GaimenSimulados de 50 questões no formato da prova realInformações legais e Política de privacidade
Última atualização: 2026-10-11
Esta é uma tradução para referência. As versões em japonês são as oficiais. Ao usar o serviço, você concorda com os Termos de Uso (利用規約, em japonês). 特定商取引法に基づく表記 / プライバシーポリシー / 利用規約
Informações comerciais (Lei sobre Transações Comerciais Específicas)
| Vendedor | Beyond Intelligence Inc. (株式会社Beyond Intelligence) |
|---|---|
| Representante | Shunsuke Ono (大野峻典) |
| Endereço | N&E BLD. 6F, 1-12-4 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, Japan (東京都中央区銀座１丁目１２番４号 N&E，BLD．6F) |
| Telefone | Informado sem demora mediante solicitação. Entre em contato por e-mail. |
| support@menkyopass.com | |
| Preço | Acesso completo do Gaimen (compra única): ¥2.980 (impostos incluídos). No app, vale o preço exibido na sua loja de apps (em moeda local fora do Japão). |
| Outras despesas | Os custos de conexão à internet ficam por conta do cliente. |
| Formas de pagamento | Web: pela Stripe (formas exibidas na página de pagamento). App: cobrança do Google Play ou da App Store. |
| Momento do pagamento | O pagamento é confirmado quando a compra é concluída (nas formas de pagamento posterior, quando você paga). |
| Entrega | Disponível logo após o pagamento. |
| Devoluções e cancelamentos | Por se tratar de conteúdo digital, em princípio as compras não podem ser devolvidas, reembolsadas nem canceladas. Nas compras feitas pela loja de apps, a política de reembolso da loja pode se aplicar. |
| Requisitos | Um navegador atualizado ou um aparelho Android / iOS compatível. |
Política de privacidade
1. Política básica
Você pode usar o serviço sem informar nem fornecer dados pessoais como nome, endereço ou telefone. Não é preciso criar conta. Quando você compra, o provedor de pagamento pode tratar seu e-mail e outras informações necessárias para processar o pagamento (veja a seção 4).
2. Dados de estudo
Seus dados de estudo (progresso e respostas) ficam salvos apenas no seu aparelho (armazenamento do navegador ou do app) e não são enviados aos nossos servidores nem a terceiros. Ao apagar o app ou os dados do navegador, eles também são apagados. O status da sua compra também fica no aparelho, mas as informações da compra são tratadas pelos provedores da seção 4 para processar, verificar e restaurar compras.
3. Análise de acesso (somente na web)
No site, usamos o Vercel Web Analytics (anônimo, sem cookies), o Google Analytics (cookies) e o Microsoft Clarity (cookies; mapas de calor e gravações de sessão — os campos de digitação são mascarados pelas configurações da ferramenta, mas algumas interações ainda podem ser registradas sem intenção) para melhorar o serviço. Os apps não usam essas ferramentas.
4. Pagamentos
Nunca recebemos nem guardamos números de cartão. Na web, os pagamentos são processados pela Stripe, Inc. (EUA). Nos apps, os pagamentos são processados pelo Google Play ou pela App Store, e a RevenueCat, Inc. (EUA) é usada para gerenciar e restaurar compras; para isso, as informações da compra, um ID anônimo de usuário do app e informações do aparelho são tratados pelo Google/Apple e pela RevenueCat.
5. Terceiros
Exceto quando exigido por lei, não fornecemos suas informações a terceiros além das finalidades descritas nesta política.
6. Isenção de responsabilidade
O conteúdo é material de estudo para a prova de conhecimentos da conversão de carteira de motorista estrangeira. Não garante exatidão nem aprovação. Siga sempre as regras oficiais de trânsito e as instruções do centro de habilitação. Este serviço não tem vínculo com a polícia nem com nenhum órgão do governo.
7. Alterações
Podemos alterar esta política quando necessário. As alterações passam a valer quando publicadas nesta página.
8. Contato
Beyond Intelligence Inc. (株式会社Beyond Intelligence) — support@menkyopass.com