Gaimenاختبارات تجريبية من 50 سؤالًا بنفس شكل الاختبار الحقيقيما هو الركن (駐車) في اليابان؟ المعنى القانوني وقاعدة 5 دقائق
تاريخ التحديث: 2026-10
الركن (駐車، chūsha) هو توقف السيارة توقفًا مستمرًا لانتظار زبون أو بضاعة أو لتحميل البضائع وتنزيلها أو بسبب عطل ونحو ذلك، أو الحالة التي يبتعد فيها السائق عن السيارة فلا يستطيع قيادتها فورًا (قانون المرور، المادة 2 الفقرة 1 البند 18). لكن تحميل البضائع وتنزيلها خلال 5 دقائق، والتوقف لصعود الركاب ونزولهم، ليسا ركنًا بل توقفًا مؤقتًا (停車).
التعريف القانوني: حالتان
إذا فككنا تعريف قانون المرور، نجد أن للركن حالتين. إذا انطبقت إحداهما فهو ركن.
- الحالة 1: التوقف المستمر لانتظار زبون أو بضاعة أو لتحميل البضائع وتنزيلها أو بسبب عطل أو لأي سبب آخر
- الحالة 2: التوقف مع ابتعاد السائق عن السيارة بحيث لا يستطيع قيادتها فورًا (مدة الوقت لا تهم)
- الاستثناء: التوقف لتحميل البضائع وتنزيلها دون تجاوز 5 دقائق، والتوقف لصعود الركاب ونزولهم ← ليس ركنًا بل «توقف مؤقت»
جدول التمييز بين الركن والتوقف المؤقت
كثيرًا ما تأتي في الاختبار أسئلة تُبدّل فيها الأرقام الزمنية. ومعيار 5 دقائق يُستخدم لتحميل البضائع وتنزيلها فقط.
| سبب التوقف أو الحالة | التصنيف |
|---|---|
| صعود الركاب ونزولهم | توقف مؤقت مهما طال الوقت |
| تحميل البضائع وتنزيلها (خلال 5 دقائق) | توقف مؤقت |
| تحميل البضائع وتنزيلها (أكثر من 5 دقائق) | ركن |
| انتظار زبون أو بضاعة | ركن |
| التوقف بسبب عطل | ركن |
| ابتعاد السائق عن السيارة فلا يستطيع قيادتها فورًا | ركن (حتى لو لوقت قصير) |
أماكن منع الركن وقاعدة 3.5 متر
في أماكن منع التوقف والركن (مثل نطاق 5 أمتار من التقاطع) لا يجوز الركن بطبيعة الحال. وإضافة إلى ذلك، يُمنع الركن وحده في الأماكن التالية (المادة 45 الفقرة 1)، ويجوز التوقف المؤقت فيها. ويجوز الركن بإذن من رئيس مركز الشرطة.
كما لا يجوز الركن في مكان لا يبقى فيه على يمين السيارة بعد ركنها فراغ 3.5 متر أو أكثر (أو المسافة التي تحددها اللافتة) (المادة 45 الفقرة 2). والاستثناء: عند تحميل البضائع وتنزيلها والسائق قادر على القيادة فورًا، أو عند الضرورة لإسعاف مصاب أو مريض.
| مكان منع الركن | النطاق |
|---|---|
| مداخل ومخارج السيارات في المواقف والمرائب ونحوها | في نطاق 3 أمتار |
| حافة منطقة أعمال الطرق | في نطاق 5 أمتار |
| حافة أو مدخل مخزن معدات الإطفاء أو خزان مياه الحريق | في نطاق 5 أمتار |
| صنبور الإطفاء، ولافتة مصدر مياه الإطفاء المحدد، وفتحة سحب خزان مياه الحريق | في نطاق 5 أمتار |
| جهاز الإنذار بالحريق | في نطاق متر واحد (1) |
طريقة الركن
عند الركن تُحاذي الحافة اليسرى للطريق بحيث لا تعرقل حركة المرور الأخرى (المادة 47 الفقرة 2). وفي الطرق التي فيها رصيف أو شريط جانبي تُحاذي الحافة اليسرى لطريق المركبات. ولا يجوز دخول الشريط الجانبي الذي عرضه 0.75 متر أو أقل، أما الشريط الجانبي الواسع المحدد بخط أبيض واحد فتدخله مع ترك 0.75 متر أو أكثر على يسار السيارة.
الكتابة والنطق: 駐車 (ちゅうしゃ، chūsha). لافتة «ممنوع الركن» (駐車禁止) خلفية زرقاء بخط أحمر مائل واحد، و«ممنوع التوقف والركن» (駐停車禁止) بخطين مائلين.
تعوّد على تبديل الأرقام باختبار تجريبي بلغتك
يتكون اختبار المعرفة (知識確認) منذ أكتوبر 2025 من 50 سؤال صح/خطأ (○×) في 30 دقيقة، ويلزم 45 إجابة صحيحة أو أكثر. وفي أسئلة الركن تُبدّل أرقام مثل «5 دقائق» و«3 أمتار» و«متر واحد». وفي menkyopass يمكنك التدرب مع شرح بلغتك الأم (الاختبار التجريبي الأول و3 موضوعات مجانية).
أسئلة تدريبية فيها هذا المصطلح
- في المكان الذي توجد فيه هذه اللافتة، يُمنع الركن وكذلك التوقف المؤقت.
- إذا أُرفقت بلافتة «ممنوع الركن» الأساسية لوحة إضافية مكتوب عليها «8-20»، فإن الركن ممنوع فقط من الساعة 8 صباحًا حتى الساعة 8 مساءً (الساعة 20).
- إذا وُجد أمامك في مسارك عائق مثل مركبة مركونة، يجب أن تتوقف توقفًا تامًا أو تخفض السرعة مسبقًا وتفسح الطريق للمركبة القادمة من الاتجاه المعاكس.
- لا يجوز الركن ولا التوقف المؤقت في التقاطع وضمن 10 أمتار من حافته.
- لا يجوز الركن ولا التوقف المؤقت في معبر السكة الحديدية وضمن 5 أمتار أمام حافته وخلفها.
- لا يجوز الركن ضمن 5 أمتار من صنبور الإطفاء أو لافتة مصدر مياه الإطفاء المحدد.
- لا يجوز الركن ضمن 3 أمتار من جهاز الإنذار بالحريق.
- لا يجوز الركن ضمن 5 أمتار من مدخل أو مخرج السيارات الخاص بموقف سيارات أو مرأب ونحوه.
- لا يجوز الركن ولا التوقف المؤقت في الجانب الأيسر من منطقة الأمان (安全地帯) وضمن 10 أمتار أمامها وخلفها.
- التوقف لإركاب الأشخاص وإنزالهم يصبح ركنًا إذا تجاوز 5 دقائق.
الأسئلة الشائعة
Q. إذا استغرق إنزال شخص أكثر من 5 دقائق، فهل يُعد ركنًا؟
A. لا. التوقف لصعود الركاب ونزولهم توقف مؤقت مهما طال الوقت. ومعيار 5 دقائق يخص تحميل البضائع وتنزيلها فقط.
Q. ماذا لو تركت السيارة دقيقة واحدة فقط للذهاب إلى متجر قريب (コンビニ)؟
A. إذا ابتعد السائق عن السيارة بحيث لا يستطيع قيادتها فورًا، فهو ركن حتى لو كان الوقت قصيرًا.
Q. هل يجوز التوقف المؤقت في مكان «ممنوع الركن»؟
A. نعم. في مكان ممنوع الركن يُمنع الركن فقط. أما المكان الذي يُمنع فيه التوقف المؤقت أيضًا فهو مكان «ممنوع التوقف والركن».