GaimenПробні тести з 50 питань у форматі справжнього іспитуОбгін (追越し) в Японії: визначення, як обганяти, де заборонено
Оновлено: 2026-10
Обгін (追越し, оікосі / oikoshi) — коли ТЗ, що наздогнало інше ТЗ, змінює траєкторію, проїжджає поруч із ним і виїжджає попереду нього (Закон про дорожній рух, ст. 2, ч. 1, п. 21). Виїхати вперед без зміни траєкторії — це «випередження» (追抜き), для нього правила інші. Обганяють за загальним правилом праворуч, а на перехрестях, переїздах, пішохідних переходах і в межах 30 метрів перед ними тощо обгін заборонено.
Визначення в законі: головне — «змінити траєкторію»
Закон про дорожній рух визначає обгін як «випадок, коли транспортний засіб, наздогнавши інший транспортний засіб тощо, змінює свою траєкторію, проїжджає збоку від наздогнаного транспортного засобу і виїжджає попереду нього». Настанова теж пояснює це як «автомобіль змінює траєкторію й виїжджає попереду автомобіля, що рухається попереду».
Елементів 3. (1) Наздогнати ТЗ попереду. (2) Змінити траєкторію. (3) Проїхати збоку й виїхати попереду. Якщо немає (2) — це випередження. Наприклад, коли на дорозі з двома смугами в одному напрямку ви, не змінюючи своєї смуги, виїжджаєте попереду ТЗ на лівій смузі — це випередження.
Написання і читання: 追越し (おいこし / oikoshi). У запитаннях часто пишуть і з окуріґана — «追い越し».
Як обганяти
Правила щодо способу такі. «Можна праворуч чи ліворуч, аби безпечно» — ×.
- За загальним правилом — праворуч від ТЗ попереду (ст. 28, ч. 1)
- Якщо ТЗ попереду для правого повороту притиснулося до центру дороги (при односторонньому русі — до правого краю), обганяють ліворуч (ст. 28, ч. 2)
- Трамвай обганяють ліворуч (крім випадків, коли колія розташована біля лівого краю дороги)
- На дорогах зі смугами руху обганяють по сусідній правій смузі, а закінчивши, швидко повертаються
- Сигнал — приблизно за 3 секунди до зміни траєкторії. Коли вас обганяють, не підвищуйте швидкість до завершення обгону, а якщо місця немає — притисніться якомога ліворуч
Місця, де обгін заборонено (ст. 30)
У цих місцях не можна змінювати траєкторію чи проїжджати збоку, щоб обігнати автомобіль чи мопед. Обганяти велосипеди та інші легкі ТЗ не заборонено (мопеди до цього винятку не належать).
| Місце | Виняток / зауваження |
|---|---|
| Ділянки зі знаком «обгін заборонено» | Якщо є табличка «обгін заборонено», обгін заборонено навіть без виїзду |
| Поблизу повороту дороги | Заборонено, навіть якщо огляд добрий |
| Поблизу вершини підйому, крутий спуск | Крутий підйом не належить |
| Тунель | Крім тунелів зі смугами руху |
| Перехрестя та в межах 30 метрів перед ним | Крім руху головною дорогою |
| Залізничний переїзд, пішохідний перехід, велосипедний переїзд та в межах 30 метрів перед ними | Перед пішохідним переходом і велосипедним переїздом заборонено й випередження |
Коли не можна починати обгін, і пастки іспиту
Незалежно від місця, не можна починати обгін, коли ТЗ попереду саме обганяє автомобіль (подвійний обгін), коли ТЗ попереду збирається змінити траєкторію праворуч для правого повороту тощо, коли це заважатиме зустрічним ТЗ, і коли ТЗ позаду збирається обігнати вас (ст. 29; Настанова).
Часті запитання з відповіддю ×: «обганяти, коли ТЗ попереду обганяє мопед, — подвійний обгін» (подвійний обгін — коли ТЗ попереду обганяє автомобіль), «у тунелі обгін заборонено, навіть якщо там є смуги руху», «на крутому підйомі обгін заборонено». Часто цілять у те, що межі заборони обгону відрізняються від меж заборони зупинки й стоянки (там — крутий схил і вгору, і вниз; тунель — без умов).
Закріпіть винятки щодо обгону на пробних тестах рідною мовою
З жовтня 2025 року перевірка знань (知識確認) — це 50 запитань у форматі ○× за 30 хвилин, і треба правильно відповісти щонайменше на 45. Обгін — розділ із багатьма винятками (головна дорога, смуги руху, легкі ТЗ). У menkyopass можна тренуватися з поясненнями рідною мовою (перший пробний тест і 3 розділи безкоштовні).
Тренувальні питання з цим терміном
- Там, де встановлено цей знак, можна обганяти, якщо не виїжджати на праву половину дороги.
- Не можна обганяти чи випереджати автомобіль зі знаком літнього водія (高齢者マーク).
- Обгін (追越し) — це зміна траєкторії та виїзд уперед ТЗ, що рухається попереду.
- На пішохідному переході та ближче ніж 30 метрів перед ним заборонено не лише обгін, а й випередження.
- На перехресті та ближче ніж 30 метрів перед ним обганяти не можна, навіть якщо ви їдете головною дорогою.
- На залізничному переїзді та ближче ніж 30 метрів перед ним обгін заборонено.
- Поблизу повороту дороги обганяти можна лише за доброї видимості.
- Крутий підйом — це місце, де обгін заборонено.
- У тунелі обганяти не можна незалежно від того, чи є там смуги руху.
- Якщо ТЗ попереду обганяє мопед (原付), обганяти цей ТЗ заборонено як подвійний обгін.
Часті питання
Q. Чим відрізняються обгін і випередження?
A. Тим, чи змінюється траєкторія. Виїхати попереду ТЗ зі зміною траєкторії — обгін, без зміни траєкторії — випередження.
Q. Чи можна обганяти ліворуч?
A. За загальним правилом — праворуч. Якщо ТЗ попереду для правого повороту притиснулося до центру дороги (при односторонньому русі — до правого краю), обганяють ліворуч.
Q. Коли можна обганяти навіть у межах 30 метрів перед перехрестям?
A. Коли ви їдете головною дорогою. Також обганяти велосипеди та інші легкі ТЗ не заборонено навіть у місцях заборони.