Ano ang 自動車 (jidōsha)? Kasama ang motorsiklo, hindi ang moped
Na-update: 2026-10
Ang motor vehicle (自動車/jidōsha) ay sasakyang tumatakbo gamit ang makina o motor (原動機) nang hindi umaasa sa riles o overhead wire, maliban sa moped, light vehicle at iba pa (Road Traffic Act Art. 2, Talata 1, Bilang 9). Iba ito sa pang-araw-araw na "kotse = 4 na gulong": kasama rin sa motor vehicle ang motorsiklo (自動二輪車). Sa kabilang banda, hindi motor vehicle ang moped (原付). Ang hangganang ito ay direktang tinatanong sa mga tanong tungkol sa legal na speed limit at iba pa.
Depinisyon sa batas
Itinatakda ng Art. 2, Talata 1, Bilang 9 ang motor vehicle bilang "sasakyang pinapatakbo gamit ang makina at hindi umaasa sa riles o overhead wire" na "hindi" moped, light vehicle, maliit na sasakyang pang-mobility, sasakyan para sa may kapansanan, maliit na remote-controlled na sasakyan, walking aid at iba pa.
May 3 punto. (1) Tumatakbo gamit ang makina (hindi kasama ang bisikletang pinapatakbo ng tao), (2) hindi gumagamit ng riles o overhead wire (hindi kasama ang streetcar at trolleybus), (3) hindi kasama ang moped.
Sulat at basa: 自動車 (じどうしゃ/jidōsha). Ang "自動車" sa tanong ay ginagamit na kasama ang motorsiklo, maliban kung may ibang paliwanag.
8 uri ng motor vehicle
Hinahati ng Art. 3 ang motor vehicle sa 8 uri, at ang pamantayan ng laki ay itinakda ng Enforcement Regulation ng Road Traffic Act Art. 2. Tumutugma rin dito ang mga uri ng lisensya.
| Uri | Pangunahing pamantayan (Enforcement Regulation Art. 2) | Tala |
|---|---|---|
| Malaking sasakyan (大型自動車) | Gross vehicle weight 11,000kg o higit pa, maximum load 6,500kg o higit pa, o maximum na bilang ng sakay 30 o higit pa | Large license |
| Medium na sasakyan (中型自動車) | Gross vehicle weight 7,500kg hanggang kulang sa 11,000kg, maximum load 4,500kg hanggang kulang sa 6,500kg, o maximum na bilang ng sakay 11 hanggang 29 | Medium license |
| Semi-medium na sasakyan (準中型自動車) | Gross vehicle weight 3,500kg hanggang kulang sa 7,500kg, o maximum load 2,000kg hanggang kulang sa 4,500kg | Semi-medium license |
| Ordinaryong kotse (普通自動車) | Motor vehicle na hindi tumutugma sa alinman sa itaas, special o 2-gulong (gross vehicle weight kulang sa 3.5 tonelada, maximum load kulang sa 2 tonelada, maximum na bilang ng sakay 10 pababa) | Ordinary license. Kasama rito ang 4-gulong na kei car |
| Malaking special na sasakyan (大型特殊自動車) | Motor vehicle na may special na istruktura gaya ng shovel loader, forklift, sasakyang pang-agrikultura, na hindi maliit na special | Large special license |
| Large motorcycle (大型自動二輪車) | 2-gulong na motor vehicle na lampas 400cc ang total displacement o lampas 20kW ang rated output | Large motorcycle license |
| Ordinary motorcycle (普通自動二輪車) | 2-gulong na motor vehicle na hindi large motorcycle (maliban sa tumutugma sa moped) | Ordinary motorcycle license |
| Maliit na special na sasakyan (小型特殊自動車) | Special na sasakyang haba 4.70m pababa, lapad 1.70m pababa, taas 2.00m pababa, at hindi kayang lumampas sa 15km/h | Puwede ring imaneho gamit ang ordinary license at iba pa |
Pagkakaiba sa moped, light vehicle at "車両"
Ang moped (原付) ay hiwalay na binigyang-kahulugan sa Art. 2, Talata 1, Bilang 10, at hindi kasama sa motor vehicle. Ang pamantayan para sa 2-gulong na moped ay total displacement na 50cc pababa (mula Abril 2025, kasama rin ang 2-gulong na 125cc pababa na nilimitahan sa maximum output na 4.0kW pababa) at iba pa (Enforcement Regulation Art. 1-2).
Ang "車両 (vehicle)" ay salitang sumasaklaw sa motor vehicle, moped, light vehicle at trolleybus (Art. 2, Talata 1, Bilang 8). Ibig sabihin, mas malawak ang "車両", at bahagi lang nito ang motor vehicle.
Ang kei car (軽自動車) ay tawag sa Road Transport Vehicle Act at iba pa; sa uri ng Road Traffic Act, ang 4-gulong na kei car ay kasama sa ordinaryong kotse.
| Sasakyan | Motor vehicle ba | 車両 ba |
|---|---|---|
| Ordinaryong kotse, malaking sasakyan, atbp. | ○ | ○ |
| Large/ordinary motorcycle | ○ | ○ |
| Moped (原付) | × | ○ |
| Light vehicle gaya ng bisikleta | × | ○ |
| Streetcar | × | × (kasama sa "車両等") |
Paano ito tinatanong sa knowledge test (知識確認) at mga panlinlang
Halimbawa 1: "Sa ordinaryong daang may center line o lane, 30km/h ang legal na speed limit ng large motorcycle" → Mali (×). Motor vehicle ang motorsiklo kaya 60km/h. Ang 30km/h ay legal na speed limit ng moped. Gayundin, mula Setyembre 1, 2026, 30km/h na rin ang motor vehicle sa ordinaryong daang walang center line o lane (residential road/生活道路).
Halimbawa 2: "Ang puwedeng imaneho gamit ang ordinary license ay motor vehicle na kulang sa 3.5 tonelada ang gross vehicle weight, kulang sa 2 tonelada ang maximum load, at 10 pababa ang maximum na bilang ng sakay, atbp." → Tama (○). Mag-ingat sa tanong na Mali (×) na pinalitan ang numero.
Halimbawa 3: "Sa daang may sign na ito (Bawal ang Lahat ng Sasakyan), hindi puwedeng dumaan ang motor vehicle, moped at light vehicle" → Tama (○). Kasama sa "車両" pati ang hindi motor vehicle.
Maraming tanong na nagbabago ang sagot depende kung "motor vehicle", "moped" o "車両" ang subject, kaya basahin na parang sinasalungguhitan mo ang subject ng tanong.
Masanay sa pinagpalit na subject sa mock exam sa sariling wika
Mula Oktubre 2025, ang knowledge test ay 50 tanong na tama/mali (○×) sa 30 minuto, at kailangan ng 45 o higit pang tamang sagot. Lumalabas ang pagkakaiba ng saklaw ng "motor vehicle", "moped" at "車両" sa mga tanong tungkol sa bilis, paghahati ng daanan at sign. Sa menkyopass, puwede kang mag-practice na may paliwanag sa sariling wika (libre ang unang mock exam at 3 topic).
Mga practice na tanong na may terminong ito
- Sa daang may ganitong sign, hindi puwedeng dumaan ang kotse, moped o light vehicle.
- Sa 'exclusive lane' (専用通行帯) para sa route bus at iba pa, bawal dumaan kahit maliit na special na sasakyan, moped o light vehicle.
- Ang 'priority lane' (優先通行帯) para sa route bus at iba pa ay kapareho ng exclusive lane, kaya bawal dumaan dito ang ordinaryong kotse.
- Sa interseksyong may itinakdang lane ayon sa direksyon, kailangan pa ring sundin ang itinakdang lane kahit nagbibigay-daan sa emergency vehicle.
- Kapag may papalapit na emergency vehicle sa lugar na hindi interseksyon o malapit dito, kailangang tumabi sa kaliwa ng daan at mag-full stop.
- Kapag may papalapit na emergency vehicle habang nasa interseksyon o malapit dito, kailangang umiwas sa interseksyon, tumabi sa kaliwa ng daan at mag-full stop.
- Sa one way na daan, kung ang pagtabi sa kaliwa ay lalo pang haharang sa emergency vehicle, tumabi sa kanan para magbigay-daan.
- Bawal pumarada sa loob ng 5 m mula sa pasukan ng sasakyan sa parking lot, garahe at iba pa.
- Sa ordinaryong daan na may center line o mga lane at walang maximum speed na itinakda ng sign o marka, ang legal na maximum speed ng motor vehicle ay 60 km/h.
- Sa main lane ng national expressway, ang legal na minimum speed ng ordinaryong kotse ay 50 km/h.
Mga madalas itanong
Q. Motor vehicle ba ang motorsiklo?
A. Oo. Ang large motorcycle at ordinary motorcycle ay motor vehicle sa Road Traffic Act (Art. 3). Pareho rin sa motor vehicle ang legal na speed limit sa ordinaryong daan.
Q. Motor vehicle ba ang moped?
A. Hindi. Hindi kasama sa motor vehicle ang moped (Art. 2, Talata 1, Bilang 9). Pero kasama ito sa "車両".
Q. Anong uri ang kei car sa Road Traffic Act?
A. Ang 4-gulong na kei car ay kasama sa uri ng ordinaryong kotse, at puwedeng imaneho gamit ang ordinary license. Pareho rin sa ordinaryong kotse ang legal na speed limit sa national expressway na 100km/h.
Q. Motor vehicle ba ang forklift at tractor?
A. Oo. Bilang motor vehicle na may special na istruktura, nahahati ito sa malaking special na sasakyan o maliit na special na sasakyan ayon sa laki at maximum speed.