Gaimenآزمون‌های آزمایشی 50 سؤالی مثل آزمون واقعیتبدیل گواهینامه خارجی در آیچی: رزرو در هیراباری و هیگاشی‌میکاوا و زبان آزمون به تفکیک روز
به‌روزرسانی: 2026-10
تبدیل گواهینامه خارجی (外免切替) در استان آیچی در مرکز آزمون گواهینامه رانندگی (در هیراباری، منطقه تمپاکو، شهر ناگویا) و مرکز گواهینامه رانندگی هیگاشی‌میکاوا (شهر تویوکاوا) و با رزرو اینترنتی قبلی انجام میشود. در هیراباری آزمون دانش (知識確認) روزی 1 بار و از ساعت 13:30 برگزار میشود و هر زبان روزهای مشخصی دارد (ویتنامی چهارشنبه و جمعه، چینی دوشنبه و چهارشنبه، فارسی دوشنبه). مطالب زیر از راهنمای رسمی پلیس استان آیچی است (مدارک به تاریخ 1 ژوئیه 2026، یعنی سال 8 دوره رِیوا؛ بررسی‌شده در اکتبر 2026). حتماً آخرین نسخه را ببینید.
رزرو: مکان و زمان را در سامانه درخواست الکترونیکی آیچی انتخاب کنید
در هیراباری و هیگاشی‌میکاوا، مکان و روز و ساعت درخواست را در «سامانه درخواست و اعلام الکترونیکی آیچی» (あいち電子申請届出システム) پلیس استان انتخاب و رزرو می‌کنید. پلیس روش رزرو را در فایل PDF «راهنمای استفاده از سایت رزرو» (予約用WEBサイト利用方法) توضیح داده است.
در هیراباری، دارندگان گواهینامه کشورهای معاف از آزمون دانش و آزمون عملی، مانند کره جنوبی و تایوان، می‌توانند هر پنجشنبه (به‌جز تعطیلات) در نوبت‌های ویژه 12:45 تا 13:30 و 13:30 تا 14:45 رزرو کنند. در هیگاشی‌میکاوا روزهای قابل رزرو بسته به کشور صادرکننده گواهینامه فرق دارد.
| روزهای هیگاشی‌میکاوا | کشور صادرکننده قابل رزرو |
|---|---|
| دوشنبه و جمعه | همه کشورها به‌جز ویتنام، برزیل و فیلیپین |
| سه‌شنبه، چهارشنبه و پنجشنبه | ویتنام، برزیل و فیلیپین |
ساعات پذیرش و روند روز مراجعه (هیراباری)
پذیرش در هیراباری دوشنبه تا جمعه (به‌جز شنبه و یکشنبه، تعطیلات رسمی، تعطیلات جبرانی و تعطیلات پایان سال از 29 دسامبر تا 3 ژانویه) از 8:45 تا 11:45 و از 12:45 تا 14:45 است. اگر بررسی مدارک شما تا 11:45 تمام نشود، آن روز نمی‌توانید برای آزمون ثبت‌نام کنید. کسی که ژاپنی صحبت نمی‌کند یا نمی‌فهمد، باید حتماً مترجم همراه بیاورد.
روند کار: بررسی مدارک (باجه 16)، سپس خرید تمبر (باجه 11)، سپس ثبت‌نام آزمون (باجه 16)، سپس آزمون سلامت (適性試験) (باجه 21)، سپس آزمون دانش (سالن آزمون طبقه 4) و در صورت قبولی، تعیین روز و ساعت آزمون عملی. در روز آزمون عملی: پذیرش (باجه 17)، سپس مسیر آزمون، سپس اعلام نتیجه، سپس تحویل گواهینامه.
روند هیگاشی‌میکاوا فرق دارد: روز بررسی مدارک (بررسی اول، روزهای کاری 13:30 تا 14:30، با رزرو) فقط مدارک بررسی میشود. در روز تعیین‌شده بعدی، بررسی دوم (روزهای کاری 10:00 تا 12:00) و آزمون دانش انجام میشود و آزمون عملی (روزهای کاری 9:00 تا 11:50) در روز دیگری پس از آن است.
زبان آزمون دانش به روز هفته بستگی دارد (هیراباری، از 1 ژوئیه 2026)
آزمون دانش هیراباری روزی 1 بار و از ساعت 13:30 است. ژاپنی و انگلیسی هر روز هست، اما زبان‌های دیگر روزهای مشخص دارند؛ رزرو خود را با روز زبان خودتان هماهنگ کنید. ممکن است کسانی که دوباره آزمون می‌دهند تا مدتی نتوانند شرکت کنند.
| روز | زبان‌های غیر از ژاپنی و انگلیسی |
|---|---|
| دوشنبه | چینی، اردو، خمر، سینهالی، هندی، فارسی، میانماری |
| سه‌شنبه | پرتغالی، اسپانیایی، روسی، نپالی، تاگالوگ |
| چهارشنبه | ویتنامی، چینی، مغولی |
| پنجشنبه | پرتغالی، اسپانیایی، عربی، اندونزیایی، اوکراینی، کره‌ای، تایلندی، نپالی، تاگالوگ |
| جمعه | ویتنامی |
هزینه‌ها (طبق راهنمای هیراباری)
در راهنمای هیراباری پلیس آیچی، هزینه آزمون، کرایه خودروی آزمون و هزینه صدور آمده است. برای گواهینامه خودروی معمولی 3,300 ین به‌علاوه هزینه صدور 2,350 ین، یعنی جمعاً 5,650 ین میشود. کرایه خودروی آزمون با بلیت پرداخت میشود.
| نوع گواهینامه | هزینه آزمون | کرایه خودروی آزمون | جمع |
|---|---|---|---|
| خودروی معمولی (普通) | 2,500 ین | 800 ین | 3,300 ین |
| نیمه‌متوسط، متوسط و سنگین | 3,900 ین | 3,000 ین | 6,900 ین |
| موتور گازی (原付) | 1,600 ین | ندارد | 1,600 ین |
| سایر | 2,800 ین | 1,750 ین | 4,550 ین |
| هزینه صدور (فقط گواهینامه) | 2,350 ین |
شرایط و مدارکی که در آیچی باید به آن توجه کرد
شرایط: پس از گرفتن گواهینامه خارجی در مجموع 3 ماه یا بیشتر در آن کشور مانده باشید، گواهینامه در آن کشور معتبر باشد، در استان آیچی نشانی داشته باشید و اتباع خارجی بتوانند رونوشت گواهی ثبت اقامت (住民票の写し) ارائه دهند (به‌جز دیپلمات‌ها و مانند آنها). تبدیل به گواهینامه رده دوم (二種) و درخواست از طریق نماینده ممکن نیست.
- گواهی‌هایی که در خارج گرفته‌اید (گواهی سابقه رانندگی، گواهی ورود و خروج و مانند آن) باید تأیید مهر وزارت امور خارجه همان کشور یا آپوستیل داشته باشند
- همه گذرنامه‌های قدیم و جدید (برای بررسی معافیت از برچسب راننده تازه‌کار و موارد دیگر هم استفاده میشود)
- رونوشت گواهی ثبت اقامت باید تابعیت، وضعیت اقامت، مدت اقامت، شماره کارت اقامت، نوع ساکن و مانند آن را داشته باشد (کپی پذیرفته نمی‌شود)
- مدارک اضافی به تفکیک کشور وجود دارد؛ مثلاً برای گواهینامه چینی چاپ گواهینامه دیجیتال و مانند آن خواسته میشود (حاوی عکس چهره، کد QR، تاریخ دریافت و غیره)
- کسی که قبلاً گواهینامه ژاپنی داشته ممکن است از آزمون دانش و آزمون عملی معاف شود؛ گواهینامه منقضی یا گواهی سابقه رانندگی را ارائه دهید
مکان و راه دسترسی
پلیس آیچی برای کسانی که آزمون عملی می‌دهند، توصیه‌هایی برای رانندگی درست را به 8 زبان (انگلیسی، چینی، اسپانیایی، تاگالوگ، ویتنامی، پرتغالی، سینهالی و تایلندی) به‌صورت PDF منتشر کرده است.
| مکان | نشانی | راه رسیدن |
|---|---|---|
| مرکز آزمون گواهینامه رانندگی، هیراباری (運転免許試験場) | 3-605 Hirabari-minami, Tenpaku-ku, Nagoya (名古屋市天白区平針南三丁目605番地) | از خروجی 1 ایستگاه هیراباری (خط تسورومای مترو) با اتوبوس شهری (平針11・徳重11). از ایستگاه توکوشیگه (خط ساکورادوری) هم اتوبوس شهری هست |
| مرکز گواهینامه رانندگی هیگاشی‌میکاوا (東三河運転免許センター) | 2-7 Kanaya-nishimachi, Toyokawa (豊川市金屋西町2丁目7番地) | از ایستگاه تویوکاوا (خط ایدا، JR) با اتوبوس تویوتتسو تا ایستگاه «جلوی مرکز گواهینامه» (免許センター前)، سپس حدود 5 دقیقه پیاده |
چون روزها محدود است، بار اول قبول شوید
اگر زبان شما فارسی است، در هیراباری فقط دوشنبهها می‌توانید آزمون دانش بدهید (ویتنامی هم فقط چهارشنبه و جمعه) و اگر رد شوید، فرصت بعدی دور میشود. آزمون آزمایشی menkyopass همان قالب آزمون واقعی (50 پرسش در 30 دقیقه) را دارد و به زبان‌های زیادی از جمله فارسی در دسترس است.
پرسش‌های پرتکرار
Q. در آیچی آزمون دانش به زبان فارسی چه روزی برگزار میشود؟
A. در هیراباری دوشنبهها (طبق جدول از 1 ژوئیه 2026). ویتنامی چهارشنبه و جمعه و چینی دوشنبه و چهارشنبه است.
Q. آیا میتوان تلفنی رزرو کرد؟
A. پلیس استان آیچی رزرو قبلی را از طریق وبسایت (سامانه درخواست و اعلام الکترونیکی آیچی، あいち電子申請届出システム) تعیین کرده است.
Q. هزینه تبدیل گواهینامه در آیچی چقدر است؟
A. برای گواهینامه خودروی معمولی: هزینه آزمون 2,500 ین + کرایه خودروی آزمون 800 ین + هزینه صدور 2,350 ین = 5,650 ین (طبق راهنمای هیراباری، بررسی‌شده در اکتبر 2026).
Q. آیا میتوان به گواهینامه رده دوم تبدیل کرد؟
A. خیر. در راهنمای پلیس استان آیچی آمده است که تبدیل به گواهینامه رده دوم (二種) ممکن نیست.
راهنماهای مرتبط
- مراحل تبدیل گواهینامه خارجی به ژاپنی: 6 گام از رزرو تا صدور گواهینامه (از اکتبر 2025)
- چک‌لیست مدارک تبدیل گواهینامه خارجی: گواهی ثبت اقامت، ترجمه، گذرنامه (از اکتبر 2025)
- در تبدیل گواهینامه خارجی مردود شدید؟ درخواست مجدد برای آزمون دانش و عملی و قاعده 6 ماهه
- تبدیل گواهینامه خارجی در اوساکا: رزرو تلفنی کادوما و کومیوایکه و مدارک لازم
- تبدیل گواهینامه خارجی در توکیو: مراکز فوچو، سامه‌زو و کوتو و نحوه رزرو