Pag-convert ng Foreign License sa Hiroshima: Oras ng Phone Booking, 2 Lugar at Knowledge Test sa 20 Wika

Booking: sa telepono lang, weekday 14:00–16:00

Walang web booking ang Hiroshima Prefectural Police; telepono lang. Tumawag sa main line ng Hiroshima Prefectural Police, 082-228-0110, Lunes hanggang Biyernes mula 14:00 hanggang 16:00. Hindi tumatanggap tuwing holiday, substitute holiday at Bagong Taon (Disyembre 29–Enero 3).

Operator ng police headquarters ang sasagot sa telepono, kaya sabihin kung saan mo gustong kumuha: "Hiroshima" (Hiroshima Prefectural Driver's License Center) o "Tobu" (Tobu Driver's License Center). Kung hindi ka sigurado sa pagtawag sa Japanese, mas mabuting magpatulong sa taong marunong mag-Japanese.

Ang ibo-book mo ay ang araw ng document check. Ang petsa at oras ng knowledge test (知識確認) at practical test (技能確認) ay itatakda pagkatapos makumpirma ang kwalipikasyon mo sa test (na-check noong Oktubre 2026).

Mga kailangang dokumento sa Hiroshima (may dagdag na dokumento bawat bansa)

Ito ang mga dadalhin na nakalista sa gabay ng Hiroshima Prefectural Police. Ang kwalipikasyon sa test: may valid na license na inisyu ng ahensya ng gobyerno ng ibang bansa, at pagkatapos makuha ito ay nanatili sa bansang iyon nang kabuuang 3 buwan o higit pa. Hindi puwedeng i-convert ang International Driving Permit.

• Foreign driver's license (hindi puwede ang International Driving Permit)
• Japanese translation ng foreign license (gawa ng embahada/konsulado ng bansang nag-issue, JAF, atbp.). Kung walang nakasulat na petsa ng pagkuha sa translation, kumonsulta muna
• Passport at iba pa (na makikita ang petsa ng entry/exit at makukumpirmang nasa bansang iyon ka nang kabuuang 3 buwan o higit pa pagkatapos makuha ang license; kung ilang passport ang patunay, dalhin lahat)
• 1 kopya ng residence record (住民票の写し) (nakalagay ang lahat ng detalye gaya ng nasyonalidad, status of residence at period of stay; hindi kopya). Karaniwan, hindi puwedeng mag-apply ang foreigner na hindi saklaw ng Basic Resident Registration Act (住民基本台帳法)
• Para sa dating may Japanese license, ang license na iyon (kasama ang expired)
• 1 litrato para sa aplikasyon (kinuha sa loob ng 6 na buwan, walang sombrero, nakaharap, walang background, mula dibdib pataas, 3.0 cm ang taas × 2.4 cm ang lapad)
• Fee
• Dagdag na dokumento bawat bansa: China – ID card (身分証) at basic information (基本信息); Pilipinas – Official Receipt; Brazil – CPF. Depende sa resulta ng document check, puwedeng hingan ng ibang certificate

Knowledge test sa 20 wika, at 29 na bansa/rehiyong exempted

Ang knowledge test ay 50 tanong na tama/mali (○×), at may mga tanong sa foreign language. Sa buong bansa, mula Oktubre 2025, 50 tanong, 30 minuto, at pasado kung 45 o higit pa ang tama.

Ang mga wikang binanggit ng Hiroshima Prefectural Police ay 20: ang 10 wikang English, Chinese, Vietnamese, Portuguese, Korean, Russian, Thai, Persian, Tagalog at Spanish, kasama ang 10 wikang idinagdag mula Hulyo 29, 2024: Indonesian, Khmer, Nepali, Burmese, Mongolian, Ukrainian, Sinhala, Urdu, Arabic at Hindi (na-check noong Oktubre 2026).

Ang practical test ay aktwal na pagmamaneho ayon sa uri ng license na ina-apply, at ayon sa pambansang pamantayan ay pasado kung 70 puntos o higit pa sa 100. Ang license mula sa 29 na bansa/rehiyon gaya ng South Korea, Taiwan, UK, Germany, Canada at New Zealand (sa US, ilang state lang) ay aptitude test (適性試験) na lang pagkatapos makumpirma ang kwalipikasyon mula sa dokumento (sa Indiana, practical test lang ang exempted). Ang dating may Japanese license na parehong uri ay puwede ring ma-exempt sa mga test.

Bilang pambansang patakaran, kung pumasa ka sa knowledge test pero bumagsak sa practical test, at mag-apply ulit ka sa loob ng 6 na buwan mula sa araw ng knowledge test, exempted ka na sa knowledge test (ganoon din sa ibang prefecture).

Pagbibigay ng license pagkatapos pumasa: sa susunod na araw o mas huli, 2 beses tumatanggap bawat araw

Kahit pumasa ka, hindi mo makukuha ang license sa araw ding iyon. Sa Hiroshima, ibinibigay ito sa susunod na araw o mas huli pa, at may hiwalay na issuance fee (交付手数料).

Ang aplikasyon para sa pagbibigay ng license ay tinatanggap lang tuwing Lunes hanggang Biyernes mula 8:30 hanggang 9:00 at mula 13:00 hanggang 13:30 (maliban sa holiday, substitute holiday at Disyembre 29–Enero 3). Ibinibigay ang license mga 1.5 oras pagkatapos ng oras ng pagtanggap. Napakaikli ng oras ng pagtanggap kaya huwag mahuli.

Fees at ang mga hindi puwedeng mag-apply

Sa conversion page ng Hiroshima Prefectural Police, "fee" (手数料) lang ang nakasulat at walang halaga (hindi mabuksan ang link sa listahan ng fees noong Oktubre 2026). I-confirm ang halaga sa Hiroshima Prefectural Police bago mag-apply. Bilang reference, sa halimbawa ng Tokyo Metropolitan Police (警視庁), application fee na 2,500 yen at issuance fee na 2,350 yen para sa ordinaryong car license (na-check noong Oktubre 2026).

Ayon sa gabay ng Hiroshima Prefectural Police, kailangang mag-ingat ang mga sumusunod.

• Hindi puwedeng mag-apply ang may Japanese license na nasa ilalim ng administrative sanction (行政処分中)
• Ikaw mismo ang mag-a-apply (hindi puwede ang ibang tao para sa iyo)
• Sa pag-apply, sasagot ka sa mga tanong tungkol sa sintomas ng sakit at iba pa. Kung may tumutugmang item, magtatanong pa nang detalyado ang staff

Lokasyon at paano pumunta sa dalawang license center

Para sa dalawang lugar, tumawag sa main line ng police headquarters (082-228-0110); sabihin sa operator ang pangalan ng lugar at ikokonekta ka sa local line.

Bago ang phone booking, maghanda para sa knowledge test

Dahil telepono lang ang booking at 2 oras lang tuwing weekday, malaking abala kapag kailangang umulit. Ayon din sa Hiroshima Prefectural Police, may foreign-language na bersyon ang JAF ng "Rules of the Road" (交通の教則). Sa mock exam ng menkyopass, makakapag-practice ka sa parehong format ng totoong test, 50 tanong sa 30 minuto, sa maraming wika kasama ang Tagalog.

Mga madalas itanong

Mga kaugnay na gabay

• Proseso ng Pag-convert ng Foreign License sa Japan: 6 na Hakbang mula Booking hanggang Paglabas ng License (mula Oktubre 2025)
• Checklist ng mga Dokumento sa Pag-convert ng Foreign License: Juminhyo, Translation, Passport (mula Oktubre 2025)
• Paano Kumuha ng Japanese Translation para sa Pag-convert ng Foreign License: Bayad at Tagal sa JAF at Embassy
• Magkano ang Gastos sa Pag-convert ng Foreign License sa Japan? Kabuuan ng Fees, Translation at Juminhyo
• Bumagsak sa Pag-convert ng Foreign License? Muling Pag-apply sa Knowledge/Practical Test at ang 6-Month Rule

Mga source (sa Japanese)

• 広島県警察「外国の免許を日本の免許に切り替える」（2026年8月26日掲載）
• 広島県警察「免許センター・三次試験場へのアクセス」
• 広島県警察「外国免許を翻訳する場所」
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」
• 警視庁「外国免許の切替」（手数料の参考例）