Gaimenاختبارات تجريبية من 50 سؤالًا بنفس شكل الاختبار الحقيقيلافتة الحد الأقصى والحد الأدنى للسرعة في اليابان | الخط تحت الرقم
تاريخ التحديث: 2026-10
الحد الأقصى للسرعة (最高速度) هو الحد الأعلى «لا يجوز تجاوز هذه السرعة»، والحد الأدنى للسرعة (最低速度) هو الحد الأدنى «لا يجوز السير أبطأ من هذه السرعة». اللافتتان كلتاهما دائرة حمراء على خلفية بيضاء ورقم أزرق، ولافتة الحد الأدنى وحدها تحت رقمها خط. والحد الأدنى الذي يحدده القانون (50km/h) لا يوجد إلا على المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني، أما الطرق العامة فلا حد أدنى فيها ما لم توجد لافتة.
جدول المقارنة: الحد الأقصى والحد الأدنى للسرعة
كلتاهما نوع من «اللافتات التنظيمية»، ومعناهما متعاكس تمامًا. ولأن شكلهما متطابق تقريبًا، تأتي في اختبار المعرفة (知識確認) أسئلة تجعلك تغفل عن وجود الخط تحت الرقم، وأسئلة عن مكان وجود الحد الأدنى للسرعة.
| البند | الحد الأقصى للسرعة (最高速度) | الحد الأدنى للسرعة (最低速度) |
|---|---|---|
| المعنى | لا يجوز تجاوز هذه السرعة (حد أعلى) | لا يجوز السير بسرعة لا تبلغ هذه السرعة (حد أدنى) |
| شكل اللافتة | خلفية بيضاء، دائرة حمراء، رقم أزرق | خلفية بيضاء، دائرة حمراء، رقم أزرق + خط أزرق تحت الرقم |
| المادة القانونية | المادة 22 من قانون المرور على الطرق | المادة 23 (الطرق العامة ونحوها) والمادة 75-4 (الطريق السريع الوطني) |
| من يشمله | المركبات (بما فيها السيارات والموبيد والدراجات) | السيارات فقط |
| عند عدم وجود لافتة (القانوني) | السيارات على الطرق العامة 60km/h (طرق الأحياء 30km/h)، والموبيد 30km/h، والطريق السريع الوطني 100km/h ونحو ذلك | 50km/h على المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني فقط. ولا يوجد في الطرق العامة والطرق المخصصة للسيارات |
| الاستثناءات | لا توجد (باستثناء مركبات الطوارئ ونحوها) | عند خفض السرعة بحكم القوانين، وعند الضرورة لمنع الخطر |
التمييز بين اللافتتين: خط واحد يعكس المعنى
في «أمر لافتات الطرق وخطوط التقسيم وعلامات الطرق» ألوان الحد الأقصى للسرعة (رقم 323) والحد الأدنى للسرعة (رقم 324) واحدة: «الحروف والرموز زرقاء، والإطار أحمر، والخلفية بيضاء». والفرق أن لافتة الحد الأدنى وحدها مرسوم تحت رقمها خط.
عند العرض على لوحة إلكترونية يجوز أن يكون الرقم أبيض أو أصفر على خلفية سوداء (في الحد الأقصى والحد الأدنى كليهما). وعلى الطريق السريع قد تقف لافتتا الحد الأقصى والحد الأدنى متجاورتين، فتعلّم أن تقرأ أن التي تحت رقمها خط هي الحد الأدنى.
علمًا بأن الحد الأقصى للسرعة توجد له أيضًا علامة أرضية برقم أصفر على سطح الطريق، أما الحد الأدنى فيُبيَّن باللافتة.
الحد الأدنى القانوني موجود على «المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني» فقط
الحد الأدنى القانوني للسرعة عند عدم وجود لافتة هو فقط 50km/h على المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني (المادة 75-4 من قانون المرور على الطرق، والمادة 27-3 من المرسوم التنفيذي). احفظه مع الحد الأقصى القانوني للسيارة العادية 100km/h بصيغة «100 و50».
لكن حتى في الطريق السريع الوطني، تُستثنى المقاطع التي لا يُفصل فيها المساران الرئيسيان في الاتجاهين وتكون الحركة فيها متقابلة، وتُعامل مثل الطرق العامة (المادة 27-2 من المرسوم التنفيذي، والتعليمات).
الطرق العامة والطرق المخصصة للسيارات ليس فيها حد أدنى قانوني للسرعة. وفي الأماكن التي يلزم فيها حد أدنى يُحدَّد بلافتة (المادة 23 من قانون المرور على الطرق).
| الطريق | الحد الأقصى القانوني (السيارة العادية) | الحد الأدنى القانوني |
|---|---|---|
| المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني (اتجاهان مفصولان) | 100km/h | 50km/h |
| مقطع الحركة المتقابلة في الطريق السريع الوطني | مثل الطرق العامة | لا يوجد |
| الطريق المخصص للسيارات | 60km/h | لا يوجد |
| الطريق العام الذي فيه خط أوسط ونحوه | 60km/h | لا يوجد |
| طريق الحي الذي ليس فيه خط أوسط ونحوه | 30km/h (منذ 1 سبتمبر 2026) | لا يوجد |
متى يجوز النزول عن الحد الأدنى للسرعة
لواجب الحد الأدنى للسرعة استثناءان في نص المادة. الأول «عند خفض السرعة بحكم أحكام القوانين»، أي عندما تفرض قاعدة أخرى خفض السرعة. والثاني «عند الضرورة لمنع الخطر».
كذلك فإن واجب الحد الأدنى للسرعة مفروض في النص على «السيارات». أما الحد الأقصى للسرعة فيشمل «المركبات» كلها. والسؤال الذي يقول «الحد الأقصى والحد الأدنى للسرعة مجرد إرشادات وليسا حدًا أعلى أو أدنى» خاطئ، فكلاهما واجب يجب الالتزام به.
أمثلة أسئلة اختبار المعرفة (أسئلة فعلية)
نقتبس من بيانات أسئلة menkyopass أسئلة تختبر الفرق بين الحد الأقصى والحد الأدنى للسرعة.
- «الطرق العامة ليس فيها حد أدنى للسرعة ما لم يُحدَّد بلافتة ونحوها.» ← الإجابة: صحيح (○) (الحد الأدنى القانوني 50km/h على المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني فقط)
- «الحد الأدنى القانوني لسرعة السيارة العادية على المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني 50 كيلومترًا في الساعة.» ← الإجابة: صحيح (○)
- «في مقطع الطريق السريع الذي حُدد فيه الحد الأقصى للسرعة بلافتة، يجب اتباع السرعة المحددة باللافتة لا السرعة القانونية.» ← الإجابة: صحيح (○)
- نمط الخطأ الشائع: قراءة اللافتة التي تحت رقمها خط على أنها «حد أقصى للسرعة» ← خطأ (التي تحتها خط هي الحد الأدنى)
ثبّت التمييز بالاختبارات التجريبية بلغتك الأم
الحد الأقصى والحد الأدنى للسرعة تضمن نقاطهما إذا أمسكت نقطتين: الخط تحت رقم اللافتة، و«الحد الأدنى القانوني موجود على المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني فقط». واختبار المعرفة 50 سؤالًا في 30 دقيقة ويحتاج إلى 45 إجابة صحيحة أو أكثر. تعوّد في الاختبارات التجريبية بلغتك الأم في menkyopass على قراءة اللافتات وتبديل الأرقام.
أسئلة تدريبية فيها هذا المصطلح
- في الطرق العامة التي لم يُحدَّد فيها الحد الأقصى للسرعة بلافتة أو علامة أرضية، تكون السرعة القصوى القانونية للسيارات على الطرق التي فيها خط أوسط أو مسارات سير 60 كيلومترًا في الساعة.
- السرعة القصوى القانونية للدراجة البخارية الصغيرة (原付) هي 30 كيلومترًا في الساعة.
- السرعة القصوى القانونية للدراجة النارية الكبيرة على طريق عام فيه خط أوسط أو مسارات سير ولا توجد فيه لافتة تحدد السرعة هي 30 كيلومترًا في الساعة.
- على الطريق الذي حُدِّد فيه الحد الأقصى للسرعة بلافتة عند 40 كيلومترًا في الساعة، يجوز للدراجة البخارية الصغيرة (原付) السير حتى 40 كيلومترًا في الساعة.
- إذا كنت ضمن السرعة القصوى القانونية، يجوز لك السير بتلك السرعة بغض النظر عن حالة الطريق والمرور.
- لا يوجد حد أدنى للسرعة على الطرق العامة ما لم يُحدَّد بلافتة ونحوها.
- السرعة القصوى القانونية على الطريق العام عند قطر مركبة معطلة بحبل هي 40 كيلومترًا في الساعة.
- السرعة الدنيا القانونية للسيارة العادية على المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني هي 50 كيلومترًا في الساعة.
- السرعة القصوى القانونية للسيارة الخفيفة الصغيرة «كي كار» (軽自動車) على المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني هي 80 كيلومترًا في الساعة.
- السرعة القصوى القانونية على الطريق السريع الوطني للمقطورة (المركبة القاطرة) التي تقطر مركبة معطلة ونحوها بجهاز قطر هي 80 كيلومترًا في الساعة.
الأسئلة الشائعة
Q. كيف أميّز بين لافتة الحد الأقصى ولافتة الحد الأدنى للسرعة؟
A. كلتاهما دائرة حمراء على خلفية بيضاء ورقم أزرق. إذا كان تحت الرقم خط فهي الحد الأدنى، وإلا فهي الحد الأقصى.
Q. هل في الطرق العامة حد أدنى للسرعة؟
A. لا يوجد إلا إذا حُدد بلافتة. والحد الأدنى القانوني 50km/h على المسار الرئيسي للطريق السريع الوطني فقط.
Q. ما الحد الأدنى للسرعة على الطريق المخصص للسيارات؟
A. لا يوجد حد أدنى قانوني. وفي المقاطع التي حُدد فيها حد أدنى بلافتة يجب اتباعه.
Q. هل يجوز على الطريق السريع السير أبطأ من الحد الأدنى للسرعة أحيانًا؟
A. يُستثنى من ذلك خفض السرعة بحكم القوانين، والضرورة لمنع الخطر (المادة 23 والمادة 75-4 من قانون المرور على الطرق).
أدلة ذات صلة
- السرعة القانونية والسرعة المحددة في اليابان | الأولوية للافتة
- الطريق السريع في اليابان: الحد الأقصى 100 والأدنى 50km/h
- السرعة القانونية في اليابان: 60 و30 للطرق السكنية و30 للموبيد
- لافتات المرور في اليابان: أخطاء شائعة في اختبار تحويل الرخصة
- اللافتات التنظيمية والإعلامية في اليابان | وأنواع اللافتات الخمسة