GaimenSimulados de 50 questões no formato da prova realVeículo de emergência (緊急自動車) no Japão: como dar passagem
Atualizado: 2026-10
Veículo de emergência (緊急自動車 / kinkyū jidōsha) é o automóvel definido por decreto, como caminhão de bombeiros, ambulância e viatura policial, quando está em serviço de emergência com a sirene ligada e a luz giratória vermelha acesa. Na prova, cobra-se a diferença: “perto de cruzamento, evitar o cruzamento, encostar à esquerda e fazer parada obrigatória; em outros locais, encostar à esquerda e dar passagem (não é preciso parar)”.
Definição legal
O art. 39, par. 1 da Lei de Trânsito Rodoviário define o veículo de emergência como “caminhão de bombeiros, ambulância e outros automóveis definidos por decreto, quando estão sendo conduzidos para o serviço de emergência na forma definida por decreto”. A condição não é só o tipo de veículo, mas também estar em serviço de emergência.
A forma definida por decreto é ligar a sirene e acender a luz giratória vermelha (Decreto de Execução da Lei de Trânsito Rodoviário, art. 14). Como exceção, a viatura policial pode não ligar a sirene quando for especialmente necessário ao fiscalizar excesso de velocidade.
| Categoria | Exemplos (trecho do decreto de execução, art. 13) |
|---|---|
| Bombeiros e resgate | Caminhão de bombeiros, ambulância |
| Polícia etc. | Veículo policial usado em investigação criminal ou fiscalização de trânsito, veículo de investigação da promotoria |
| Serviços públicos etc. | Veículo de emergência para prevenir perigo em serviços de eletricidade e gás, veículo de transporte urgente de sangue para transfusão, veículo de obras urgentes do administrador da via |
Como dar passagem quando um veículo de emergência se aproxima
A forma de dar passagem muda conforme o local (Lei de Trânsito Rodoviário, art. 40). Esse é o ponto mais explorado no teste de conhecimentos (知識確認).
Em via de mão única, se encostar à esquerda atrapalhar o veículo de emergência, encoste à direita. Quando se aproxima um veículo de bombeiros que não seja caminhão de bombeiros, também se evita o cruzamento e se faz parada obrigatória perto dele (mesma lei, art. 41-2).
| Local | O que fazer |
|---|---|
| No cruzamento ou perto dele | Evitar o cruzamento, encostar no lado esquerdo da via e fazer parada obrigatória |
| Outros locais | Encostar no lado esquerdo da via e dar passagem (não há dever de parada obrigatória) |
| Mão única, quando encostar à esquerda atrapalha | Encostar no lado direito da via |
| Na via expressa, quando o veículo de emergência entra ou sai da pista principal | Não atrapalhar sua passagem (mesma lei, art. 75-6) |
O que só o veículo de emergência pode fazer
Quando inevitável, o veículo de emergência pode invadir o lado direito da via e não precisa parar em situações em que a lei exige parada (sinal vermelho etc.). Porém, nesses casos deve seguir em velocidade reduzida, atento ao restante do trânsito (mesma lei, art. 39). Também não se aplicam a ele algumas regras, como proibição de trânsito e divisão de faixas por direção (mesma lei, art. 41).
A velocidade máxima é 80 km/h em vias comuns e 100 km/h na pista principal da via expressa nacional etc. (decreto de execução, art. 12, par. 3 e art. 27, par. 2). Mesmo se causar um acidente de trânsito, quando precisar continuar dirigindo pelo serviço, pode seguir dirigindo e deixar o socorro e a comunicação a outros tripulantes (mesma lei, art. 72, par. 4).
Como cai no teste de conhecimentos (知識確認) e pegadinhas
A questão quase sempre combina “onde” e “o que fazer”. As frases que trocam o local e a ação são erradas.
- “Mesmo fora das proximidades de cruzamento, é preciso encostar à esquerda e fazer parada obrigatória” → Errado (basta encostar à esquerda e dar passagem)
- “Perto de cruzamento, evita-se o cruzamento, encosta-se à esquerda e faz-se parada obrigatória” → Certo
- “Em via de mão única, se encostar à esquerda atrapalhar, encosta-se à direita” → Certo
- “Em cruzamento com divisão de faixas por direção, mesmo ao dar passagem ao veículo de emergência é preciso seguir a divisão” → Errado (ao dar passagem, não é preciso segui-la)
- “Parar dentro do cruzamento para abrir caminho” → Errado (evita-se o cruzamento)
Diferença de termos parecidos
O “veículo de emergência” e um caminhão de bombeiros ou viatura de mesma aparência são coisas diferentes. Uma viatura que anda normalmente, sem sirene nem luz vermelha, não recebe os privilégios de veículo de emergência, salvo a exceção da fiscalização de velocidade acima.
O sinal de partida do ônibus de linha tem outra forma de prioridade. Não se pode atrapalhar o ônibus de linha que sinalizou a partida, salvo quando for preciso frear ou virar o volante bruscamente, mas não há dever de parada obrigatória (mesma lei, art. 31-2).
Questões com este termo
- Em um cruzamento onde as faixas são definidas por direção de destino, é preciso seguir a faixa definida mesmo ao dar passagem a um veículo de emergência.
- Quando um veículo de emergência se aproxima em um local que não seja um cruzamento ou suas proximidades, é obrigatório encostar no lado esquerdo da via e parar completamente.
- Quando um veículo de emergência se aproxima em um cruzamento ou em suas proximidades, é preciso sair do cruzamento, encostar no lado esquerdo da via e parar completamente.
- Em uma via de mão única, se ao encostar à esquerda você acabar atrapalhando o veículo de emergência que se aproxima, deve encostar à direita para dar passagem.
Perguntas frequentes
Q. Se um veículo de emergência vier em local longe de cruzamento, preciso parar?
A. Pela lei, basta encostar no lado esquerdo da via e dar passagem. A parada obrigatória é necessária no cruzamento ou perto dele.
Q. Uma ambulância sem sirene também é veículo de emergência?
A. Veículo de emergência é o que está em serviço de emergência com a sirene ligada e a luz giratória vermelha acesa. A exceção é a viatura policial fiscalizando excesso de velocidade.
Q. O veículo de emergência pode seguir no sinal vermelho?
A. Ele não precisa parar, mas deve seguir em velocidade reduzida, atento ao restante do trânsito.