Gaimen本番と同じ50問の模試で知識確認対策韓国の免許から日本の免許へ｜試験免除と大使館の書類
更新: 2026-10
韓国は、知識確認と技能確認がどちらも免除される29か国等の1つです。書類審査と適性試験（視力など）に通れば日本の免許に切り替えられます（警視庁、2026年10月確認）。ただし東京では、韓国籍の人は大使館で取る「運転免許の証明」と「出入国記録」が追加で必要で、翻訳文・3か月滞在の証明・住民票の写しも他の国と同じく必要です。
韓国は知識確認・技能確認とも免除
警視庁の案内（2026年9月7日更新）と埼玉県警の一覧（2025年9月1日）では、韓国は知識確認（50問の○×式）と技能確認（運転の実技）がどちらも免除される国です。免除されないのは書類審査と適性試験で、適性試験は免除の国の人でも受けます。
共通の条件は、①韓国の免許が有効であること、②取得後に韓国に通算3か月以上いたこと、③日本で住民登録をしていて、特定事項入りの住民票の写し（6か月以内・マイナンバーなし）を出せること、です。短期滞在の在留資格では申請できません。
| 項目 | 韓国の免許の人（東京の例） |
|---|---|
| 知識確認（50問） | 免除 |
| 技能確認（実技） | 免除 |
| 書類審査・適性試験（視力など） | 受ける |
| 1回に申請できる免許の種類 | 2種類以上をまとめて申請できる（免除の29か国等の特例） |
| 手続きできる試験場 | 府中・鮫洲・江東（江東は免除の29か国等の免許だけ） |
東京で必要な韓国だけの追加書類
警視庁の「国別必要書類一覧」（令和8年8月現在）では、韓国の免許は国籍で書類が分かれています。韓国籍の人は、駐日韓国大使館で取る2つの証明書が必要です。
韓国籍ではない人（韓国で免許を取った外国籍の人）は、提出書類によって、同じ2つの証明書を韓国本国で取るよう求められることがあり、ほかの滞在期間証明書類が必要になる場合もあります。
| 国籍 | 必要な書類（警視庁） |
|---|---|
| 韓国籍 | Certificate of Driver's License（大使館）、Certificate of Entry & Departure（大使館） |
| 韓国籍以外 | 提出書類によって Certificate of Driver's License（本国）・Certificate of Entry & Departure（本国）が必要な場合あり。滞在期間証明書類が必要な場合あり |
ほかの県の例（埼玉・栃木・山梨）
韓国の免許の追加書類は都道府県で少しずつ違います。2026年10月に確認した例です。申請先の最新の一覧で必ず確認してください。
埼玉県警は、外国で取った証明書には発行国の外務省の公印確認かアポスティーユが必要で、原本（コピー不可）を出すよう求めています。
| 申請先 | 韓国の免許の追加書類 |
|---|---|
| 警視庁（東京） | 韓国籍：大使館の Certificate of Driver's License と Certificate of Entry & Departure |
| 埼玉県警 | 韓国籍：出入国記録と運転免許証明書（領事機関）。韓国籍以外：出入国記録と韓国免許センターの運転免許証明書（ソウルの行政機関） |
| 栃木県警 | 運転免許の翻訳文、出入国記録・運転免許証明書・運転経歴証明書（領事機関または韓国ソウルの行政機関） |
| 山梨県警 | 韓国籍：出入国記録と運転免許証明書（領事機関）。韓国籍以外：出入国記録と韓国免許センターの運転免許証明書 |
翻訳文：JAFか、大使館の翻訳公証
翻訳文は自分で訳しただけのものは使えません。警視庁が認める作成者には、免許を取った国の駐日大使館や JAF などがあります。
駐日韓国大使館は、韓国籍の人を対象に、運転免許証の翻訳文の公証をしています。本人が書いた翻訳文が原文の訳であることを領事の前で誓ったと認証するもので、訳の正確さまでは保証しません。大使館は、二重書き・修正・消えるペン・書き漏れなどで試験場から翻訳文を出し直すよう言われる例が多いと注意しています。
| 作成者 | 料金・日数（2026年10月確認） | メモ |
|---|---|---|
| JAF | 6,600円（切替用）。韓国の免許は2〜3週間ほど | Web申請のみ（日本国内から）。免許証の表裏に加え、在留カード・住民票またはパスポートの画像が必要 |
| 駐日韓国大使館（翻訳公証） | 1件520円・当日発行 | 韓国籍の人のみ。郵送不可。漢字はそのまま、漢字のないハングルはカタカナで訳し、氏名は在留カードと同じ表記。日本の住所や延長された適性検査期間は書かない |
3か月滞在の証明：自動化ゲートに注意
取得後に韓国に通算3か月以上いたことを、新旧すべてのパスポートで確認します。警視庁は、出入国で自動化ゲートを使った人は、免許を取った国の出入国記録証明書などを取るよう案内しています。日本と韓国を自動化ゲートで行き来していてスタンプがない人は、早めに準備しましょう。
東京では滞在期間で、初心者マークの表示義務（通算1年）や二輪の二人乗り（一般道は通算1年、高速道路は通算3年）も判断します。駐日韓国大使館の管轄は東京・千葉・埼玉・栃木・群馬・茨城で、ほかの県に住む人は住所地を管轄する総領事館で手続きします。
| 費用（警視庁、2026年10月確認） | 金額 |
|---|---|
| 申請手数料（普通免許） | 2,500円 |
| 申請手数料（原付） | 1,600円 |
| 申請手数料（大型・中型・準中型） | 3,900円 |
| 申請手数料（その他） | 2,800円 |
| 交付手数料 | 2,350円 |
韓国の人がつまずきやすい点
試験は免除でも、書類がそろわないと受理されません。韓国の人が引っかかりやすいのは次の点です。
- 免許証の原本（カード）が必要。警視庁は電子免許証だけでは切り替えられないとしています
- パスポートにスタンプがない（自動化ゲート）→ 出入国記録を用意する
- 翻訳文の書き損じ・氏名の表記ゆれ → 在留カードと同じ表記で、修正のないものを
- 申請書の氏名は、漢字の氏名がある人はローマ字の後に括弧で漢字を書く（警察庁の要領）
- 韓国は右側通行、日本は左側通行。赤信号での左折は「左折可」の標示板がある場所を除いてできません
免除でも、日本のルールは確認しておく
韓国の免許なら知識確認はありませんが、日本の道路のルールは韓国と違う点があります。2026年9月1日からは、中央線などのない生活道路の法定速度が30km/hになりました。menkyopassの模試は韓国語でも練習でき、日本のルールを短時間で確認するのに使えます。
よくある質問
Q. 韓国の免許なら試験はありませんか？
A. 知識確認と技能確認は免除です。書類審査と適性試験（視力など）は受けます。
Q. 大使館で取る書類は何ですか？
A. 東京では、韓国籍の人は Certificate of Driver's License と Certificate of Entry & Departure を大使館で取ります。県によって書類の名前や取り先が違うので、申請先で確認してください。
Q. 翻訳文はJAFと大使館のどちらがいいですか？
A. どちらも使えます。JAFは6,600円で韓国の免許は2〜3週間ほど、大使館の翻訳公証は1件520円で当日発行（韓国籍の人のみ・郵送不可）です。
Q. 車とバイクの免許を一度に切り替えられますか？
A. 東京では、韓国など免除の29か国等の免許なら2種類以上をまとめて申請できます。
関連する記事
出典
- 警視庁「外国で取得した運転免許証を日本の運転免許証に切り替えるには」（免除の29か国等・江東試験場・手数料。2026年9月7日更新）
- 警視庁「国別必要書類一覧」PDF（令和8年8月現在）
- 警視庁「国別必要書類一覧」英語版PDF
- 警視庁「必要書類（共通）」PDF（自動化ゲート利用時の出入国記録証明書など）
- 警視庁「注意事項」PDF（一度に申請できる免許の種類・滞在期間）
- 埼玉県警察「知識確認等免除国等」PDF（2025年9月1日）
- 埼玉県警察「国別必要書類及び滞在期間証明書類注意事項」PDF
- 栃木県警察「必要証明書類（国別）一覧」PDF
- 山梨県警察「必要証明書類（国別）一覧」PDF
- 警察庁 丙運発第59号（令和8年1月8日）別添「外国免許等関係事務取扱い要領」（申請書の氏名の書き方・適性試験）
- 警察庁「外国で取得した免許をお持ちの方」
- 駐日韓国大使館「運転免許証及び一般翻訳公証案内」（韓国語）
- JAF「翻訳文の申請方法」（料金・日数・韓国の免許の追加画像）
- 警察庁「生活道路の法定速度」（2026年9月1日から30km/h）