Gaimenآزمون‌های آزمایشی 50 سؤالی مثل آزمون واقعیتبدیل گواهینامه خارجی در توکیو: مراکز فوچو، سامه‌زو و کوتو و نحوه رزرو
به‌روزرسانی: 2026-10
تبدیل گواهینامه خارجی (外免切替) برای ساکنان توکیو در یکی از سه مرکز آزمون گواهینامه پلیس متروپولیتن توکیو (警視庁) یعنی فوچو، سامه‌زو و کوتو انجام می‌شود و رزرو قبلی لازم است. گواهینامه کشورهایی که دارندگانشان باید آزمون دانش (知識確認) و آزمون عملی رانندگی (技能確認) بدهند، مانند ویتنام، چین و فیلیپین، فقط در فوچو یا سامه‌زو پذیرفته می‌شود (کوتو فقط برای 29 کشور و منطقه معاف از آزمون است). مطالب زیر از صفحه‌های رسمی پلیس متروپولیتن توکیو گرفته شده است (بررسی‌شده در اکتبر 2026). پیش از رفتن حتماً آخرین نسخه صفحه را ببینید.
به کدام مرکز بروید: فوچو، سامه‌زو یا کوتو
به گفته پلیس متروپولیتن توکیو، در فوچو و سامه‌زو گواهینامه همه کشورها و مناطق تبدیل می‌شود. کوتو فقط برای دارندگان گواهینامه 29 کشور و منطقه‌ای است که از آزمون دانش و آزمون عملی رانندگی معاف‌اند (مانند کره جنوبی، تایوان، بریتانیا و آلمان). اگر گواهینامه شما مثلاً از ویتنام، چین، فیلیپین، نپال یا اندونزی است، فوچو یا سامه‌زو را انتخاب کنید.
هر سه مرکز شنبه و یکشنبه، تعطیلات رسمی و تعطیلات پایان سال (از 29 دسامبر تا 3 ژانویه) بسته‌اند. چون پارکینگ کم است، پلیس از مراجعان می‌خواهد با قطار یا اتوبوس بیایند.
| مرکز آزمون | نشانی | گواهینامه‌های قابل تبدیل | تلفن (شماره اصلی) |
|---|---|---|---|
| فوچو (府中運転免許試験場) | 3-1-1 Tamacho, Fuchu (府中市多磨町3-1-1) | همه کشورها و مناطق | 042-362-3591 |
| سامه‌زو (鮫洲運転免許試験場) | 1-12-5 Higashi-Oi, Shinagawa (品川区東大井1-12-5) | همه کشورها و مناطق | 03-3474-1374 |
| کوتو (江東運転免許試験場) | 1-7-24 Shinsuna, Koto (江東区新砂1-7-24) | فقط 29 کشور معاف از آزمون | 03-3699-1151 |
نحوه رزرو: اصولاً رزرو اینترنتی در «警視庁行政手続オンライン»
تبدیل گواهینامه با رزرو قبلی انجام می‌شود. متقاضیان عادی از طریق سامانه اینترنتی خدمات اداری پلیس توکیو (警視庁行政手続オンライン) رزرو می‌کنند. رزرو اینترنتی برای کسانی است که پس از گرفتن گواهینامه خارجی در مجموع 3 ماه یا بیشتر در همان کشور مانده‌اند و در توکیو سکونت دارند (از جمله اقامت موقت).
رزرو تلفنی فقط برای دارندگان کارت شناسایی دیپلماتیک و خانواده‌شان و نیز متقاضیان برنامه مهارت ویژه (特定技能) است. در مورد مهارت ویژه، معمولاً کارمندِ شرکتی که با متقاضی قرارداد کار دارد بین ساعت 16:00 و 17:00 با مرکز آزمون تماس می‌گیرد. هیچ جایی جز مراکز آزمون گواهینامه رزرو نمی‌پذیرد.
برای لغو رزرو با ستاد گواهینامه رانندگی (運転免許本部, 03-6717-3137) یا شماره اصلی هر مرکز تماس بگیرید.
ساعات پذیرش و نکات روز مراجعه
در روز رزروشده، در روزهای کاری بین 8:30 تا 15:00 (به‌جز فاصله 11:00 تا 13:00) به مرکز بروید. همه مدارک باید اصل باشند و کپی پذیرفته نمی‌شود. ممکن است از کسی که ژاپنی صحبت نمی‌کند بخواهند مترجم همراه بیاورد.
آزمون عملی رانندگی رزرو جداگانه دارد و در روز پذیرش نمی‌توان آن را داد. پلیس توکیو میگوید این آزمون معمولاً حدود 3 تا 4 ماه پس از تاریخ رزرو است، پس گواهینامه خارجی شما باید تا آن روز معتبر باشد. اگر زمان تمدید آن نزدیک است، اول تمدید کنید، بعد رزرو کنید و ترجمه گواهینامه تمدیدشده را آماده کنید. گواهینامه دیجیتال به‌تنهایی کافی نیست و اصل گواهینامه کارتی یا کاغذی لازم است.
- رونوشت گواهی ثبت اقامت (住民票の写し): برای اتباع خارجی باید موارد مشخص (特定事項) مانند تابعیت و وضعیت اقامت در آن درج شده باشد؛ صادرشده در 6 ماه اخیر، بدون شماره مای‌نامبر، کپی پذیرفته نمی‌شود
- همه گذرنامه‌های قدیمی را هم بیاورید (برای اثبات اقامت 3 ماهه). اگر از گیت‌های خودکار فرودگاه استفاده کرده‌اید، گواهی سوابق ورود و خروج و مانند آن هم لازم است
- عکس درخواست: 3 سانتی‌متر ارتفاع × 2.4 سانتی‌متر عرض؛ عکس دستگاه‌های عکاسی فوری مرکز آزمون هم پذیرفته می‌شود
- برخی کشورها مدارک اضافی دارند؛ «فهرست مدارک لازم به تفکیک کشور» (国別必要書類一覧) پلیس توکیو را ببینید
هزینه‌ها (پلیس متروپولیتن توکیو)
این مبالغ از صفحه رسمی پلیس متروپولیتن توکیو است. برای تبدیل به گواهینامه خودروی معمولی (普通)، هزینه درخواست 2,500 ین و هزینه صدور 2,350 ین، یعنی جمعاً 4,850 ین است. هزینه ترجمه، عکس و رونوشت گواهی ثبت اقامت جداگانه است.
| مورد | مبلغ |
|---|---|
| هزینه درخواست (خودروی معمولی، 普通) | 2,500 ین |
| هزینه درخواست (موتور گازی، 原付) | 1,600 ین |
| هزینه درخواست (سنگین، متوسط و نیمه‌متوسط، 大型・中型・準中型) | 3,900 ین |
| هزینه درخواست (سایر رده‌ها) | 2,800 ین |
| هزینه صدور (交付手数料) | 2,350 ین |
| هزینه درج رده اضافی روی کارت (併記手数料) | 200 ین |
زبان‌ها و محتوای آزمون دانش
آزمون دانش پلیس متروپولیتن توکیو به 20 زبان برگزار می‌شود: انگلیسی، اسپانیایی، فارسی، کره‌ای، چینی، پرتغالی، روسی، تایلندی، تاگالوگ، ویتنامی، اندونزیایی، خمر، نپالی، میانماری، مغولی، اوکراینی، سینهالی، اردو، عربی و هندی. پلیس میگوید آزمون دانش تبدیل گواهینامه به این زبان‌ها هر روز کاری در فوچو و سامه‌زو قابل انجام است.
از 1 اکتبر 2025 آزمون شامل 50 پرسش نوشتاری درست/نادرست (○×) در 30 دقیقه است و برای قبولی باید به 45 پرسش یا بیشتر درست پاسخ دهید (90 درصد). در آزمون عملی رانندگی، قبولی با 70 امتیاز یا بیشتر از 100 است (طبق دستورالعمل آژانس ملی پلیس).
راه رسیدن به مراکز آزمون
مسیرهای اصلی طبق صفحه هر مرکز در سایت پلیس توکیو. ساعت حرکت اتوبوس‌ها را از شرکت‌های اتوبوسرانی بپرسید.
- فوچو: از خروجی جنوبی ایستگاه موساشی‌کوگانه‌ای (خط JR) با اتوبوس کیو تا ایستگاه «در اصلی مرکز آزمون» (試験場正門) (10 تا 20 دقیقه). از ایستگاه تاما‌رِی‌اِن (خط کیو) با اتوبوس کیو حدود 15 دقیقه و از خروجی شمالی ایستگاه چوفو حدود 30 دقیقه
- سامه‌زو: حدود 8 دقیقه پیاده از ایستگاه سامه‌زو (خط کِیکیو). حدود 15 دقیقه پیاده از ایستگاه اوئی‌کِیباجوماه (مونوریل توکیو) یا ایستگاه شیناگاوا سی‌ساید (خط رینکای)
- کوتو: حدود 5 دقیقه پیاده از ایستگاه تویوچو (خط توزای مترو توکیو)
در زمان انتظار، برای آزمون دانش تمرین کنید
در توکیو از رزرو تا آزمون عملی رانندگی چند ماه طول می‌کشد. اگر در آزمون دانش رد شوید باید از اول درخواست بدهید، در حالی که مهلت اعتبار گواهینامه خارجی و مهلت 6 ماهه گواهی ثبت اقامت نزدیک می‌شود. آزمون آزمایشی menkyopass همان قالب آزمون واقعی (50 پرسش در 30 دقیقه) را دارد و به زبان‌های زیادی از جمله فارسی در دسترس است.
پرسش‌های پرتکرار
Q. آیا میتوانم بدون رزرو به مرکز آزمون بروم و کارم را انجام دهم؟
A. خیر. تبدیل گواهینامه در پلیس متروپولیتن توکیو با رزرو قبلی است. متقاضیان عادی ابتدا در سامانه اینترنتی پلیس توکیو (警視庁行政手続オンライン) رزرو می‌کنند و بعد می‌روند.
Q. گواهینامه من ویتنامی است. آیا میتوانم در مرکز کوتو درخواست بدهم؟
A. خیر. کوتو فقط گواهینامه 29 کشور و منطقه معاف از آزمون دانش و آزمون عملی رانندگی را می‌پذیرد. گواهینامه ویتنامی در فوچو یا سامه‌زو تبدیل می‌شود.
Q. هزینه تبدیل گواهینامه در توکیو چقدر است؟
A. برای گواهینامه خودروی معمولی: هزینه درخواست 2,500 ین + هزینه صدور 2,350 ین = 4,850 ین (پلیس متروپولیتن توکیو، بررسی‌شده در اکتبر 2026). هزینه ترجمه، عکس و گواهی ثبت اقامت جداست.
Q. آزمون عملی رانندگی را چه زمانی میتوانم بدهم؟
A. در روز پذیرش ممکن نیست. پلیس متروپولیتن توکیو میگوید معمولاً حدود 3 تا 4 ماه پس از تاریخ رزرو است.
راهنماهای مرتبط
- مراحل تبدیل گواهینامه خارجی به ژاپنی: 6 گام از رزرو تا صدور گواهینامه (از اکتبر 2025)
- چک‌لیست مدارک تبدیل گواهینامه خارجی: گواهی ثبت اقامت، ترجمه، گذرنامه (از اکتبر 2025)
- در تبدیل گواهینامه خارجی مردود شدید؟ درخواست مجدد برای آزمون دانش و عملی و قاعده 6 ماهه
- تبدیل گواهینامه خارجی در کاناگاوا: باجه رزرو فوتاماتاگاوا و ساعات پذیرش
- تبدیل گواهینامه خارجی در سایتاما: رزرو بررسی مدارک و آزمون دانش در کونوسو