Placas de trânsito no Japão: as que mais confundem na conversão
Atualizado: 2026-10
Nas questões de placas, quase sempre o problema é que "os nomes são parecidos, mas o que é proibido muda". Se você souber distinguir 3 grupos — via fechada, trânsito proibido a veículos e sentido proibido; proibido estacionar e proibido parar e estacionar; proibido ultrapassar e proibido invadir a contramão —, resolve boa parte da área de placas. Este artigo organiza números e exceções em tabelas, com base nas Regras sobre os Métodos de Trânsito (交通の方法に関する教則) e na Lei de Trânsito Rodoviário (道路交通法).
As placas são 4 tipos de placa principal + placa complementar
Nas Regras, as placas se dividem em "placa principal" (本標識) e "placa complementar" (補助標識), e as principais são de 4 tipos: placa de regulamentação, placa de instrução (指示標識), placa de advertência e placa de indicação. A placa complementar fica abaixo da principal e limita o horário, o dia da semana, o tipo de veículo etc. da restrição.
Mesmo com desenhos parecidos, o tipo pode ser outro. Por exemplo, a "faixa de pedestres" com um pedestre branco em fundo azul é uma placa de instrução que indica o local, enquanto "escola, jardim de infância, creche etc.", com crianças num losango amarelo, é uma placa de advertência que pede atenção.
| Tipo | Função | Exemplos |
|---|---|---|
| Placa de regulamentação (規制標識) | Proíbe ou determina um modo de trânsito específico | Trânsito proibido a veículos, proibido estacionar, velocidade máxima, parada obrigatória |
| Placa de instrução (指示標識) | Indica o que se pode fazer ou locais determinados | Permitido andar lado a lado, faixa de pedestres, zona de segurança, via preferencial |
| Placa de advertência (警戒標識) | Avisa de perigo à frente e pede atenção | Passagem de nível, obras na via, escola/jardim de infância etc. |
| Placa de indicação (案内標識) | Indica nomes de lugares, direções e distâncias | Indicação de direção e distância |
| Placa complementar (補助標識) | Complementa ou limita o significado da placa principal | "8-20" (horário), "exceto ciclomotores" (原付を除く, tipo de veículo) |
Placas com nomes parecidos e significados diferentes
Estas são as combinações mais cobradas no teste de conhecimentos. Só é proibida a ação indicada na placa; as outras ações não ficam proibidas (ex.: "proibido retornar" proíbe só o retorno, não a marcha à ré).
| Placa | O que é proibido | Onde se erra |
|---|---|---|
| Via fechada (通行止め) | Passagem de pedestres, veículos e bondes, todos | Nem pedestres podem passar |
| Trânsito proibido a veículos (車両通行止め) | Passagem de veículos (automóveis, ciclomotores, veículos leves não motorizados) | Bicicletas também não podem passar |
| Sentido proibido (車両進入禁止) | Só a entrada pelo lado para o qual a placa está virada | Saída de mão única. Pelo outro lado pode passar |
| Proibido estacionar (1 traço diagonal) | Só estacionar | Pode parar (carga e descarga até 5 minutos, embarque e desembarque) |
| Proibido parar e estacionar (2 traços diagonais) | Estacionar e parar | Nem parar para embarque e desembarque de pessoas |
| Proibido ultrapassar (com placa complementar) | A ultrapassagem em si | Não pode ultrapassar nem sem invadir a contramão |
| Proibido invadir o lado direito para ultrapassar | Ultrapassagem invadindo o lado direito | Ultrapassar sem invadir é permitido |
| Proibido retornar (転回禁止) | Só o retorno (meia-volta / U-turn) | A marcha à ré não é proibida |
Placas e sinalização horizontal com números
Mais do que o número em si, cobra-se "a que se refere o número". Em especial, velocidade máxima e velocidade mínima têm significados opostos conforme haja ou não uma linha sob o número.
| Placa / sinalização | Número / conteúdo | Ponto-chave |
|---|---|---|
| Permitido andar lado a lado (並進可) | Até 2 bicicletas comuns podem trafegar lado a lado | Não vale para motocicletas. 3 ou mais não pode |
| Velocidade máxima (só o número) | Não se pode ultrapassar essa velocidade | Há também indicações de 30 km/h ou menos para ciclomotores |
| Velocidade mínima (linha sob o número) | Não se pode andar abaixo dessa velocidade | Significado oposto ao da velocidade máxima |
| Placa complementar "8-20" | Restrição só das 8h às 20h | Fora desse horário, não há restrição |
| Limite de altura | Avaliado pela altura incluindo a carga | A largura máxima também inclui a largura da carga |
| Limite de peso | Avaliado pelo peso total | Peso incluindo pessoas e carga |
Diferença entre "pare" e "velocidade reduzida"
No cruzamento com placa de parada obrigatória (一時停止, "止まれ"), é preciso parar completamente logo antes da linha de retenção ou, sem linha, logo antes do cruzamento (Lei de Trânsito Rodoviário, art. 43). Só reduzir a velocidade e verificar a segurança é infração. Depois de parar, também não se pode atrapalhar os veículos da via transversal.
Velocidade reduzida (徐行) é definida como "trafegar a uma velocidade que permita ao veículo parar imediatamente", e a lei não traz nenhum número de "X km/h". A questão "velocidade reduzida é 10 km/h ou menos" está errada.
Ao passar ao lado de uma zona de segurança com pedestres, a obrigação é a velocidade reduzida, não a parada obrigatória. Porém, entrar com o veículo na zona de segurança é proibido, haja ou não pedestres.
Mesmo num trecho com placa de "trecho de buzina" (警笛区間), só se buzina ao passar por cruzamentos, esquinas e topos de subida sem visibilidade. Não é para buzinar o tempo todo; fora isso, só se buzina quando for inevitável para evitar perigo.
Faixas de trânsito e sinalização no pavimento
Na "faixa exclusiva" (専用通行帯) para ônibus de linha etc., podem trafegar veículos especiais pequenos, ciclomotores e veículos leves não motorizados. O automóvel comum não pode, exceto ao se aproximar da borda ou do centro da via para converter, ou quando inevitável por obras etc.
Na "faixa preferencial" (優先通行帯) para ônibus de linha etc., o automóvel comum pode trafegar, mas, se um ônibus de linha se aproximar, deve sair rapidamente. Quando o trânsito estiver tão congestionado que talvez não consiga sair, não deve entrar desde o início.
A "área de parada proibida" (停止禁止部分), com moldura amarela, proíbe parar dentro dela, mas pode-se atravessá-la. Entrar nela já é proibido na "área de entrada proibida" (立入り禁止部分).
Se houver a placa com seta para a esquerda azul em fundo branco (左折可, conversão à esquerda permitida), pode-se converter à esquerda com atenção ao redor mesmo com o semáforo vermelho ou amarelo. É diferente da placa de "mão única", com seta branca em fundo azul.
Resumo dos tipos que mais confundem
As questões erradas da área de placas quase sempre seguem um destes tipos. Ao ler a questão, pensar primeiro em qual tipo ela se encaixa acelera a decisão.
- Troca do sujeito: "permitido andar lado a lado" é para 2 "bicicletas comuns", não motocicletas
- Ampliar demais o alcance: proibir até a marcha à ré com "proibido retornar" ou buzinar sempre no trecho de buzina está errado
- Confundir parar com estacionar: mesmo onde é proibido estacionar, pode-se fazer carga e descarga de até 5 minutos
- Não ler a placa complementar: com "exceto ciclomotores", o ciclomotor pode passar. Fora do horário "8-20", não há restrição
- Força da obrigação: placa de parada obrigatória é "parar completamente"; pedestres na zona de segurança é "velocidade reduzida"
- Definição dos números: a velocidade reduzida não tem valor numérico. Com linha embaixo, é velocidade mínima
Treine questões de placas na sua língua
Desde outubro de 2025, o teste de conhecimentos passou a ter 50 questões escritas de certo ou errado, com aprovação a partir de 45, e as questões de placas também vêm em texto. No simulado de conversão da carteira do menkyopass, você treina questões de placas com explicação em vietnamita, inglês, chinês e japonês (o primeiro simulado e 3 áreas são grátis; todas as questões por ¥2.980 em pagamento único).
Questões deste tema
- Em uma via com esta placa, motocicletas comuns podem trafegar lado a lado em até 3.
- Em um cruzamento com esta placa, basta seguir em velocidade reduzida (徐行) e verificar a segurança para passar direto.
- Onde há esta placa e não existe linha de retenção, é obrigatório parar completamente imediatamente antes do cruzamento.
- Onde há esta placa, é proibido não só estacionar, mas também parar.
- Mesmo onde há esta placa, é permitido parar para embarque ou desembarque de pessoas.
- Mesmo onde há esta placa, parar por até 5 minutos para carregar ou descarregar mercadorias não é infração.
- Dentro do trecho indicado por esta placa, é obrigatório trafegar buzinando o tempo todo.
- Trafegar em velocidade reduzida (徐行) significa andar com o veículo a 10 km/h ou menos.
- Em uma via com esta placa, nenhum veículo pode entrar, venha de qual direção vier.
- Em uma via com esta placa, não podem trafegar automóveis, ciclomotores (原付) nem veículos leves não motorizados.
- Em uma via com esta placa, veículos não podem trafegar, mas pedestres podem.
- Onde há esta placa, é proibido tanto fazer retorno quanto dar marcha à ré.
- Onde há esta placa, é permitido ultrapassar desde que não se invada a metade direita da via.
- Esta placa tem o mesmo significado que o painel “Permitido virar à esquerda”, com uma seta azul apontando para a esquerda sobre fundo branco.
- Uma placa com o número “30” sublinhado significa que não se pode dirigir a mais de 30 km/h.
- Na “faixa exclusiva” para ônibus de linha e similares, nem veículos especiais pequenos, nem ciclomotores (原付), nem veículos leves não motorizados podem trafegar.
- A “faixa preferencial” para ônibus de linha e similares tem o mesmo significado da faixa exclusiva, e automóveis comuns não podem trafegar nela.
- A placa “Faixa de pedestres” é uma placa de instrução com um pedestre branco sobre fundo azul.
- Em uma via cuja placa “Trânsito proibido a veículos” tem a placa complementar “Exceto ciclomotores” (原付を除く), os ciclomotores também não podem trafegar.
- As placas principais da sinalização viária são de 4 tipos: de regulamentação, de instrução, de advertência e de indicação.
- Onde houver a sinalização horizontal “Área de parada proibida”, delimitada por moldura amarela, não se pode entrar nela para passar.
- Ao passar ao lado de uma zona de segurança onde há pedestres, é obrigatório parar completamente.
- Onde houver a placa “Altura máxima 3,3 m”, veículos cuja altura, incluindo a carga, ultrapasse 3,3 metros não podem passar.
- Se a placa “Proibido estacionar” tiver uma placa complementar com “8-20”, o estacionamento é proibido apenas entre 8h e 20h.
Perguntas frequentes
Q. Onde há placa de proibido estacionar, posso parar para deixar alguém descer?
A. Sim. Parar para embarque e desembarque de pessoas é "parada" (停車) independentemente do tempo, e pode ser feito mesmo onde é proibido estacionar. Onde há placa de proibido parar e estacionar (2 traços diagonais), não pode.
Q. Qual a diferença entre sentido proibido e trânsito proibido a veículos?
A. O sentido proibido proíbe só a entrada pelo lado para o qual a placa está virada (saída de mão única etc.). Com trânsito proibido a veículos, nenhum veículo pode passar, de nenhum dos lados.
Q. O que significa a placa complementar "exceto ciclomotores"?
A. Significa que esse tipo de veículo fica fora da restrição. Se a placa de trânsito proibido a veículos tiver "exceto ciclomotores", o ciclomotor pode passar.
Q. Velocidade reduzida é quantos km/h?
A. Não há valor na lei. É definida como "trafegar a uma velocidade que permita ao veículo parar imediatamente". Considere errada a questão que afirma um número.