Gaimenاختبارات تجريبية من 50 سؤالًا بنفس شكل الاختبار الحقيقيتحويل الرخصة الأجنبية في إيشيكاوا: الحجز بالهاتف والاستقبال 13:00
تاريخ التحديث: 2026-10
يُقدَّم طلب تحويل الرخصة الأجنبية (外免切替) في محافظة إيشيكاوا عند الشباك رقم 45 للاختبارات في الطابق 2 من مركز رخص القيادة بمحافظة إيشيكاوا (石川県運転免許センター) في حي هيغاشي-كاباسومي بمدينة كانازاوا، وهو بالحجز المسبق. يتم الحجز بالاتصال بقسم الاختبارات (076-238-5901) في أيام العمل من 9:00 إلى 17:00، ويكون الاستقبال في يوم الموعد من 1:00 إلى 1:20 ظهرًا. ومن لا يفهم اليابانية يجب أن يرافقه مترجم. ما يلي مأخوذ من الصفحة الرسمية لشرطة محافظة إيشيكاوا (تم التحقق في أكتوبر 2026). تحقق دائمًا من أحدث صفحة رسمية قبل التقديم.
الحجز والاستقبال: الاستقبال من 13:00 إلى 13:20 فقط يوم الموعد
تحويل الرخصة الأجنبية لدى شرطة إيشيكاوا بالحجز المسبق، ويتم الحجز في أيام العمل فقط من الاثنين إلى الجمعة، من 9:00 صباحًا إلى 5:00 مساءً. وجهة الحجز هي قسم الاختبارات (試験係) في مركز رخص القيادة (076-238-5901).
الاستقبال في يوم الموعد لمدة 20 دقيقة فقط، من 1:00 إلى 1:20 ظهرًا. فاحرص على الوصول مبكرًا مع وقت كافٍ حتى لا تتأخر. وتذكر الصفحة الإنجليزية أن الاستقبال من 1:00 إلى 1:30 ظهرًا، لكن الصفحة اليابانية تحدده حتى 1:20.
| البند | المحتوى (الصفحة الرسمية لشرطة إيشيكاوا) |
|---|---|
| طريقة الحجز | الهاتف (076-238-5901 قسم الاختبارات 試験係) |
| ساعات استقبال الحجز | الاثنين إلى الجمعة 9:00 إلى 17:00 (أيام العمل فقط) |
| استقبال الطلب | يوم الموعد من 13:00 إلى 13:20 |
| مكان الاستقبال | مركز رخص القيادة بمحافظة إيشيكاوا، الطابق 2، شباك الاختبارات رقم 45 (石川県運転免許センター 2階 試験45番窓口، 金沢市東蚊爪町2丁目1番地) |
| المترجم | يجب أن يرافق من لا يفهم اليابانية |
الوثائق المطلوبة في إيشيكاوا
الشروط: أن تكون رخصتك الأجنبية سارية، وأن تكون قد أقمت في البلد المُصدِر مدة مجموعها 3 أشهر أو أكثر بعد الحصول على الرخصة. والوثائق المذكورة في إرشادات شرطة إيشيكاوا هي كما يلي.
- رخصة القيادة الأجنبية
- ترجمة رخصة القيادة الأجنبية (تقتصر على الجهات التي تذكرها شرطة إيشيكاوا مثل الجهة الحكومية المُصدِرة أو القنصلية أو JAF. فرع JAF في إيشيكاوا 076-249-1252)
- شهادة القيد السكني (住民票) صادرة خلال 6 أشهر وغير مدوّن فيها «رقم ماي نمبر» (個人番号) ولا «رمز القيد السكني» (住民票コード). ولحاملي الجنسيات الأجنبية، يجب أن تتضمن الجنسية ووضع الإقامة ومدة الإقامة ونحوها
- بطاقة الإقامة (在留カード) ونحوها
- جواز السفر ونحوه من الوثائق التي تثبت السفر (من لديه أكثر من جواز يحضرها جميعًا)
- من سبق أن حمل رخصة يابانية، يحضر رخصته اليابانية المنتهية الصلاحية
- صورة واحدة (ملتقطة خلال 6 أشهر قبل الطلب، دون غطاء رأس، من الأمام، الجزء العلوي من الجسم، دون خلفية، طول 3cm وعرض 2.4cm، ويُكتب على ظهرها الاسم وتاريخ التصوير)
- رسوم الطلب ورسوم الإصدار (تختلف بحسب نوع الرخصة المطلوبة)
- إذا لم يُعرف تاريخ الحصول على الرخصة أو تاريخ إصدارها، فقد تُطلب شهادة سجل القيادة من الجهة الحكومية المُصدِرة
- من ينتمي إلى بلد تُصدر بطاقات هوية يبرز بطاقة الهوية أيضًا. وقد تلزم وثائق أخرى بحسب البلد، فاستفسر
محتوى الاختبار وخطوات الإجراء
يمكن التقديم لرخصة القيادة من الدرجة الأولى (第一種運転免許). والخطوات: تدقيق الوثائق ونحوها ← الأسئلة عن سجل القيادة ← اختبار اللياقة (適性試験) ← اختبار المعرفة (知識の確認) ← اختبار المهارة (技能の確認) ← تسليم بطاقة الرخصة.
اختبار المعرفة بصيغة صح/خطأ (○×). وبالنسبة للأداء بلغة أجنبية، لا توجد في صفحة شرطة إيشيكاوا قائمة باللغات المتاحة، بل عبارة «يُرجى الاستفسار» (お問い合わせ下さい). فتحقق عند الاتصال للحجز من إمكانية أدائه بلغتك. وعلى مستوى اليابان، منذ أكتوبر 2025 أصبح الاختبار 50 سؤالًا في 30 دقيقة، والنجاح بـ45 إجابة صحيحة أو أكثر. واختبار المهارة وفق معيار موحّد على مستوى اليابان، والنجاح بـ70 نقطة أو أكثر من 100.
من سبق أن حمل رخصة يابانية ويتقدم مجددًا، ومن يحمل رخصة دولة أو منطقة يُعترف بأن نظام رخصها في مستوى مماثل لليابان، لا يخضعان لاختبار المعرفة ولا لاختبار المهارة.
وكقاعدة موحّدة على مستوى اليابان، إذا نجحت في اختبار المعرفة ورسبت في اختبار المهارة، فإنك تُعفى من اختبار المعرفة إذا أعدت التقديم خلال 6 أشهر من يوم أدائه (وكذلك في المحافظات الأخرى).
الرسوم: لا يوجد مبلغ في صفحة التحويل
لا تذكر صفحة التحويل لدى شرطة إيشيكاوا سوى «رسوم الطلب والإصدار (تختلف بحسب نوع الرخصة المطلوبة)»، ولا تذكر مبلغ رسوم الطلب. فتحقق منه عند الاتصال للحجز. وللاستئناس، في مثال شرطة طوكيو (警視庁) رسوم طلب الرخصة العادية 2,500 ين (تم التحقق في أكتوبر 2026).
ورسوم إصدار بطاقة الرخصة المذكورة في صفحة إرشادات اختبار رخص القيادة لدى شرطة إيشيكاوا هي كما يلي (تحقق عند الشباك مما إذا كانت هي نفسها في التحويل).
| شكل الاستلام | رسوم الإصدار |
|---|---|
| بطاقة الرخصة فقط | 2,350 ين |
| الرخصة على بطاقة ماي نمبر فقط | 1,550 ين |
| بطاقة الرخصة والرخصة على بطاقة ماي نمبر معًا | 2,450 ين |
الطريق إلى مركز رخص القيادة بمحافظة إيشيكاوا
المواصلات العامة تعمل في أيام العمل فقط. ألغيت الحافلة المباشرة من محطة كانازاوا في 1 أبريل 2020، لذا اركب خط أسانوغاوا (浅野川線) التابع لهوكوريكو للسكك الحديدية من محطة هوكوتيتسو-كانازاوا إلى محطة أوتشيناداه، ثم انتقل إلى حافلة هوكوتيتسو (المتجهة إلى مركز رخص القيادة). وتُرشد الشرطة إلى الاستفسار عن المواعيد والأجرة من مركز الخدمة الهاتفية لهوكوريكو للسكك الحديدية.
| طريقة الوصول | إرشادات شرطة إيشيكاوا |
|---|---|
| القطار والحافلة | محطة هوكوتيتسو-كانازاوا (北鉄金沢駅) ← محطة أوتشيناداه (内灘駅، خط أسانوغاوا) ← حافلة هوكوتيتسو إلى مركز رخص القيادة (أيام العمل فقط) |
| بالسيارة (من داخل مدينة كانازاوا) | من تقاطع تاناكا (田中交差点) على الطريق الوطني 8 باتجاه أوتشيناداه، ثم انعطف يمينًا عند تقاطع أؤورا (大浦交差点) بعد نحو 3km، ثم يمينًا عند تقاطع أمام مركز رخص القيادة (運転免許センター前交差点) |
| بالسيارة (من طريق نوتو ساتوياما كايدو) | من تقاطع كايهين-كويوداي (海浜向陽台交差点) باتجاه داخل مدينة كانازاوا، ثم انعطف يسارًا عند تقاطع ميناتو 2-تشومه (湊2丁目交差点)، ثم يمينًا عند التقاطع الذي فيه لافتة توجيهية بعد 1km |
ملاحظات في المركز: لا مطعم ولا صراف آلي
لأن الاستقبال بعد الظهر، انتبه إلى كيفية قضاء الوقت قبله وبعده. فبحسب إرشادات شرطة إيشيكاوا، لا يوجد في مركز رخص القيادة مطعم (أُغلق في نهاية مارس 2019)، ولا يوجد صراف آلي لبنك. وأقرب صراف آلي داخل متجر صغير (コンビニ) على بعد نحو 900m. فجهّز النقود اللازمة للرسوم مسبقًا.
توجد آلة تصوير للصور الرسمية (مدفوعة) يمكن التقاط صورة الرخصة بها، بجانب مدخل دورات المياه في الطابق 1. والتدخين ممنوع داخل المبنى وفي مسار الاختبار والموقف.
بعد التحقق من اللغة، استعد لاختبار المعرفة
في إيشيكاوا يكون الاستقبال 20 دقيقة فقط يوم الموعد، وإذا رسبت في اختبار المعرفة فعليك البدء من جديد بالحجز. وبعد أن تتحقق من لغة الاختبار عند الاتصال للحجز، تعوّد على صيغة الاختبار الحقيقي. ومع الاختبارات التجريبية في menkyopass يمكنك التدرب على صيغة 50 سؤالًا في 30 دقيقة بلغات متعددة منها العربية.
الأسئلة الشائعة
Q. كيف أحجز لتحويل الرخصة الأجنبية في إيشيكاوا؟
A. اتصل بقسم الاختبارات في مركز رخص القيادة (076-238-5901) في أيام العمل من 9:00 إلى 17:00. والاستقبال في يوم الموعد من 13:00 إلى 13:20 (تم التحقق في أكتوبر 2026).
Q. هل يمكنني أداء اختبار المعرفة باللغة الفيتنامية أو الصينية؟
A. لا توجد في صفحة شرطة إيشيكاوا قائمة باللغات المتاحة، بل عبارة «يُرجى الاستفسار». فتحقق من ذلك عند الاتصال للحجز.
Q. كم تبلغ الرسوم؟
A. لا يوجد مبلغ في صفحة التحويل. ورسوم إصدار بطاقة الرخصة وفق إرشادات اختبارات الشرطة هي 2,350 ين لبطاقة الرخصة فقط. وتحقق من رسوم الطلب عند الحجز.
Q. هل يمكنني الذهاب إلى مركز الرخص بالحافلة؟
A. ألغيت الحافلة المباشرة من محطة كانازاوا. اركب خط أسانوغاوا إلى محطة أوتشيناداه، ثم انتقل إلى حافلة هوكوتيتسو (المتجهة إلى مركز رخص القيادة). وهي تعمل في أيام العمل فقط.
أدلة ذات صلة
- خطوات تحويل الرخصة الأجنبية إلى رخصة يابانية: 6 مراحل من الحجز حتى استلام الرخصة (منذ أكتوبر 2025)
- قائمة الوثائق المطلوبة لتحويل الرخصة الأجنبية: شهادة القيد السكني والترجمة وجواز السفر (منذ أكتوبر 2025)
- طريقة الحصول على الترجمة اليابانية لتحويل الرخصة الأجنبية: رسوم JAF والسفارة والمدة
- كم تكلفة تحويل الرخصة الأجنبية؟ مجموع الرسوم والترجمة وشهادة القيد السكني
- رسبت في تحويل الرخصة الأجنبية؟ إعادة التقديم لاختبار المعرفة والاختبار العملي وقاعدة الأشهر الـ6