Випередження (追抜き) в Японії: чим відрізняється від обгону
Оновлено: 2026-10
Випередження (追抜き, оінукі / oinuki) — коли ви, не змінюючи траєкторії, проїжджаєте поруч із ТЗ попереду й виїжджаєте попереду нього. Його відрізняють від «обгону» (追越し), коли вперед виїжджають зі зміною траєкторії, і навіть у місцях заборони обгону випередження за загальним правилом не заборонено. Виняток — пішохідні переходи, велосипедні переїзди та 30 метрів перед ними: там заборонено й випередження.
Значення: не термін закону, а протилежність «обгону»
У Законі про дорожній рух немає визначеного терміна «випередження». Закон визначає обгін (зміна траєкторії, проїзд поруч із ТЗ попереду й виїзд перед ним; ст. 2, ч. 1, п. 21), а виїзд уперед без зміни траєкторії Настанова й іспит називають «випередженням».
Типовий приклад — коли на дорозі з двома й більше смугами в одному напрямку ви, залишаючись у своїй смузі, виїжджаєте попереду повільнішого ТЗ на сусідній смузі. Смугу ви не змінювали, тож це не обгін, а випередження.
Написання і читання: 追抜き (おいぬき / oinuki). У запитаннях часто пишуть «追い抜き», «追い抜いたり».
Порівняння з обгоном
Обидва виїжджають попереду ТЗ, різниця лише в зміні траєкторії. А от межі заборони дуже різні.
| Пункт | Обгін | Випередження |
|---|---|---|
| Зміна траєкторії | Є | Немає |
| Визначення в законі | Є (ст. 2) | Терміна немає |
| Перехрестя, переїзд і 30 м перед ними | Заборонено (крім перехресть під час руху головною дорогою) | Не заборонено |
| Пішохідний перехід, велосипедний переїзд і 30 м перед ними | Заборонено | Заборонено (ст. 38, ч. 3) |
| Тунель, поблизу повороту тощо | Заборонено (крім тунелів зі смугами руху) | Не заборонено |
Що дотримувати й під час випередження
Навіть там, де випередження не заборонено, обов'язок проїжджати безпечно залишається.
- На пішохідному переході, велосипедному переїзді та в межах 30 метрів перед ними не можна проїжджати поруч із ТЗ попереду (крім особливих малих мопедів і легких ТЗ) і виїжджати попереду нього (ст. 38, ч. 3)
- Проїжджаючи повз пішохода, витримайте безпечний інтервал або їдьте повільно (ст. 18, ч. 2)
- Проїжджаючи повз велосипед тощо, передбачайте, що його може хитнути, і витримайте безпечний інтервал або їдьте повільно (Настанова)
- Заборонено притискатися до ТЗ зі знаком водія-початківця (初心者マーク), знаком літнього водія (高齢者マーク) тощо і вклинюватися так, що вони не зможуть витримати потрібну дистанцію (ст. 71). Самі обгін і випередження не заборонені
Пастки на перевірці знань (知識確認)
Приклад 1: «На пішохідному переході та в межах 30 метрів перед ним заборонено не лише обгін, а й випередження» → ○. В інших місцях заборони обгону випередження не заборонено, тож це особливий випадок.
Приклад 2: «Не можна обганяти чи випереджати автомобіль зі знаком літнього водія» → ×. Заборонено притискатися до нього й небезпечно вклинюватися.
Приклад 3: «У межах 30 метрів перед перехрестям заборонено й випередження» → ×. Перед перехрестям заборонено лише обгін.
Звикніть до різниці термінів на пробних тестах рідною мовою
З жовтня 2025 року перевірка знань — це 50 запитань у форматі ○× за 30 хвилин, і треба правильно відповісти щонайменше на 45. «追い越し» і «追い抜き» відрізняються одним словом, а правильна відповідь змінюється. У menkyopass можна тренуватися з поясненнями рідною мовою (перший пробний тест і 3 розділи безкоштовні).
Тренувальні питання з цим терміном
Часті питання
Q. Де заборонено випередження?
A. На пішохідних переходах, велосипедних переїздах і в межах 30 метрів перед ними (крім велосипедів та інших легких ТЗ і особливих малих мопедів). Перед перехрестями й переїздами заборонено лише обгін.
Q. А якщо проїхати вперед ТЗ на сусідній смузі, не змінюючи смуги?
A. Траєкторія не змінювалася, тож це випередження. Навіть на ділянці заборони обгону саме випередження не заборонено (крім ділянки перед пішохідним переходом).
Q. Чи можна випередити автомобіль зі знаком водія-початківця?
A. Саме випередження не заборонено. Заборонено притискатися до нього, крім випадків, коли це неминуче для запобігання небезпеці, і вклинюватися так, що він не зможе витримати потрібну дистанцію.