Permissão internacional ou conversão da carteira no Japão?

Diferença entre a permissão internacional e a conversão da carteira

A permissão internacional é um tratamento temporário de “pode dirigir no Japão com a carteira estrangeira” (artigo 107-2 da Lei de Trânsito, 道路交通法) e não é uma carteira japonesa. A conversão da carteira estrangeira é o procedimento em que quem tem carteira estrangeira fica isento de parte dos exames japoneses e tira a própria carteira japonesa.

Permissões internacionais e carteiras estrangeiras válidas no Japão

No Japão só tem validade a permissão internacional no modelo do Anexo 9 ou do Anexo 10 da Convenção de Genebra de 1949 (Convenção sobre Trânsito Viário). Permissões internacionais baseadas nas Convenções de Paris, de Washington ou de Viena, das quais o Japão não faz parte, não podem ser usadas no Japão (diretrizes da Agência Nacional de Polícia, 警察庁).

Como exceção, nos 6 países/regiões que não emitem permissão internacional — Suíça, Alemanha, França, Bélgica, Mônaco e Taiwan —, é possível dirigir como com a permissão internacional usando a carteira do país acompanhada de uma tradução em japonês feita por um órgão determinado (Agência Nacional de Polícia).

O período para dirigir vai até “1 ano após a entrada”

Só se pode dirigir enquanto as 2 condições abaixo forem atendidas. Se qualquer uma delas acabar, você não pode mais dirigir a partir daquele momento.

• Estar dentro da validade da permissão internacional. A permissão do Anexo 10 vale 1 ano a partir da data de emissão
• Não ter passado 1 ano desde o dia da entrada no Japão. Para quem entra e sai repetidamente, 1 ano a partir da última entrada
• Porém, se uma pessoa com atestado de residência (registrada no Registro Básico de Residentes) sair com permissão de reentrada etc. e voltar em menos de 3 meses, o prazo de 1 ano não recomeça a partir dessa entrada
• Mesmo que você mande vir a permissão internacional enquanto está no Japão, o prazo conta a partir do dia da entrada, não da data de obtenção

Vietnamitas e chineses não podem dirigir com permissão internacional

O Vietnã é parte da Convenção de Viena, e a permissão internacional emitida pelo Vietnã segue o modelo de Viena, por isso no Japão é considerada “não válida para dirigir” (material da Agência Nacional de Polícia sobre modelos de permissão internacional, em junho de 2026). Na lista da ONU, o Vietnã aparece como parte da Convenção de Genebra, mas o Ministério dos Transportes do Vietnã respondeu que isso foi feito pelo antigo governo do Vietnã do Sul (mesmo material).

A China (China continental) não está na lista da ONU de partes da Convenção de Genebra. Por isso, não é possível dirigir no Japão com a permissão internacional chinesa.

Assim, quem tem carteira do Vietnã ou da China precisa tirar a carteira japonesa pela conversão para dirigir no Japão.

Quando quem usa permissão internacional deve fazer a conversão

Mesmo quem dirige com permissão internacional consegue continuar dirigindo sem interrupção com mais facilidade se começar a conversão antes de o período acabar. As diretrizes da Agência Nacional de Polícia pedem que quem tem permissão internacional faça o pedido a partir de cerca de 1 mês antes do fim do período em que pode dirigir, e que a carteira japonesa seja emitida o mais perto possível do fim desse período. Porém, em algumas províncias leva vários meses até o teste prático, então confira cedo a situação dos agendamentos.

Para pedir a conversão, é preciso a carteira original do país (não a permissão internacional). A Polícia de Kanagawa (神奈川県警) orienta quem tem permissão internacional a levá-la também no momento do pedido.

Prepare-se para o teste de conhecimentos enquanto usa a permissão internacional

Com a permissão internacional, o máximo que se pode dirigir é 1 ano. Desde outubro de 2025, o teste de conhecimentos (知識確認) da conversão exige 45 acertos em 50 questões, e a preparação leva tempo. É mais tranquilo começar a treinar enquanto a permissão internacional ainda vale. O simulado da menkyopass permite treinar no mesmo formato da prova real em vários idiomas, incluindo o português.

Perguntas frequentes

Guias relacionados

• Conversão da CNH no Japão: 6 etapas do agendamento à emissão (desde outubro de 2025)
• Sem registro de residência não dá para converter a carteira? Como ficam a permanência de curta duração e os turistas
• Lista de países e regiões dispensados do teste de conhecimentos e do teste prático na conversão da carteira
• Converting a Vietnamese Driver's License (GPLX) in Japanem inglês
• Converting a Chinese Driver's License (驾驶证) in Japanem inglês

Fontes (em japonês)

• 警察庁「外国で取得した免許をお持ちの方」
• 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」（第1章・第3章）
• 警察庁「国際運転免許証様式資料」（令和8年6月現在）
• 国連条約集「Convention on Road Traffic, Geneva, 19 September 1949」締約国一覧
• 神奈川県警察「外国免許から日本の免許への切替え」
• 警視庁「令和7年10月1日施行・改正道路交通法施行規則について」