Gaimenاختبارات تجريبية من 50 سؤالًا بنفس شكل الاختبار الحقيقي

أرقام تحويل الرخصة في اليابان: السرعة والمسافة والعمر والكحول

تاريخ التحديث: 2026-10

أسئلة الأرقام هي أكثر ما يُفقد النقاط في اختبار المعرفة (知識確認: 50 سؤالًا صح/خطأ، والنجاح بـ45 أو أكثر). فكثير من الأسئلة يبدّل الرقم الصحيح برقم يخص مكانًا آخر أو نوع مركبة آخر، لذا احفظ من جداول هذه الصفحة «أي رقم ينطبق على ماذا» معًا. راجعنا كل الأرقام في قانون المرور على الطرق ⁦(⁠道⁠路⁠交⁠通⁠法⁠)⁩ ولائحته التنفيذية و«تعليمات أساليب المرور» ⁦(⁠交⁠通⁠の⁠方⁠法⁠に⁠関⁠す⁠る⁠教⁠則⁠)⁩ الصادرة عن وكالة الشرطة الوطنية، وأدرجنا حد ⁦30km/h⁩ للطرق السكنية الساري منذ 1 سبتمبر 2026.

ابدأ اختبارًا تجريبيًا مجانيًا من 50 سؤالًا

السرعة (⁦km/h⁩)

السرعة القانونية ⁦(⁠法⁠定⁠速⁠度⁠)⁩ هي الحد الأعلى على الطرق التي لا تحدد فيها لافتة أو علامة أرضية سرعةً ما. وإذا حددت لافتة سرعة، تصبح السرعة المحددة هي الحد الأعلى، لكن حد الدراجة البخارية الصغيرة ⁦(⁠原⁠付⁠)⁩ يبقى ⁦30km/h⁩ حتى لو حددت اللافتة ⁦40km/h⁩.

منذ 1 سبتمبر 2026، أصبحت السرعة القانونية للسيارات ⁦30km/h⁩ بدلًا من ⁦60km/h⁩ على الطرق العامة (الطرق السكنية، 生活道路) التي ليس فيها خط أوسط ولا مسارات سير ⁦(⁠車⁠両⁠通⁠行⁠帯⁠)⁩ ولا يفصل بين اتجاهيها فاصل أوسط ونحوه. وعبارة كتب الأسئلة القديمة «إذا لم يوجد تحديد فالطريق العام ⁦60km/h⁩» تنطبق الآن فقط على الطرق التي فيها خط أوسط ونحوه.

الرقم	على ماذا ينطبق	ملاحظة
⁦60km/h⁩	السيارات على الطرق العامة (فيها خط أوسط أو مسارات سير، أو اتجاهان منفصلان)	الدراجة النارية تُعد سيارة أيضًا، فحدها ⁦60km/h⁩
⁦30km/h⁩	السيارات على الطرق العامة التي ليس فيها خط أوسط ونحوه (الطرق السكنية)	منذ 1 سبتمبر 2026. وإذا وُجدت لافتة فاللافتة هي المقدَّمة
⁦30km/h⁩	الدراجة البخارية الصغيرة العادية ⁦(⁠原⁠付⁠)⁩	⁦30km/h⁩ حتى على الطرق المحدد فيها ⁦40km/h⁩
⁦40km/h⁩／⁦30km/h⁩	عند القَطْر بحبل ونحوه	⁦40km/h⁩ فقط عند قطر مركبة وزنها 2,000kg أو أقل بمركبة وزنها 3 أضعافها أو أكثر. وفي غير ذلك ⁦30km/h⁩
⁦100km/h⁩	السيارة العادية والسيارة الخفيفة ⁦(⁠軽⁠自⁠動⁠車⁠)⁩ والدراجة النارية ونحوها على الطريق السريع الوطني	السيارة الخفيفة أيضًا ⁦100km/h⁩ (وليست ⁦80km/h⁩)
⁦90km/h⁩	الشاحنات الكبيرة ونحوها على الطريق السريع الوطني	منذ أبريل 2024 (كانت ⁦80km/h⁩ سابقًا)
⁦80km/h⁩	المركبات القاطرة (المقطورات) والمركبات ثلاثية العجلات ونحوها على الطريق السريع الوطني
⁦50km/h⁩	الحد الأدنى للسرعة على المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني	لا يوجد حد أدنى قانوني للسرعة على الطرق العامة
⁦10km/h⁩	رقم يُذكر كتقدير لـ«السير ببطء شديد» ⁦(⁠徐⁠行⁠)⁩	التعريف القانوني هو «سرعة تسمح بالتوقف فورًا»، ولا يتضمن رقمًا

مسافات الركن والتوقف المؤقت (m)

ممنوع التوقف والركن (駐停車禁止، والتوقف المؤقت ممنوع أيضًا) يرتبط بـ5m و10m، أما ممنوع الركن (駐車禁止، والتوقف المؤقت مسموح) فيرتبط بـ1m و3m و5m. وكثيرًا ما تأتي أسئلة تخلط بين أرقام الجدولين.

وهناك أماكن يُمنع فيها التوقف والركن دون مسافة محددة: التقاطع، ومعبر المشاة، ومعبر السكة الحديدية، ومنطقة سكة الترام، وقرب قمة المنحدر، والمنحدر الشديد (صعودًا ونزولًا)، وداخل النفق. فالمكان نفسه ممنوع فيه التوقف والركن.

الرقم	المكان	نوع المنع
في نطاق 5m	حافة التقاطع، ومنعطف الطريق، وأمام معبر المشاة ومعبر الدراجات وخلفهما	ممنوع التوقف والركن
في نطاق 10m	أمام معبر السكة الحديدية وخلفه، والجانب الأيسر من منطقة الأمان وأمامها وخلفها	ممنوع التوقف والركن
في نطاق 10m	لوحة موقف الحافلات أو الترام (خلال ساعات التشغيل فقط)	ممنوع التوقف والركن
في نطاق 1m	جهاز إنذار الحريق	ممنوع الركن
في نطاق 3m	مداخل ومخارج السيارات مثل المواقف والمرائب	ممنوع الركن
في نطاق 5m	حافة منطقة أعمال الطريق، وصنبور الإطفاء ولافتة مصدر مياه الإطفاء المحدد وفتحة خزان مياه الإطفاء، ومكان معدات الإطفاء	ممنوع الركن
3.5m أو أكثر	المساحة التي يجب تركها على يمين السيارة عند الركن	إذا لم تتوفر فالركن ممنوع مبدئيًا (باستثناء تحميل البضائع أو تنزيلها مع قدرة السائق على القيادة فورًا، وإسعاف المصابين)
0.75m أو أكثر	المساحة التي تُترك على يسار السيارة عند الدخول إلى شريط جانبي عريض للتوقف أو الركن	لا تدخل الشريط الجانبي الذي عرضه 0.75m أو أقل

أرقام السير والإشارة والأضواء

وحدة المعيار في الإشارة مختلفة: «الانعطاف يمينًا أو يسارًا والدوران للخلف قبل 30m (مسافة)» و«تغيير المسار قبل 3 ثوانٍ (زمن)». ومنع التجاوز أيضًا 30m، لكن في نطاق 30m قبل معبر المشاة ومعبر الدراجات فقط يُمنع التخطّي دون تغيير المسار أيضًا.

الرقم	على ماذا ينطبق	ملاحظة
قبل 30m	إشارة الانعطاف يمينًا أو يسارًا والدوران للخلف	في الدوّار لا تلزم الإشارة عند الدخول، وتُعطى عند الخروج
قبل نحو 3 ثوانٍ	إشارة تغيير المسار	كثير من الأسئلة يبدّلها بـ«قبل 30m»
في نطاق 30m	منع التجاوز قبل التقاطع ومعبر السكة الحديدية ومعبر المشاة ومعبر الدراجات	يُستثنى التقاطع عند السير على طريق ذي أولوية. وعند معبر المشاة يُمنع التخطّي أيضًا
1.5m أو أكثر	المسافة الجانبية عن ترام متوقف	إذا لم يكن هناك من يصعد أو ينزل يمكن المرور بالسير ببطء شديد
في نطاق 5m	المسافة بين المركبتين عند قطر مركبة معطلة بحبل	قطعة قماش بيضاء مساحتها 0.3m مربع أو أكثر على الحبل
50m (والطريق السريع 200m)	مدى الرؤية الذي تُشغَّل عنده المصابيح الأمامية حتى نهارًا في الأنفاق أو الضباب ونحوهما	مكان لا يُرى فيه ما بعد 50m
50m	مدى الرؤية الذي يجوز معه عدم تشغيل الأضواء عند التوقف أو الركن ليلًا	مكان تُرى فيه السيارة من 50m خلفها بفضل إنارة الطريق ونحوها
نحو 100m／نحو 80m	مسافة الأمان بين المركبات على الطريق السريع (⁦100km/h⁩／⁦80km/h⁩، طريق جاف)	نحو الضعف على طريق مبلل بالمطر أو مع إطارات متآكلة
نحو 1m／20〜⁦30km/h⁩	التقدير عند المرور على يمين دراجة هوائية تسير في الاتجاه نفسه	يسري منذ 1 أبريل 2026. وإن لم تتوفر مسافة كافية فبسرعة آمنة (الأرقام تقدير من وكالة الشرطة الوطنية)

أرقام الزمن والعمر

يُسأل عن العمر مقرونًا بكونه «واجبًا» أو «واجب بذل الجهد» ⁦(⁠努⁠力⁠義⁠務⁠)⁩. فعلامة كبار السن لمن هم 70 عامًا فأكثر واجب بذل جهد لعرضها، أما علامة المبتدئ لمن مضى على رخصته أقل من سنة فعرضها واجب.

الرقم	على ماذا ينطبق	ملاحظة
في حدود 5 دقائق	التوقف لتحميل البضائع أو تنزيلها يُعد «توقفًا مؤقتًا» ⁦(⁠停⁠車⁠)⁩	صعود الأشخاص ونزولهم توقف مؤقت بغض النظر عن المدة
أقل من سنة	علامة المبتدئ (初心者マーク، لرخصة المركبة المتوسطة الصغيرة والرخصة العادية)	عرضها واجب
70 عامًا فأكثر	علامة كبار السن ⁦(⁠高⁠齢⁠者⁠マ⁠ー⁠ク⁠)⁩	واجب بذل جهد (لا عقوبة إن لم تُعرض)
أقل من 6 سنوات	وجوب استخدام مقعد الأطفال	تُستثنى سيارات الأجرة والحافلات وحالات الإرضاع ونحوها
أقل من 13 عامًا، و70 عامًا فأكثر	أمثلة لمن يجوز لهم ركوب الدراجة العادية على الرصيف	مذكور في التعليمات
سنة أو أكثر	مدة الرخصة اللازمة لإركاب شخص ثانٍ على الدراجة النارية في الطرق العامة
20 عامًا فأكثر و3 سنوات أو أكثر	شرط إركاب شخص ثانٍ على الدراجة النارية في الطريق السريع
18 عامًا	سن الحصول على الرخصة العادية ورخصة المركبة المتوسطة الصغيرة	الدراجة البخارية الصغيرة والدراجة النارية العادية 16 عامًا، والمتوسطة 20 عامًا، والكبيرة 21 عامًا (مع استثناءات)
⁦8-20⁩	مثال للوحة إضافية: القيد ساري من 8 صباحًا إلى 8 مساءً فقط	في غير هذه الساعات لا يسري القيد

أرقام الوزن وعدد الركاب والتحميل

بتعديل عام 2022 اتسع حجم الحمولة ليصل طولًا وعرضًا إلى 1.2 ضعف طول السيارة وعرضها (كان 1.1 ضعف سابقًا). وإذا حفظت المعلومة القديمة فستخطئ.

الرقم	على ماذا ينطبق	ملاحظة
أقل من 3.5t، وأقل من 2t، و10 أشخاص أو أقل	السيارات التي تجوز قيادتها بالرخصة العادية (الوزن الإجمالي، وأقصى حمولة، والعدد المسموح من الركاب)	تجوز بها قيادة الدراجة البخارية الصغيرة والمركبة الخاصة الصغيرة أيضًا
3 أطفال = شخصان	طريقة احتساب الأطفال دون 12 عامًا	إذا كان العدد المسموح 5 أشخاص: السائق + بالغ واحد + حتى 4 أطفال
1.2 ضعف	الحد الأعلى لطول الحمولة وعرضها (بالنسبة إلى طول السيارة وعرضها)	1.5 ضعف خطأ
3.8m	الحد الأعلى لارتفاع الحمولة (من سطح الأرض)	يُقاس من الأرض لا من صندوق الحمولة
2,000kg و3 أضعاف	شرط السماح بسرعة ⁦40km/h⁩ عند القَطْر	في غير ذلك ⁦30km/h⁩
125cc أو أقل	الدراجات التي لا يجوز لها السير على الطريق السريع	الدراجة البخارية الصغيرة ممنوعة أيضًا

الكحول وأرقام «المربع»

معيار القيادة مع وجود الكحول في الجسم ⁦(⁠酒⁠気⁠帯⁠び⁠運⁠転⁠)⁩ هو 0.15mg أو أكثر من الكحول في لتر واحد من هواء الزفير (أو 0.3mg أو أكثر في مليلتر واحد من الدم). أما القيادة في حالة السُّكر ⁦(⁠酒⁠酔⁠い⁠運⁠転⁠)⁩ فمنذ 21 يوليو 2026 تنطبق أيضًا عند 0.5mg أو أكثر في لتر واحد من هواء الزفير (أو 1.0mg أو أكثر في مليلتر واحد من الدم). وحتى دون القيمة المعيارية، إذا كان تأثير الكحول قد يمنعك من القيادة بشكل طبيعي فهي قيادة في حالة سُكر. وكل سؤال يقول «يجوز الشرب قليلًا» خطأ.

مسافة الكبح والقوة الطاردة المركزية وقوة الاصطدام تتناسب مع مربع السرعة. فبضعف السرعة تصبح نحو 4 أضعاف، وبثلاثة أضعافها نحو 9 أضعاف. كما أن ما يطول بسبب حالة الطريق أو المطر أو الإطارات هو مسافة الكبح، وما يطول بسبب الإرهاق أو الشرب هو مسافة رد الفعل.

0.⁦15mg/L⁩: معيار القيادة مع وجود الكحول في الجسم (في لتر واحد من هواء الزفير)
0.⁦25mg/L⁩ أو أكثر: تصبح العقوبة الإدارية أشد
ضعفان→4 أضعاف، 3 أضعاف→9 أضعاف: مسافة الكبح والقوة الطاردة المركزية وقوة الاصطدام

طريقة لحفظ الأرقام بإتقان

مجرد النظر إلى الجداول سيجعلك تتردد في الاختبار الحقيقي. ننصح بثلاث مراحل: ① غطِّ الجدول واكتب «أماكن 5m» و«أماكن 10m»، ② في الأمور التي يتكرر فيها رقم 30m نفسه مثل الإشارة والتجاوز، احرص على أن تستطيع شرح الفرق في جملة واحدة، ③ تعوّد على تبديل الأرقام بأسئلة صح/خطأ فعلية. فمثلًا «يُمنع الركن والتوقف المؤقت عند معبر السكة الحديدية وفي نطاق 5 أمتار أمام حافتيه وخلفهما» خطأ (×) (الصحيح 10m)، و«القيادة وفي هواء الزفير 0.15 مليغرام أو أكثر من الكحول في اللتر الواحد تُعد قيادة مع وجود الكحول في الجسم» صحيحة (○).

الاختبارات التجريبية في menkyopass متاحة بلغات عديدة منها العربية، بالصيغة نفسها للاختبار الحقيقي: 50 سؤالًا في 30 دقيقة، مع شرح بلغتك الأم حتى لأسئلة تبديل الأرقام. والاختبار التجريبي الأول و3 موضوعات مجانية.

الأسئلة الشائعة

Q. هل السرعة القانونية على الطرق العامة ⁦60km/h⁩؟

A. هي ⁦60km/h⁩ على الطرق التي فيها خط أوسط أو مسارات سير، والطرق التي يفصل بين اتجاهيها فاصل. ومنذ 1 سبتمبر 2026، السرعة القانونية على الطرق السكنية التي ليس فيها خط أوسط ونحوه هي ⁦30km/h⁩. وإذا حددت لافتة سرعة فاتبع اللافتة.

Q. هل «السير ببطء شديد» يعني 10km في الساعة أو أقل؟

A. لا. التعريف القانوني هو «السير بسرعة تسمح للمركبة بالتوقف فورًا»، و⁦10km/h⁩ مجرد تقدير. والسؤال القائل «السير ببطء شديد يعني السير بسرعة 10km في الساعة أو أقل» خطأ (×).

Q. كيف أحفظ منع التوقف والركن في نطاق 5m و10m؟

A. التقاطع ومنعطف الطريق ومعبر المشاة 5m، ومعبر السكة الحديدية ومنطقة الأمان وموقف الحافلات 10m. ويسهل الحفظ إذا جمعتها هكذا: «الأماكن المتعلقة بالقطارات والحافلات 10m» مثل معبر السكة الحديدية ومنطقة الأمان وموقف الحافلات.

Q. كم عدد أسئلة اختبار المعرفة وكم مدته؟

A. تحل 50 سؤالًا نصيًا من نوع صح/خطأ في 30 دقيقة، والنجاح بـ45 إجابة صحيحة أو أكثر (وفق إرشادات وكالة الشرطة الوطنية). أي بمعدل 36 ثانية للسؤال.