначає автомобіль як «транспортний засіб, що рухається за допомогою двигуна і не по рейках чи від контактної мережі», «крім» мопедів, легких ТЗ, малих засобів пересування, ТЗ для людей з інвалідністю, малих дистанційно керованих ТЗ, допоміжних засобів для ходьби тощо.
Головне — 3 пункти. (1) Рухається завдяки двигуну (велосипед на мускульній силі не належить). (2) Не використовує рейок і контактної мережі (трамвай і тролейбус не належать). (3) Мопеди виключено.
Написання і читання: 自動車 (じどうしゃ / jidōsha). Слово «автомобіль» у запитаннях, якщо не обумовлено інше, включає й мотоцикли.
8 категорій автомобілів
Ст. 3 поділяє автомобілі на 8 видів, а критерії розмірів визначає ст. 2 Правил виконання Закону про дорожній рух. Категорії посвідчень відповідають цим видам.
| Категорія | Основні критерії (Правила, ст. 2) | Примітка |
|---|---|---|
| Великий автомобіль (大型自動車) | Повна маса від 11,000 кг, максимальне навантаження від 6,500 кг або пасажиромісткість від 30 осіб | Посвідчення 大型 |
| Середній автомобіль (中型自動車) | Повна маса від 7,500 кг до менш ніж 11,000 кг, максимальне навантаження від 4,500 кг до менш ніж 6,500 кг або пасажиромісткість від 11 до 29 осіб | Посвідчення 中型 |
| Середній малий автомобіль (準中型自動車) | Повна маса від 3,500 кг до менш ніж 7,500 кг або максимальне навантаження від 2,000 кг до менш ніж 4,500 кг | Посвідчення 準中型 |
| Звичайний автомобіль (普通自動車) | Автомобіль, що не належить ні до наведених вище, ні до спеціальних, ні до двоколісних (повна маса менш ніж 3.5 т, максимальне навантаження менш ніж 2 т, пасажиромісткість до 10 осіб) | Звичайне посвідчення (普通免許). Сюди ж належать чотириколісні кей-кари |
| Великий спеціальний ТЗ (大型特殊自動車) | Автомобілі спеціальної конструкції — екскаватори-навантажувачі, вилкові навантажувачі, сільськогосподарські машини тощо, крім малих спеціальних | Посвідчення 大型特殊 |
| Великий мотоцикл (大型自動二輪車) | Двоколісний автомобіль із робочим об'ємом понад 400 cc або номінальною потужністю понад 20 кВт | Посвідчення 大型二輪 |
| Звичайний мотоцикл (普通自動二輪車) | Двоколісний автомобіль, що не є великим мотоциклом (крім тих, що належать до мопедів) | Посвідчення 普通二輪 |
| Малий спеціальний ТЗ (小型特殊自動車) | Спеціальний автомобіль довжиною до 4.70 м, шириною до 1.70 м, висотою до 2.00 м, що не може їхати швидше 15 км/год | Можна керувати й зі звичайним посвідченням тощо |
Відмінність від мопеда, легкого ТЗ і «транспортного засобу»
Мопед (原付) окремо визначено в ст. 2, ч. 1, п. 10, і до автомобілів він не належить. Критерій для двоколісного мопеда — робочий об'єм до 50 cc тощо (з квітня 2025 року — також двоколісні до 125 cc з максимальною потужністю, обмеженою до 4.0 кВт) (Правила, ст. 1-2).
«Транспортний засіб» (車両) — загальне слово для автомобілів, мопедів, легких ТЗ і тролейбусів (ст. 2, ч. 1, п. 8). Тобто «транспортний засіб» — ширше поняття, а автомобіль — його частина.
Кей-кар (軽自動車) — назва із Закону про автотранспортні засоби тощо; за категоріями Закону про дорожній рух чотириколісні кей-кари належать до звичайних автомобілів.
| Засіб пересування | Автомобіль? | Транспортний засіб? |
|---|---|---|
| Звичайні автомобілі, великі автомобілі тощо | ○ | ○ |
| Великі й звичайні мотоцикли | ○ | ○ |
| Мопед (原付) | × | ○ |
| Велосипеди й інші легкі ТЗ | × | ○ |
| Трамвай | × | × (входить до «транспортних засобів тощо», 車両等) |
Як запитують на перевірці знань (知識確認) і пастки
Приклад 1: «Встановлена законом максимальна швидкість великого мотоцикла на звичайній дорозі з осьовою лінією чи смугами руху — 30 км/год» → ×. Мотоцикл — автомобіль, тож 60 км/год. 30 км/год — встановлена законом швидкість мопеда. До речі, з 1 вересня 2026 року на звичайних дорогах (житлових) без осьової лінії й смуг руху автомобілі теж обмежені 30 км/год.
Приклад 2: «Зі звичайним посвідченням можна керувати автомобілями повною масою менш ніж 3.5 т, максимальним навантаженням менш ніж 2 т і пасажиромісткістю до 10 осіб тощо» → ○. Остерігайтеся запитань × зі зміненими цифрами.
Приклад 3: «Дорогою з цим знаком (рух транспортних засобів заборонено) не можуть їхати ні автомобілі, ні мопеди, ні легкі ТЗ» → ○. До «транспортних засобів» належать не лише автомобілі.
Відповідь часто змінюється залежно від того, хто суб'єкт — «автомобіль», «мопед» чи «транспортний засіб», тож читайте запитання так, ніби підкреслюєте суб'єкт.
Звикніть до підміни суб'єкта на пробних тестах рідною мовою
З жовтня 2025 року перевірка знань — це 50 запитань у форматі ○× за 30 хвилин, і треба правильно відповісти щонайменше на 45. Різниця в обсязі понять «автомобіль», «мопед» і «транспортний засіб» проходить наскрізь через запитання про швидкість, розподіл руху й знаки. У menkyopass можна тренуватися з поясненнями рідною мовою (перший пробний тест і 3 розділи безкоштовні).
Тренувальні питання з цим терміном
- Дорогою з цим знаком не можуть їхати ні автомобілі, ні мопеди (原付), ні легкі ТЗ (велосипеди тощо).
- Виділеною смугою для маршрутних автобусів не можуть їхати навіть малі спеціальні ТЗ, мопеди (原付) і легкі ТЗ.
- Смуга з пріоритетом для маршрутних автобусів означає те саме, що й виділена смуга, тому звичайним автомобілям нею їхати не можна.
- На перехресті, де смуги розподілено за напрямками руху, потрібно дотримуватися розподілу навіть тоді, коли поступаєтеся дорогою автомобілю екстреної служби.
- Якщо автомобіль екстреної служби наближається поза перехрестям і його околицями, потрібно зміститися до лівого краю дороги й повністю зупинитися.
- Якщо автомобіль екстреної служби наближається, коли ви на перехресті або поблизу нього, потрібно звільнити перехрестя, зміститися до лівого краю дороги й повністю зупинитися.
- Якщо на дорозі з одностороннім рухом наближається автомобіль екстреної служби і зміщення ліворуч, навпаки, завадить йому, потрібно зміститися праворуч і поступитися дорогою.
- Ближче ніж 5 метрів від вʼїзду/виїзду для автомобілів на парковку, у гараж тощо стоянку заборонено.
- На звичайних дорогах з осьовою лінією або смугами руху, де максимальну швидкість не встановлено знаками чи розміткою, встановлена законом максимальна швидкість для автомобілів — 60 км/год.
- На основних смугах національної швидкісної автодороги встановлена законом мінімальна швидкість для звичайних автомобілів — 50 км/год.
Часті питання
Q. Мотоцикл — це автомобіль?
A. Так. Великі й звичайні мотоцикли є автомобілями за Законом про дорожній рух (ст. 3). Встановлена законом швидкість на звичайних дорогах у них теж така сама, як в автомобілів.
Q. Мопед — це автомобіль?
A. Ні. Мопеди виключено з автомобілів (ст. 2, ч. 1, п. 9). Проте до «транспортних засобів» вони належать.
Q. До якої категорії Закону про дорожній рух належить кей-кар?
A. Чотириколісні кей-кари належать до категорії звичайних автомобілів, ними можна керувати зі звичайним посвідченням. Встановлена законом максимальна швидкість на національних швидкісних автодорогах теж така сама, як у звичайних автомобілів, — 100 км/год.
Q. Вилковий навантажувач і трактор — це автомобілі?
A. Так. Як автомобілі спеціальної конструкції вони за розмірами й максимальною швидкістю поділяються на великі спеціальні або малі спеціальні ТЗ.
Схожі посібники
- Мопед (原付, ґенцукі) в Японії: що це і нові мопеди до 125 cc
- Які права дає обмін у Японії: звичайні, вантажні, мото, лише AT
- Встановлена законом швидкість (法定速度) в Японії: 60, 30, 100 км/год
- Транспортний засіб (車両) за законом Японії: велосипед і мопед теж
- Легкий ТЗ (軽車両) в Японії: велосипед — теж ТЗ, виняток для обгону