Conversão de carteira estrangeira em Aichi: agendamento em Hirabari e Higashi-Mikawa e idiomas por dia da semana

Agendamento: escolha local, data e horário no sistema de solicitações eletrônicas de Aichi

Tanto em Hirabari quanto em Higashi-Mikawa, você agenda escolhendo o local, a data e o horário no sistema de solicitações eletrônicas da Polícia de Aichi (あいち電子申請届出システム). A polícia explica como agendar em um PDF de instruções do site de agendamento (予約用WEBサイト利用方法).

Em Hirabari, quem tem carteira de países isentos dos testes de conhecimentos e prático, como Coreia do Sul e Taiwan, pode agendar em horários exclusivos toda quinta-feira (exceto feriados): 12h45–13h30 e 13h30–14h45. Em Higashi-Mikawa, os dias de agendamento variam conforme o país emissor da carteira.

Horário de atendimento e etapas do dia (Hirabari)

Hirabari atende de segunda a sexta (exceto sábados, domingos, feriados, feriados compensatórios e fim de ano, de 29 de dezembro a 3 de janeiro), das 8h45 às 11h45 e das 12h45 às 14h45. Se a análise dos documentos não terminar até as 11h45, você não poderá se inscrever para o teste naquele dia. Quem não fala ou não entende japonês deve obrigatoriamente levar um intérprete.

As etapas são: análise dos documentos (guichê 16) → compra de selos fiscais (guichê 11) → inscrição para o teste (guichê 16) → exame de aptidão (guichê 21) → teste de conhecimentos (sala de exame no 4º andar) → se passar, marcação da data do teste prático. No dia do teste prático: recepção (guichê 17) → percurso de teste → divulgação do resultado → emissão da carteira.

Em Higashi-Mikawa o processo é diferente: no dia da análise dos documentos (primeira análise, dias úteis das 13h30 às 14h30, com agendamento) só se analisam os documentos. Em outro dia indicado, fazem-se a segunda análise (dias úteis das 10h00 às 12h00) e o teste de conhecimentos, e o teste prático (dias úteis das 9h00 às 11h50) fica para outro dia ainda.

Os idiomas do teste de conhecimentos dependem do dia da semana (Hirabari, a partir de 1º de julho de 2026)

Em Hirabari, o teste de conhecimentos é aplicado 1 vez por dia, a partir das 13h30. Japonês e inglês estão disponíveis todos os dias, mas os outros idiomas têm dias fixos. Agende num dia em que o seu idioma esteja disponível. Quem vai refazer o teste pode ficar impedido por um certo período.

Taxas (orientações de Hirabari)

As orientações de Hirabari da Polícia de Aichi informam a taxa de exame, a taxa de uso do veículo de teste e a taxa de emissão. Para carteira comum de carro, são 3.300 ienes mais 2.350 ienes de taxa de emissão, total de 5.650 ienes. A taxa de uso do veículo de teste é paga com um tíquete.

Condições e documentos que exigem atenção em Aichi

As condições são: ter ficado no país emissor por 3 meses ou mais no total depois de tirar a carteira; a carteira ser válida nesse país; ter endereço em Aichi; e, para estrangeiros, poder apresentar o registro de residência (住民票の写し) (exceto diplomatas etc.). Não é possível converter para carteira de segunda classe (profissional, 二種) nem fazer o pedido por procurador.

• Certificados emitidos no exterior (certificado de histórico de habilitação, registro de entradas e saídas etc.) precisam de reconhecimento do selo oficial pelo Ministério das Relações Exteriores do país ou de apostila
• Todos os passaportes, novos e antigos (também usados para verificar a isenção da placa de motorista iniciante)
• Registro de residência com nacionalidade, status e prazo de residência, número do cartão de residente, categoria de residente etc. (cópia não aceita)
• Há documentos extras por país; por exemplo, para carteiras da China pede-se a impressão da carteira digital etc. (com foto, QR code, data de obtenção etc.)
• Quem já teve carteira japonesa pode ser dispensado dos testes de conhecimentos e prático; apresente a carteira vencida ou um certificado de histórico

Locais e como chegar

Para quem vai fazer o teste prático, a Polícia de Aichi publica em PDF conselhos para dirigir corretamente em 8 idiomas (inglês, chinês, espanhol, tagalo, vietnamita, português, cingalês e tailandês).

Com dias limitados, o ideal é passar de primeira

Em vietnamita, por exemplo, o teste de conhecimentos só é aplicado às quartas e sextas; se você reprovar, a próxima chance fica distante. Os simulados da menkyopass usam o mesmo formato da prova real, 50 questões em 30 minutos, e estão disponíveis em vários idiomas, incluindo o português.

Perguntas frequentes

Guias relacionados

• Conversão da CNH no Japão: 6 etapas do agendamento à emissão (desde outubro de 2025)
• Documentos para converter a carteira no Japão: registro de residência, tradução e passaporte (desde outubro de 2025)
• Reprovou na conversão da carteira? Novo requerimento para o teste de conhecimentos e o teste prático, e a regra dos 6 meses
• Conversão de carteira estrangeira em Osaka: agendamento por telefone em Kadoma e Komyoike e documentos
• Conversão de carteira estrangeira em Tóquio: Fuchu, Samezu e Koto — atendimento e agendamento

Fontes (em japonês)

• 愛知県警察「外国免許から国内免許への切替え【試験場】」PDF（令和8年7月1日現在）
• 愛知県警察「外国免許から国内免許への切替え【東三河】」PDF（令和8年7月）
• 愛知県警察「運転免許試験」（外国免許からの切替え）
• 愛知県警察「運転免許試験場（平針）での外国免許から国内免許への切替えについて」
• 愛知県警察「外国免許から国内免許へ切替えのための実技確認を受けられる方へ」
• 愛知県警察「運転免許課・運転免許試験場」（所在地・アクセス）
• 愛知県警察「東三河運転免許センター」
• あいち電子申請届出システム（愛知県警察）予約サイト
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」