Gaimen50-tanong na mock test sa totoong format ng examAno ang 軽車両 (keisharyō)? Light vehicle: bisikleta ay 車両 din
Na-update: 2026-10
Ang light vehicle (軽車両／keisharyō) ay sasakyang pinapatakbo ng lakas ng tao o hayop gaya ng bisikleta, kariton, rear car (リヤカー), sled, baka at kabayo. Dahil sa character na "軽", madalas itong malito sa kei car (軽自動車), pero magkaiba sila. Kasama ang light vehicle sa "車両 (vehicle)" sa batas, kaya kapag may sign na "Bawal ang Lahat ng Sasakyan", hindi rin puwedeng dumaan ang bisikleta. Sa kabilang banda, madalas lumabas ang eksepsiyon na hindi bawal ang pag-overtake sa light vehicle kahit sa lugar na bawal mag-overtake.
Depinisyon sa batas
Itinatakda ng Road Traffic Act Art. 2, Talata 1, Bilang 11 ang light vehicle gaya ng sumusunod. (i): bisikleta, kariton, o iba pang sasakyang pinapatakbo ng lakas ng tao o hayop, o hinihila ng ibang sasakyan, at hindi umaasa sa riles (kasama ang sled, baka at kabayo). (ii): sasakyang gumagamit ng makina na itinakda ng Cabinet Office Ordinance bilang katumbas ng (i) ayon sa laki at istruktura.
Hindi kasama sa light vehicle ang wheelchair at iba pang sasakyan para sa may kapansanan, sasakyan para sa bata, walking aid at iba pa, at ang taong gumagamit nito ay itinuturing na naglalakad (Art. 2, Talata 3). Kasama sa bisikleta ang electric-assist na bisikleta na pasok sa pamantayan (Art. 2, Talata 1, Bilang 11-2).
| Uri | Halimbawa |
|---|---|
| Light vehicle | Bisikleta (kasama ang electric-assist na pasok sa pamantayan), kariton, rear car, sled, baka at kabayo |
| Hindi light vehicle (itinuturing na naglalakad) | Wheelchair at iba pang sasakyan para sa may kapansanan, sasakyan para sa bata, walking aid |
| Hindi light vehicle (moped) | Ordinaryong moped, specified small moped (electric kick scooter, atbp.) |
| Hindi light vehicle (motor vehicle) | Kei car (軽自動車) |
Kaugnayan sa "車両"
Ang "車両" ay motor vehicle, moped, light vehicle at trolleybus (Art. 2, Talata 1, Bilang 8). Kaya kapag "車両" ang nakasulat sa sign o artikulo, sakop din ang light vehicle. Hindi rin puwedeng dumaan ang bisikleta sa daang "Bawal ang Lahat ng Sasakyan (車両通行止め)".
Ang driver's license ay kailangan para sa motor vehicle at ordinaryong moped (Art. 64), at hindi kailangan ng lisensya para sa light vehicle.
Mga pangunahing patakaran tungkol sa light vehicle
Ang parusa sa pagmamaneho nang may alak sa katawan (酒気帯び) (Art. 117-2-2, Talata 1, Bilang 3) ay hindi kasama ang "light vehicle na hindi bisikleta". Ibig sabihin, may parusa rin ang pagmamaneho ng bisikleta nang may alak sa katawan.
| Sitwasyon | Patakaran | Batayan |
|---|---|---|
| Posisyon sa daan | Dumaan malapit sa kaliwang dulo ng daan (ang motor vehicle at ordinaryong moped ay "lumapit sa kaliwa") | Art. 18, Talata 1 |
| Lugar na bawal mag-overtake | Hindi bawal ang pag-overtake sa light vehicle at specified small moped | Art. 30 |
| Pagkanan | Palaging lumapit sa kaliwang gilid at magdahan-dahan sa gilid ng interseksyon (two-step) | Art. 34, Talata 3 |
| Signal | May obligasyong mag-signal ang bisikleta. Hindi sakop ang light vehicle na hindi bisikleta | Art. 53, Talata 1 |
| Kapag nilalampasan sa gilid | Kapag walang sapat na agwat, tumuloy ang sasakyan sa ligtas na bilis ayon sa agwat. Ang light vehicle naman ay lumapit hangga't maaari sa kaliwang dulo | Art. 18, Talata 3 at 4 |
| Exclusive lane para sa route bus at iba pa | Puwedeng dumaan kasama ng maliit na special na sasakyan at moped | 教則 |
Paano ito tinatanong sa knowledge test (知識確認) at mga panlinlang
Ang imahe ng character na "軽" at ang pagpapalit ng light vehicle, moped at specified small moped ang sentro ng mga panlinlang.
- "Sa daang may sign na Bawal ang Lahat ng Sasakyan, hindi puwedeng dumaan ang motor vehicle, moped at light vehicle" → Tama (○)
- "Kahit sa loob ng 30 metro bago ang interseksyon, puwedeng i-overtake ang light vehicle" → Tama (○)
- "Kahit sa lugar na bawal mag-overtake, puwedeng i-overtake ang moped (ordinaryong moped)" → Mali (×)
- "Kasama ang kei car sa light vehicle" → Mali (×)
- "Ang moped at light vehicle na kailangang mag-two-step right turn ay hindi puwedeng kumanan sa green na pakanang arrow" → Tama (○)
Mga practice na tanong na may terminong ito
- Sa daang may ganitong sign, hindi puwedeng dumaan ang kotse, moped o light vehicle.
- Sa 'exclusive lane' (専用通行帯) para sa route bus at iba pa, bawal dumaan kahit maliit na special na sasakyan, moped o light vehicle.
- Kahit may green na arrow pakanan, hindi puwedeng magsimulang kumanan ang moped na kailangang mag-two-step right turn at ang light vehicle.
- Kahit sa interseksyon at sa loob ng 30 m bago ito, puwedeng mag-overtake sa light vehicle.
Mga madalas itanong
Q. Light vehicle ba ang bisikleta?
A. Oo. Light vehicle ang bisikleta, at kasama rin ito sa "車両" sa batas.
Q. Light vehicle ba ang kei car?
A. Hindi. Motor vehicle ang kei car. Magkahawig lang ang pangalan.
Q. Puwede bang i-overtake ang bisikleta sa lugar na bawal mag-overtake?
A. Hindi ipinagbabawal ng probisyon sa lugar na bawal mag-overtake ang pag-overtake sa light vehicle at specified small moped. Pero kailangan pa rin ang ligtas na agwat at bilis.