تحويل الرخصة الأجنبية في سايتاما: حجز تدقيق الوثائق واختبار المعرفة في كونوسو
تاريخ التحديث: 2026-10
يتم تحويل الرخصة الأجنبية (外免切替) في محافظة سايتاما في مركز رخص القيادة لمحافظة سايتاما في مدينة كونوسو. الحجز على مرحلتين: تحجز أولًا «تدقيق الوثائق» (書類審査) عبر الإنترنت، وبعد انتهائه تحجز «اختبار المعرفة» (知識確認) عبر الإنترنت بشكل منفصل. وتقول شرطة المحافظة إن انتظار موعد اختبار المعرفة يبلغ نحو 3 إلى 4 أشهر. ما يلي مأخوذ من الصفحات الرسمية لشرطة محافظة سايتاما (تم التحقق في أكتوبر 2026). تحقق دائمًا من أحدث صفحة.
الخطوات في سايتاما: تدقيق الوثائق، ثم استلام الطلب واختبار المعرفة، ثم اختبار القيادة العملي
منذ 1 سبتمبر 2025 أصبح تدقيق الوثائق بالحجز الإلكتروني فقط. واختبار المعرفة أيضًا بالحجز الإلكتروني منذ 5 يناير 2026. أما اختبار القيادة العملي فيشرح الموظف المسؤول طريقة حجزه لمن ينجح في اختبار المعرفة.
| المرحلة | طريقة الحجز | ملاحظات |
|---|---|---|
| ① تدقيق الوثائق (書類審査) | حجز إلكتروني (موعد واحد لكل شخص) | احجز بعد تجهيز جميع الوثائق. التدقيق باللغة اليابانية |
| ② استلام الطلب واختبار المعرفة | حجز إلكتروني (يلزم رقم التسجيل) | فقط خلال سنة واحدة (1) من انتهاء تدقيق الوثائق ودون تغيّر في البيانات. الانتظار نحو 3 إلى 4 أشهر |
| ③ اختبار القيادة العملي (技能確認) | يُبلَّغ الناجحون بشكل فردي | بالحجز |
| الدول المعفاة من الاختبارين | لا حاجة لحجز اختبار المعرفة | احضر وفق التعليمات التي تتلقاها عند انتهاء تدقيق الوثائق |
ملاحظات حول الحجز الإلكتروني لتدقيق الوثائق
يحجز المتقدم بنفسه باستخدام بريده الإلكتروني الشخصي. بعد الحجز تصلك رسالة تأكيد فيها «رقم الاستلام» (受付番号)، وفي يوم الموعد تُظهر بنفسك رقم الاستلام في تلك الرسالة. لا تُقبل لقطات الشاشة. إذا لم تصل الرسالة فتحقق من مجلد البريد غير المرغوب فيه.
يُسمح بموعد واحد فقط لكل شخص، وإذا حجز الشخص نفسه عدة أيام فقد تُلغى جميع حجوزاته. لا يمكن تغيير الحجز بعد تأكيده، بل تلغيه ثم تحجز من جديد. الإلغاء عبر الهاتف المخصص (専用電話 090-4841-0480، أيام العمل من 9:00 إلى 16:00) أو عند شباك استشارات الاختبار في الطابق 2 من المركز.
يُجرى تدقيق الوثائق باللغة اليابانية. من لا يتحدث اليابانية يحضر معه مترجمًا، وإذا رأى الموظف أن التدقيق باليابانية صعب فسيُوقَف تدقيق ذلك اليوم.
- من لا يمكنهم الحجز الإلكتروني ويجب أن يتصلوا أولًا: حاملو بطاقات الهوية الصادرة عن وزارة الخارجية، وأصحاب وضع الإقامة «أنشطة محددة (التحضير لقطاع النقل بالسيارات المحدد)» (特定活動(特定自動車運送業準備)) (يتصل الموظف المسؤول في الشركة المشغِّلة)، والمواطنون اليابانيون الذين شُطب قيدهم السكني
- الهاتف: أيام العمل من 15:00 إلى 16:00 (代表 048-543-2001)، وفي القائمة الصوتية اضغط 3 ثم 9
يوم اختبار المعرفة واللغات
في يوم اختبار المعرفة: التدقيق النهائي للوثائق عند استلام الطلب، ثم دفع رسوم الطلب، ثم اختبار اللياقة (適性試験) (النظر وغيره)، ثم اختبار المعرفة. يستغرق شرح الاختبار نحو 20 دقيقة، والاختبار 50 سؤالًا في 30 دقيقة. الشرح باللغة اليابانية، ويُسمح بمرافقة المترجم أثناء الشرح فقط. ومن لا يستطيع الإجابة عن أسئلة التحقق عند الاستلام أو يرسب في اختبار اللياقة لا يمكنه أداء اختبار المعرفة.
اللغات المتاحة 21 لغة (حتى 1 أكتوبر 2025): الإنجليزية والصينية والتايلاندية والإسبانية والبرتغالية والفارسية والروسية والأردية والتاغالوغية والفيتنامية والأوكرانية والإندونيسية والنيبالية والخميرية والمنغولية والميانمارية والكورية والعربية والسنهالية والهندية واليابانية.
إذا رسبت فعليك حجز اختبار المعرفة من جديد، وتكرار استلام الطلب ودفع الرسوم واختبار اللياقة. وإذا كان تاريخ انتهاء مدة الإقامة المدون في شهادة القيد السكني قد مضى، فلن يُقبل طلبك حتى لو كان تجديد بطاقة الإقامة قيد الإجراء.
تُدفع الرسوم دون نقد
تقبل شرطة سايتاما الرسوم بوسائل الدفع غير النقدي (بطاقات الائتمان والخصم، والنقود الإلكترونية مثل بطاقات IC للمواصلات، والدفع برمز QR مثل PayPay). من يريد الدفع نقدًا يجب أن يتصل بإدارة اختبارات رخص القيادة (運転免許試験課) قبل يوم استلام الطلب على الأقل، ولا يمكن الدفع نقدًا في اليوم نفسه. لرخصة السيارة العادية: رسوم الطلب 2,500 ين + رسوم الإصدار 2,350 ين = 4,850 ين.
| البند | المبلغ |
|---|---|
| رسوم الطلب (كبيرة ومتوسطة وشبه متوسطة) | 3,900 ين |
| رسوم الطلب (سيارة عادية، 普通) | 2,500 ين |
| رسوم الطلب (دراجة نارية صغيرة ومركبة خاصة صغيرة) | 1,600 ين |
| رسوم الطلب (فئات أخرى) | 2,800 ين |
| رسوم الإصدار (بطاقة الرخصة) | 2,350 ين |
| رسوم الإصدار (الرخصة على بطاقة ماي نمبر، マイナ免許証) | 1,550 ين |
| رسوم الإصدار (بطاقة الرخصة + الرخصة على بطاقة ماي نمبر) | 2,450 ين |
نقاط يجب الانتباه إليها في وثائق سايتاما
جمعنا من «الوثائق المطلوبة لتدقيق تحويل الرخصة الأجنبية» (外国免許切替審査の必要書類) لدى شرطة سايتاما النقاط التي تختلف غالبًا عن المحافظات الأخرى.
- لا يمكن التحويل بالرخصة الإلكترونية أو برخصة القيادة الدولية، بل يلزم أصل الرخصة الأجنبية السارية
- من اقترب انتهاء صلاحية رخصته الأجنبية يجدّدها أولًا في بلده ثم يحجز
- تُقبل الترجمة فقط من الجهات المعتمدة، مثل الجهة الإدارية أو القنصلية للدولة المُصدِرة، أو JAF، أو نادي السيارات الألماني (ADAC)، أو جمعية العلاقات التايوانية اليابانية
- 3 صور للطلب مقاس 3 سم طولًا × 2.4 سم عرضًا. الصور الملتقطة في المنزل أو المعدَّلة كثيرًا يجب إعادة التقاطها
- نسخة شهادة القيد السكني (住民票の写し) (صادرة خلال 6 أشهر، لا تُقبل النسخ المصوَّرة، بدون الرقم الشخصي). لغير اليابانيين يجب أن تتضمن البيانات الخاصة مثل الجنسية ووضع الإقامة، مع إبراز بطاقة الإقامة أيضًا
- من استخدم البوابات الآلية ونحوه يحتاج إلى شهادة سجل الدخول والخروج. ويُنصح بإحضار جميع جوازات السفر القديمة
الوصول إلى مركز رخص القيادة لمحافظة سايتاما
العنوان: (鴻巣市鴻巣405番地4) (405-4 Konosu, Konosu City)، والهاتف الرئيسي (代表 048-543-2001). يغلق المركز أيام السبت والأحد والعطلات الرسمية وفي عطلة نهاية العام (من 29 ديسمبر إلى 3 يناير).
- من المخرج الشرقي لمحطة كونوسو (خط تاكاساكي التابع لـJR) بحافلات توبو أو كاواغوي كانكو أو أساهي المتجهة إلى «مركز الرخص» (免許センター行き) نحو 10 دقائق، أو نحو 25 دقيقة سيرًا (1.6 كم)
- من محطة هيغاشي-ماتسوياما (خط توبو توجو) بحافلة كاواغوي كانكو نحو 40 دقيقة
- من محطة كاواغوي (خط سايكيو التابع لـJR) بحافلة توبو نحو 60 دقيقة
إذا كنت ستنتظر 3 إلى 4 أشهر، فتدرّب خلالها
انتظار موعد اختبار المعرفة نحو 3 إلى 4 أشهر، وإذا رسبت فعليك الحجز من جديد. يتيح لك الاختبار التجريبي في menkyopass التدرب بالصيغة نفسها للاختبار الحقيقي (50 سؤالًا في 30 دقيقة)، وهو متاح بلغات كثيرة منها العربية.
الأسئلة الشائعة
Q. هل يمكنني الذهاب دون حجز في سايتاما؟
A. تدقيق الوثائق واختبار المعرفة كلاهما بالحجز الإلكتروني. ولا يمكن الذهاب دون حجز إلا لبعض الحالات، مثل من يريد فقط شهادة سجل القيادة بالرخصة الأجنبية.
Q. كم مدة انتظار اختبار المعرفة؟
A. تقول شرطة محافظة سايتاما إن انتظار موعد اختبار المعرفة يبلغ نحو 3 إلى 4 أشهر (تم التحقق في أكتوبر 2026).
Q. هل يمكن الدفع نقدًا؟
A. الأصل هو الدفع دون نقد. من يريد الدفع نقدًا يجب أن يتصل بإدارة اختبارات رخص القيادة قبل يوم استلام الطلب على الأقل، ولا يمكن الدفع نقدًا في اليوم نفسه.
Q. هل تُقبل لقطة شاشة لرسالة تأكيد الحجز؟
A. لا. يجب أن تُظهر بنفسك في يوم الموعد رقم الاستلام في رسالة التأكيد الأصلية.
أدلة ذات صلة
- خطوات تحويل الرخصة الأجنبية إلى رخصة يابانية: 6 مراحل من الحجز حتى استلام الرخصة (منذ أكتوبر 2025)
- قائمة الوثائق المطلوبة لتحويل الرخصة الأجنبية: شهادة القيد السكني والترجمة وجواز السفر (منذ أكتوبر 2025)
- رسبت في تحويل الرخصة الأجنبية؟ إعادة التقديم لاختبار المعرفة والاختبار العملي وقاعدة الأشهر الـ6
- تحويل الرخصة الأجنبية في طوكيو: مراكز فوتشو وساميزو وكوتو والحجز
- تحويل الرخصة الأجنبية في تشيبا: ساعات الاستقبال في ماكوهاري ونظام الحجز